mugs歌词
■ Song:宛らバイバイ/ Sanagara Bye Bye
■ Music: koyori
■ Vocals:そらる/ Soraru
今日が最後って解り合えば
Kyou ga saigo tte wakariaeba
ずっと先だった今に浸かる
Zutto saki datta ima ni tsukaru
电车を待ってうねる心
Densha wo matte uneru kokoro
空を见てる仆らの瞳
Sora wo miteru bokura no hitomi
「またねと言って」君の言叶
“Mata ne to itte” kimi no kotoba
黙りこくって甘える仆
Damarikokutte amaeru boku
振り向いたってほら泣くから
Furimuitatte hora naku kara
仆たち回れ右
Bokutachi mawaremigi
宛らバイバイバイ
Sanagara baibaibai
宛らバイバイバイ
Sanagara baibaibai
ある春の出会いから
Aru haru no deai kara
いくつも过ぎたああ
Ikutsumo sugita aa
仆からバイバイバイ
Boku kara baibaibai
君からバイバイバイ
Kimi kara baibaibai
言い出せないまま时间だ
Iidasenai mama jikan da
一人残って思い耽る
Hitori nokotte omoi fukeru
夕が射し込んだあの日のよう
Yuu ga sashikonda ano hi no you
「またね」といった君は远く
“Mata ne” to itta kimi wa tooku
思い行方知れず
Omoi yukue shirezu
宛らバイバイバイ
Sanagara baibaibai
宛らバイバイバイ
Sanagara baibaibai
あの花火の夜に君の笑う声
Ano hanabi no yoru ni kimi no waraugoe
仆からバイバイバイ
Boku kara baibaibai
君からバイバイバイ
Kimi kara baibaibai
言い出せないまま泣いた
Iidasenai mama naita
青くって
Aokutte
赤くって
Akakutte
甘くって
Amakutte
苦くって
Nigakutte
远くなって记忆になって重なって
Tookunatte kioku ni natte kasanatte
少し経って
Sukoshi tatte
辛くって
Tsurakutte
泣いたって
Naitatte
独りだって
Hitoridatte
时间は宛ら流星
Jikan wa sanagara ryuusei
消えてくモノクロから
Kieteku monokuro kara
何も出来ずにさ
Nanimo dekizuni sa
ただ见送ったんだ
Tada miokuttanda
この駅のホームも
Kono eki no hoomu mo
何度か来たよ呜呼
Nandoka kita yo aa
时折になった君の笑颜に
Tokiori ni natta kimi no egao ni
仆の日常の尘が积もる
Boku no nichijou no chiri ga tsumoru
宛らバイバイバイ
Sanagara baibaibai
宛らバイバイバイ
Sanagara baibaibai
あの冬の别れから
Ano fuyu no wakare kara
いくつも过ぎた呜呼
Ikutsumo sugita aa
宛らバイバイバイ
Sanagara baibaibai
宛らバイバイバイ
Sanagara baibaibai
言い出せないまま时间が来た
Iidasenai mama jikan ga kita
闻こえないままで消えた言叶
Kikoenai mama de kieta kotoba
引用自:
altamugs.tumblr.com/post/116817035982/song-sanagara-bye-bye-music-koyori
Maria:
High on a hill was a lonely goatherd
Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo
Loud was the voice of the lonely goatherd
Lay ee odl lay ee odl-oo
Folks in a town that was quite remote heard
Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo
Lusty and clear from the goatherd's throat heard
Lay ee odl lay ee odl-oo
the Children:
O ho lay dee odl lee o, o ho lay dee odl ay
O ho lay dee odl lee o, lay dee odl lee o lay
Maria:
A prince on the bridge of a castle moat heard
Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo
Kurt:
Men on a road with a load to tote heard
Lay ee odl lay ee odl-oo
the Children:
Men in the midst of a table d'hote heard
Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo
Maria:
Men drinking beer with the foam afloat heard
Lay ee odl lay ee odl-oo
One little girl in a pale pink coat heard
Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo
Brigitta:
She yodeled back to the lonely goatherd
Lay ee odl lay ee odl-oo
Maria:
Soon her Mama with a gleaming gloat heard
Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo
What a duet for a girl and goatherd
Maria and the Children:
Lay ee odl lay ee odl-oo
Maria and the Children:
Ummm(ummm)...
Odl lay ee(odl lay ee)
Odl lay hee hee(odl lay hee hee)
Odl lay ee...
... yodeling...
Child:
One little girl in a pale pink coat heard
Maria:
Lay ee odl lay ee odl lay hoo hoo
Child:
She yodeled back to the lonely goatherd
Maria:
Lay ee odl lay ee odl-oo
Maria:
Soon her Mama with a gleaming gloat heard
Lay ee odl lay ee odl lay hmm hmm
What a duet for a girl and goatherd
Lay ee odl lay ee odl-oo
Maria and the Children:
Happy are they lay dee olay dee lee o...
... yodeling...
Soon the duet will become a trio
Maria:
Lay ee odl lay ee odl-oo
Maria and the Children:
Odl lay ee, old lay ee
Odl lay hee hee, odl lay ee
Odl lay odl lay, odl lay odl lee, odl lay odl lee
Odl lay odl lay odl lay
-------------------------------------------------------
高高的山上有个寂寞的牧羊人在唱歌
Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo
他的歌声真响亮
Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo
偏僻的小镇居民听到了他的歌声也唱着
Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo
他的歌声雄壮而清脆
Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo
城堡的桥上有个王子听到了
Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo
登山的人们也听到了
Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo
咖啡店的人也听到了
Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo
喝啤酒的人们也听到了
Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo
穿淡粉色外衣的女孩也听见了也唱着
Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo
她也向那寂寞的牧羊人唱出她的心声
Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo
她妈妈也欣喜的唱着
Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo
一个女孩和牧羊人唱出多好的二部合唱呀
Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo