my romance歌词
jose dos santos
（这是人名）
for what you did to me
为了那些你曾经对我做过的
and what i'll do to you
以及我将要对你做的
you get what everyone else gets
你得到了其他人得到的
you get a lifetime
你得到了人生
lets go
我们走吧
do you remember that day when we met
你是否还记得我们相遇的那一天
you told me this gets harder
你曾经告诉我这变得难了
well it did
确实如此
been holding on forever
永远坚持着
promise me that when i'm gone you'll kill my enemies
承诺我当我离开了你将杀死我所有的敌人
the damage you've inflicted temporary wounds
你所造成的短暂的伤害
i'm coming back from the dead and i'll take you home with me
当我从死亡中回来我将带你和我一起回家
i'm taking back the life you stole
我将收回你盗走的生命
we never got that far
我们从没有走那么远
this helps me to think all through the night
这使得我思索了整晚
bright lights that wont kill me now or tell me how
现在明亮的灯火将不会杀死我或者告诉我怎样做
just you and i your starless eyes remain.
只有你和我，你的没有光彩的眼睛留下了
hip hip hooray for me you talk to me but would you kill me in my sleep
你告诉我要为我欢呼万岁，但你将会把我杀死在睡梦里
lay still like the dead
像死去一样躺着不动
from the razor to the rosary
从剃刀到玫瑰园
we could lose ourselves
我们会失去自我
and paint these walls in pitchfork red
把这些墙壁染成干草的红色
i will avenge my ghost with every breath i take
我会以我的每次呼吸来报仇
i'm coming back from the dead and ill take you home with me
我会从死亡中回来我将要带你和我一起回家
i'm taking back the life you stole
我将收回你盗走的生命
this hole that you put me in
你把我放进的洞穴
wasn't deep enough
不够深
and i'm climbing out right now
我现在就要爬出来
your running out of places to hide from me
你没有地方可以躲开问我
when you go
当你走的时候
just know that i will remember you
只记住我会记住你
if living was the hardest part
如果生活是最痛苦的部分
we'll then one day be together
我们有一天终将相聚
and in the end we'll fall apart
到最后我们将会粉身碎骨
just as the leaves changing colors
就像落叶改变着颜色
and then i will be with you
但那时我会和你在一起
i will be there one last time now
我将最后一次在这里
when you go
当你离开的时候
just know that i will remember you
只需要记得我会和你在一起
i lost my fear of falling
我失去了对坠落的恐惧
i will be with you
我会和你在一起
long ago很久以前
just like the hearse you die to get in again正如那辆灵车一样那辆你舍弃生命去进入的灵车
we are so far from you我们离你已如此遥远
burning on just like the match you strike to incinerate点燃起你曾经受到的惩罚
the lives of everyone you know就像你燃尽每个认识的生命那样
what'sthe worst you take from every heart you break那每颗被你伤害的心灵
and like the blade you stain都给予你最严厉的惩罚
well i've been holding on tonight不过，今夜我已足够坚强
what's the worst that i can say?还有什麽更糟的，我可以来诉说？
I things are better if i stay如果我留下,也许会好些
so long and goodnight再见，晚安x
so long and goodnight再见，晚安
came a time when every star falls当繁星纷纷坠落时，
brought you to tears again你是否会再落泪？
we are the very hurt you sold我们是被你所伤的人，
and what's the worst you take
from every heart you break你从每颗被你所伤的心中带走的最糟糕的东西是什么呢？
and like the blade you stain我们宛若为你而染尘的刀刃
well i've been holding on tonight今夜我依然为你守候
whats the worst that i can say还有什麽更糟的，我可以来诉说？
things are better if i stay如果我留下,也许会好些
so long and goodnight再见，晚安
so long and goodnight再见，晚安
and if you carry on this way如果你坚持走上这条路
things are better if i stay如果我留下,也许会好些
so long and goodnight再见，晚安
so long and goodnight再见，晚安
can you hear me?你能听到我说话吗？
are you near me?或者是你在我身边么?
can we pretend to leave and then我们能假装先后离开么?
we'll meet again when both our cars collide当我们的车碰撞的时候我们将会再次相遇~
what's the worst that i can还有什麽更糟的，我可以来诉说？
things are better if i stay如果我留下,也许会好些
so long and goodnight再见，晚安
so long and goodnight再见，晚安
and if you carry on this way如果你坚持走上这条路
things are better if i stay如果我留下,也许会好些
so long and goodnight再见，晚安
so long and goodnight再见，晚安
