my best歌词
Wo-o-o-o-o-oh [x2]
I'm never gonna look back
我永不回头
Woah, never gonna give it up
我永不言败
No, please don't wake me now
请别让我醒来
Oo-o-o-o-oo
This is gonna be the best day of my li-ife
这将是我生命中最棒的一天
My li-i-i-i-i-ife
最棒的一天
Oo-o-o-o-oo
This is gonna be the best day of my li-ife
这将是我生命中最棒的一天
My li-i-i-i-i-ife
最棒的一天
I howled at the moon with friends
我和我的小伙伴们对月长嚎
And then the sun came crashing in
然后阳光洒遍大地
Wo-o-o-o-o-oh [x2]
But all the possibilities
未来充满机遇和挑战
No limits just epiphanies
梦想无限灵光一现
Wo-o-o-o-o-oh [x2]
I'm never gonna look back
我永不回头
Woah, never gonna give it up
我永不言败
No, please don't wake me now
请别让我醒来
Oo-o-o-o-oo
This is gonna be the best day of my li-ife
这将是我生命中最棒的一天
My li-i-i-i-i-ife
最棒的一天
Oo-o-o-o-oo
This is gonna be the best day of my li-ife
这将是我生命中最棒的一天
My li-i-i-i-i-ife
最棒的一天
I hear it calling outside my window
我听到那窗外的召唤
I feel it in my soul(soul)
与我的灵魂产生共鸣
The stars were burning so bright
满天的繁星如此耀眼
The sun was out'til midnight
长夜过去阳光浮现
I say we lose control(control)
让我们疯狂起来
This is gonna be the best day of my li-ife
这将是我生命中最棒的一天
My li-i-i-i-i-ife
最棒的一天
Oo-o-o-o-oo
This is gonna be the best day of my li-ife
这将是我生命中最棒的一天
My li-i-i-i-i-ife
最棒的一天
This is gonna be, this is gonna be, this is gonna be
The best day of my life
Everything is looking up, everybody up now
This is gonna be the best day of my li-ife
这将是我生命中最棒的一天
My li-i-i-i-i-ife
最棒的一天
应该是这个了！！望采纳！谢谢
从歌词开始翻译，上面的主唱，吉他，贝斯，鼓手，和音啥的就不翻译了。（P.S翻译水平有限，只能做到忠于原文意思，用词就无法讲究了。）
我最好的朋友
你凌晨打来电话把我吵醒，
我们一直聊到天明，
你告诉我的秘密我都守口如瓶。
你正午又打来电话，带给我所有新鲜八卦。
我呕吐时，你帮我撩起头发，
你哭泣时，我将你双手紧抓。
我们一起探讨友谊，音乐，人生，
将来我们还会谈论死亡。
我们在客厅跳舞，
在人行道跳舞，
在电影院跳舞，
在节庆日跳舞，
跳啊，跳啊……
从没有人像我们这样真正地跳过舞。
该死！我多么希望自己是一个同性恋！
该死！我多么希望自己是一个同性恋！
该死！我多么希望我是，你也是。
这样我就可以与你相爱。
你傍晚再次打来电话，向我传达他们的言行。
不论怎样，我都在你身边。
下雨时，我们躲进录相厅，
我们甚至喜欢相同的电影——
没有该死的绝地武士和霍比特人！
我们大爱彼此的笑话，笑到不行，
我甚至喜欢你送的生日礼物，这事以前从未发生。
我们在客厅跳舞，
在人行道跳舞，
在电影院跳舞，
在节庆日跳舞，
让我们跳吧，跳吧……
从没有人像这样真正地跳过舞。
为什么？为什么？
为什么我们就不能相爱呢？
