my destiny歌词英文
《destiny》
演唱：Jaci Velasquez
原唱：jim brickman
歌词中英文对照：
what if i never knew
假使我从未认识你
what if i never found you
假使我从未遇到你
i'd never have this feeling in my heart
我心不会有如此感受
how did this come to be
这是怎么发生的
i don't know how you found me
我不知你是怎么发现的我
but from the moment i saw you
但从我看见你的那一刻起
deep inside my heart i knew
我的全身心都已明了
baby you're my destiny
宝贝你就是我的命运
you and I were meant to be
你和我早已命中注定
with all my heart and soul
我所有的心和灵魂
I give my love to have and hold
守住了我的爱情
and as far as i can see
就我所能知
you were always meant to be
你注定永远都是
my destiny
我的命运
i wanted someone like you
我一直希冀着有你这么一个人
someone that i could hold on to
我可以坚持
and give my love until the end of time
并且给予他我的爱直到时间的尽头
but forever was just a word
但是永远只是一个字而已
something i'd only heard about
只是我听说过的某种东西而已
but now you're always there for me
但是现在你永为我而在
when you say forever i believe
当你说永远我相信了
baby you're my destiny
宝贝你就是我的命运
you and I were meant to be
你和我早已命中注定
with all my heart and soul
我所有的心和灵魂
I give my love to have and hold
守住了我的爱情
and as far as i can see
就我所能知
you were always meant to be
你注定永远都是
my destiny
我的命运
maybe all we need is just a little faith
也许我们需要的只是一个信念
bcause baby i believe
因为宝贝我相信
that love will find the way
爱定会找到出路
baby you're my destiny
宝贝你就是我的命运
you and I were meant to be
你和我早已命中注定
with all my heart and soul
我所有的心和灵魂
I give my love to have and hold
守住了我的爱情
and as far as i can see
就我所能知
from here until eternity
从现在到永远
you were meant to be
你注定就是
my destiny
我的命运
《My Destiny》是由韩国女歌手李世真（LYn）演唱，由韩国SBS电视台御用OST作词家Jeon Chang Yeop作词，Lin Byung Yong作曲的SBS电视台水木剧《来自星星的你》主题曲。
英文翻译：
If I’m allowed once again
If I could see you again
Inside my past memories
Inside that pain
I call you
You’re my destiny, you are
You’re my destiny, you are
You’re my everything
I only look at you as
I call out to you silently
You’re the one my love, you are
You’re the one my love, you are
You’re my delight of all
You are my love
forever
Come to my side
If you still love me
The tears in my eyes
want you
I love you
You’re my destiny, you are
You’re my destiny, you are
You’re my everything
The thing that
hasn’t changed
is my love for you
You’re the one my love, you are
You’re the one my love, you are
You’re my delight of all
Even if the world changes, do you
know that I will only love you?
My destiny
I call out to you
韩文歌词及中文翻译：
나다시허락한다면
我如果能再次得到允许
그댈다시볼수있다면
如果能再次见到你
내지난기억속에서
在我经历的记忆中
그아픔속에서
在那痛苦中
그댈불러
呼唤着你
You are my destiny그댈
你是我的命运你
You are my destiny그댈
你是我的命运你
You are my everything
你是我的一切
그대만보면서
只要看到你
이렇게소리없이불러봅니다
就会这样无声地呼唤你
You are the one my love그댈
你是唯一我的爱人你
You are the one my love그댈
你是唯一我的爱人你
You are my delight of all
你是我所有的快乐
그대는영원한나의사랑이죠
你是我永远的爱吧
내곁에다가와줘요
靠近我身边吧
날아직사랑한다면
如果你还爱着我
두눈에고인눈물이
双眼中的泪水
그대를원하죠
是因为想要你吧
사랑해요
我爱你
You are my destiny그댈
你是我的命运你
You are my destiny그댈
你是我的命运你
You are my everything
你是我的一切
변하지않는건
不会改变地
그대를향한나의사랑입니다
朝向你的我的爱
You are the one my love그댈
你是唯一我的爱人你
You are the one my love그댈
你是唯一我的爱人你
You are my delight of all
你是我所有的快乐
세상이변해도
即便世界改变
그대만사랑하는나를아나요
知道我只爱着你吗
My destiny
我的命运
그대를불러봅니다
呼唤着你
