no my name歌词
Hi! My name is(what?)...my name is(who?)...
嗨，我的名字是（什么？）我的名字是（谁）
my name is... Slim Shady
我的名字是 Slim Shady
Hi! My name is(huh?)...my name is(what?)...
嗨，我的名字是（哈？）我的名字是（什么？）
my name is... Slim Shady
我的名字是 Slim Shady
Ahem...excuse me!
Ahem。。。抱歉
Can I have the attention of the class for one second...
大家能专心听我一下吗
Hi kids! Do you like violence?(yeah yeah yeah!)
孩子们，你们喜欢暴力吗？
Wanna see me stick nine inch nails through each one of my eyelids?(uh huh!)
想不想看我将9英寸长的钉子扎进我的眼皮里
Wanna copy me and do exactly like I did?(yeah yeah!)
想不想和我做的一样呢？
Try'cid and get fucked up worse than my life is?(huh?)
试着了解我这糟透了的人生吧
My brain's dead weight, I'm tryin' to get my head straight
我的头脑沉重无比，我试着抬头挺胸
But I can't figure out which Spice Girl I want to impregnate(Ummmm..)
但我不知道我该上哪个辣妹
Dr. Dre said:"Slim Shady you a basehead."
医生说我是个混蛋
Uh-uhhh!"Then why's ya face red, man you wasted"
那么你的脸怎么这么红，朋友你真浪费
Well since age 12 I've felt like I'm someone else
当我12岁的时候我就觉得我不再是自己
Cuz I hung my original self from the top bunk with a belt
因为我把真正的自己绑在船杆的最顶端
Got pissed off and ripped Pamela Lee's tits off
把Pamela Lee的 xx撕掉
And smacked her so hard I knocked her clothes backwards like Kris Kross
我大力的打了她，然后我用了 chris benoit的十字锁紧
I smoke a fat pound of grass and fall on my ass
我吸了草烟然后倒地
Faster than a fat bitch who sat down too fast
比肥婆坐下时还快
C'mere slut!(Shady, wait a minute, that's my girl dog!)
来吧荡妇（shady等等，她是我的母狗）
I don't give a fuck, God sent me to piss the world off
我他妈什么都不管，上帝就是送我来捣乱世界
Hi! My name is(what?)...my name is(who?)...
my name is... Slim Shady
Hi! My name is(huh?)...my name is(what?)...
my name is... Slim Shady
That's not my name
这不是我名字
Four letter word just to get me along
四封信只是让我变得更加孤独
It's a difficulty and i'm biting on my tongue and I
这是一个困境，我咬自己的舌头
I keep stalling, keeping me together
我不断拖延，让我在一起
People around gotta find something to say now
周围的人现在发现有些可说的了
Holding back, everyday the same
抑制自己，每天都是如此
Don't wanna be a loner
不想做个孤独者
Listen to me, oh no
听我说,oh不
I never say anything at all
我不再说任何事
But with nothing to consider they forget my name
不用考虑任何事但他们忘记我的名字
(ame, ame, ame)
They call me'Hell'
他们叫我'地狱'
They call me'Stacey'
他们叫我'史'
They call me'her'
他们叫我'她'
They call me'Jane'
他们叫我'简'
That's not my name
这不是我名字
That's not my name
这不是我名字
That's not my name
这不是我名字
That's not my name
这不是我名字
They call me'quiet girl'
他们叫我'安静的女孩'
But i'm a riot
但我很骚乱
Mary, Jo, Lisa
玛丽祚，丽莎
Always the same
总是相同的
That's not my name
这不是我名字
That's not my name
这不是我名字
That's not my name
这不是我名字
That's not my name
这不是我名字
I miss the catch if they throw me the ball
我错失了捕捉如果他们丢给我球
I'm the last chick standing up against the wall
我是最后一个站起反对墙壁的小孩
Keep up, falling, these heels they keep me boring
跟上,落后,这些步骤他们令我感到沉闷
Getting glammed up and sitting on the fence now
现在经过盛装扮后然后坐在栅栏上
So alone all the time and i
晚上经常感觉很孤独
Lock myself away
把自己封锁起来
Listen to me, i'm not
听我说,我不是
Although i'm dressed up, out and all with
虽然我盛装打扮了
Everything considered they forget my name
所有得事都考虑了但他们忘了我的名字
(ame, ame, ame)
They call me'Hell'
他们叫我'地狱'
They call me'Stacey'
他们叫我'史'
They call me'her'
他们叫我'她'
They call me'Jane'
他们叫我'简'
That's not my name
这不是我名字
That's not my name
这不是我名字
That's not my name
这不是我名字
That's not my name
这不是我名字
They call me'quiet girl'
他们叫我'安静的女孩'
But i'm a riot
但我很骚乱
Mary, Jo, Lisa
玛丽祚，丽莎
Always the same
总是相同的
That's not my name
这不是我名字
That's not my name
这不是我名字
That's not my name
这不是我名字
That's not my name
这不是我名字
Are you calling me darling?
你叫我亲爱的吗?
Are you calling me bird?
你叫我小鸟吗?
Are you calling me darling?
你叫我亲爱的吗?
Are you calling me bird?
你叫我小鸟吗?
Four letter word just to get me along
四封信只是让我变得更加孤独
It's a difficulty and i'm biting on my tongue and I
这是一个困境，我咬自己的舌头
I keep stalling, keeping me together
我不断拖延，让我在一起
People around gotta find something to say now
周围的人现在发现有些可说的了
Holding back, everyday the same
抑制自己，每天都是如此
Don't wanna be a loner
不想做个孤独者
Listen to me, oh no
听我说,oh不
I never say anything at all
我不再说任何事
But with nothing to consider they forget my name
不用考虑任何事但他们忘记我的名字
(ame, ame, ame)
They call me'Hell'
他们叫我'地狱'
They call me'Stacey'
他们叫我'史'
They call me'her'
他们叫我'她'
They call me'Jane'
他们叫我'简'
That's not my name
这不是我名字
That's not my name
这不是我名字
That's not my name
这不是我名字
That's not my name
这不是我名字
They call me'quiet girl'
他们叫我'安静的女孩'
But i'm a riot
但我很骚乱
Mary, Jo, Lisa
玛丽祚，丽莎
Always the same
总是相同的
That's not my name
这不是我名字
That's not my name
这不是我名字
That's not my name
这不是我名字
That's not my name
这不是我名字
I miss the catch if they throw me the ball
我错失了捕捉如果他们丢给我球
I'm the last chick standing up against the wall
我是最后一个站起反对墙壁的小孩
Keep up, falling, these heels they keep me boring
跟上,落后,这些步骤他们令我感到沉闷
Getting glammed up and sitting on the fence now
现在经过盛装扮后然后坐在栅栏上
So alone all the time and i
晚上经常感觉很孤独
Lock myself away
把自己封锁起来
Listen to me, i'm not
听我说,我不是
Although i'm dressed up, out and all with
虽然我盛装打扮了
Everything considered they forget my name
所有得事都考虑了但他们忘了我的名字
(ame, ame, ame)
They call me'Hell'
他们叫我'地狱'
They call me'Stacey'
他们叫我'史'
They call me'her'
他们叫我'她'
They call me'Jane'
他们叫我'简'
That's not my name
这不是我名字
That's not my name
这不是我名字
That's not my name
这不是我名字
That's not my name
这不是我名字
They call me'quiet girl'
他们叫我'安静的女孩'
But i'm a riot
但我很骚乱
Mary, Jo, Lisa
玛丽祚，丽莎
Always the same
总是相同的
That's not my name
这不是我名字
That's not my name
这不是我名字
That's not my name
这不是我名字
That's not my name
这不是我名字
Are you calling me darling?
你叫我亲爱的吗?
Are you calling me bird?
你叫我小鸟吗?
Are you calling me darling?
你叫我亲爱的吗?
Are you calling me bird?
你叫我小鸟吗?
