my girl 岚 歌词
歌曲:my
girl
歌手：Westlife
专辑：《movie
930》
歌词：
I've
got
sunshine
on
a
cloudy
day
我有一个在阴天里的阳光
When
it's
cold
outside
当外面冷的时候
I've
got
the
month
of
May
我已经拥有了五月份
I
guess
you
say
我猜你说
What
can
make
me
feel
this
way
什么可以使我感觉到这一些
My
girl,my
girl
我的女孩，我的女孩
Talkin'
bout
my
girl
说起我的女孩
I've
got
so
much
honey
我是拥有如此多的甜蜜
The
bees
envy
me
那些蜜蜂们羡慕我
I've
got
a
sweeter
song
我已经拥有一首甜美的歌曲
Than
the
birds
in
the
tree
然后，那些鸟儿们都在树上
Well,
I
guess
you
say
好的，我猜你会说
What
can
make
me
feel
this
way
什么可以使我感觉到这一些
My
girl,
我的女孩
Talkin'
bout
my
girl
说起我的女孩
I
don't
need
no
money
我不需要没有钱
fortune
or
fame
财富或是名利
I've
got
all
the
riches
baby
我已经拥有所有的富裕宝贝
One
man
can
claim
一个男人可以索赔
Well,
I
guess
you
say
好的，我猜你说
What
can
make
me
feel
this
way
什么可以使我感觉到这一些
My
girl,
我的女孩
Talkin'
bout
my
girl
说起我的女孩
I
ve
got
sunshine
on
a
cloudy
day
我有一个在阴天里的阳光
With
my
girl,
I
even
got
the
month
of
May
伴着我的女孩，我甚至拥有了五月份
My
girl
我的女孩
Talkin'
bout
my
girl
说起我的女孩
Talkin'
bout
说起
Talkin'
bout
说起
My
girl
我的女孩
nirvana乐队演唱的歌曲中有‘MY GIRL’的是《Where Did You Sleep Last Night》。
《Where Did You Sleep Last Night》
演唱：Nirvana
填词：Huddie Ledbetter
谱曲：Huddie Ledbetter
面世时间：1993年
歌词：
my girl my girl don’t lie to me
我的女孩,不要对我撒谎！
tell me where did you sleep last night
告诉我昨晚你在何处安眠
in the pines in the pines
在松树林中！在松树林中！
where the sun don’t ever shine
在那里太阳永远无法照亮
i would shiver the whole night through
我在那颤栗了整整一夜
my girl my girl where will you go
我的女孩,你要去哪里？
i’m going where the cold wind blows
我将去的地方寒风凛冽！
in the pines in the pines
在松树林中！在松树林中！
where the sun don’t ever shine
在那里太阳永远无法照亮
i would shiver the whole night through
我在那颤栗了整整一夜
her husband was a hard working man
她的丈夫是一个苦工
just about a mile from here
在离这里大约一里的地方
his head was found in a driving wheel
他的头颅被发现在飞驰的轮下
but his body never was found
但他的躯体至今仍未被找见！
my girl my girl don’t lie to me
我的女孩,不要对我撒谎！
tell me where did you sleep last night
告诉我昨晚你在何处安眠
in the pines in the pines
在松树林中！在松树林中！
where the sun don’t ever shine
在那里太阳永远无法照亮
i would shiver the whole night through
我在那颤栗了整整一夜
my girl my girl where will you go
我的女孩,你要去哪里？
i’m going where the cold wind blows
我将去的地方寒风凛冽！
in the pines in the pines
在松树林中！在松树林中！
where the sun don’t ever shine
在那里太阳永远无法照亮
i would shiver the whole night through
我在那颤栗了整整一夜
my girl my girl don’t lie to me
我的女孩,不要对我撒谎！
tell me where did you sleep last night
告诉我昨晚你在何处安眠
in the pines in the pines
在松树林中！在松树林中！
where the sun don’t ever shine
在那里太阳永远无法照亮
i would shiver the whole night through
我在那颤栗了整整一夜
my girl my girl where will you go
我的女孩,你要去哪里？
i’m going where the cold wind blows
我将去的地方寒风凛冽！
in the pines pines sun sun
在松树林中！松树林中！阳光阳光
i would shiver the whole night through
我在那颤栗了整整一夜
