new flame 歌词
Hurricane是美国知名摇滚乐队30 Seconds To Mars于2009年11月9日推出的乐队第三张专辑《This Is War》的一首主打歌曲。广受歌迷好评。其歌词如下：
No matter how many times did you told me you wanted to leave
无论多少次你告诉我你想离去
No matter how many breaths that you took you still couldn't breath
无论多少次呼吸你仍旧觉得窒息
No matter how many nights did you lay wide awake to the sound of the poison rain
无论多少个夜晚带毒的雨声让你难以入睡
Where did you go? where did you go? where did you go?
你去了哪里你去了哪里你去了哪里
Heart beat, a heart beat, I need a... heart beat, a heart beat...
心跳，一次心跳，我要一次…心跳，一次心跳
Tell me would you kill to save for a life?
告诉我你会不会杀戮，只为一次拯救
Tell me would you kill to prove you're right?
告诉我你会不会杀戮，只为证明你的正确
Crash, crash, burn let it all burn
冲击冲击烧啊烧了一切
This hurricane's chasing us all underground
这飓风将我们打入地底
No matter how many deaths that I die, I will never forget
无论我死去过多少回，我都不会忘记
No matter how many lives I live, I will never regret
无论我生存过多少世，我都不会后悔
There's a fire inside, of this heart, in a riot, about to explode into flames
心中有火在烧，在躁动，就要在火焰中炸裂
Where is your God? Where is your God? Where is your God?...
你的上帝在哪你的上帝在哪你的上帝在哪
Do you really want?
你真的想要？
Do you really want me?
你真的想要我？
Do you really want me dead?
你真的想要我死？
Or alive to torture for my sins?
还是活着为我的罪恶接受拷问？
Do you really want?
你真的想要？
Do you really want me?
你真的想要我？
Do you really want me dead?
你真的想要我死？
Or alive to live a lie?
还是活着度过虚伪的一生？
Tell me would you kill to save for a life?
告诉我你会不会杀戮，只为一次拯救
Tell me would you kill to prove you're right?
告诉我你会不会杀戮，只为证明你的正确
Crash, crash, burn let it all burn
冲击冲击烧啊烧了一切
This hurricane's chasing us all underground
这飓风将我们打入地底
Tell me would you kill to save for a life?
告诉我你会不会杀戮，只为一次拯救
Tell me would you kill to prove you're right?
告诉我你会不会杀戮，只为证明你的正确
Crash, crash, burn let it all burn
冲击冲击烧啊烧了一切
This hurricane's chasing us all underground
这飓风将我们打入地底
Do you really want?
你真的想要？
Do you really want me?
你真的想要我？
Do you really want me dead?
你真的想要我死？
Or alive to torture for my sins?
还是活着为我的罪恶接受拷问？
Do you really want?
你真的想要？
Do you really want me?
你真的想要我？
Do you really want me dead?
你真的想要我死？
Or alive to live a lie?
还是活着度过虚伪的一生
papillon歌词：
填词：王嘉尔
谱曲：Boytoy，王嘉尔
编曲：王嘉尔，boytoy
You got me feeling like a Feeling like a Papillon；你知道吗？你让我觉得感觉像个巴比隆
Find it；找到它
I'll shine like a Diamond；我会像钻石一样闪耀
You feeling like like Feeling like a Papillon；你感觉就像，感觉像个巴比隆
Find it；找到它
I'll shine like a Diamond Go call me Stan Lee；我会像钻石一样闪耀去叫我斯坦李
Aite Aite Aite Aite Aite Aite Aite；没关系
Find it；你会发现
I'll shine like a diamond；破茧的我如钻石般璀璨
Oh lord oh lord I truly feel blessed；让我真心感恩如此被上天眷顾
This real life；但我从来不觉得累
been trapped inside so long；让我真心感恩如此被上天眷顾
but now I feel blessed；我被困于这躯壳已久
I'll break rules like Rick Ross'd be saying；却仍觉得被庇佑我将像Rick Ross一样打破窠臼
Spit fire like flame tools them burn it all；将所有金钱和名誉
Money and fame；点燃烧透
Don't define me；不要什么标签都往我身上扣
Ain't nobody give'bout a rule that's what I do；谁在乎？我会打破世俗捆绑
The system is the problem；制度即桎梏
It made a new me；在打破枷锁的路上迎接新的自我
Kingdom of freedom；在自由的王国里
now I'm run by me；我正追随着真实的自己飞奔
All they care about is profit；他们只在乎利益
Nah they don't see me；却不肯正眼看我
Hustling with my Crew all day faithfully；我和兄弟们整日满腔热血奔波劳碌
Don't try pull me over for that penalty；休想让我止步于这些挫折休想再刻意扼杀我的感受
Don't try to kill my vibe；我的节奏
Follow me；请跟上
Do it Imma stay up on my grind；不认输我会咬着牙坚持下去
I'm living feeling like a classic Papillon；活成蝴蝶破茧重生的典范
Do it Imma stay up on my grind；不认输我会咬着牙坚持下去
I'm living feeling like a classic Papillon；活成蝴蝶破茧重生的典范
《Papillon》创作背景：
《Papillon》是王嘉尔继《Generation2》后创作的又一首嘻哈单曲，他全程监制了歌曲制作的每一个细节。期间，为了达到更好的效果，他在编曲上多次请教了音乐上的好友。该曲灵感源自王嘉尔看过的一部电影，他想借该曲传达“只要有梦想都应该追求，只要努力过就不会后悔”的态度。
在创作《Papillon》整首歌旋律之后，王嘉尔很快就有了写词的灵感，在工作的闲暇之余就将歌曲的副歌部分完成。之后他又创作了多个版本歌词，最终采取了最初的版本，因为他认为““即兴创作时的音乐最具有灵魂。
papillon（巴比龙）法语意为蝴蝶，亦是与肖申克救赎同类型越狱电影《巴比龙》的音译，即使力量微小，也要执着冲破束缚，追求自由，证明自己，一场与自己的博弈即将到来。是我们的黑袍男孩王嘉尔，蓄力时间现在全新归来，只想给大家看一个不一样的他！
