miss misery 歌词
I Miss The Misery
歌手：Halestorm
作词：Lzzy
作曲：Lzzy
歌词：
I've been a mess since you stayed,
我因为你变得乱七八糟。
I've been a wreck since you changed,
我因为你变得乱七八糟。
Don't let me get in your way,
不要再让我过着你的模式
I miss the lies and the pain,
我想念那些谎言与痛苦
The fights that keep us awake-ake-ake
那些争吵使我们清醒了。
I am tellin' you!
我要告诉你!
I miss the bad things, the way you hate me,
我怀念那些不愉快的事以及让你讨厌我的事
I miss the screaming, the way that you blame me!
我怀念让我叫嚣和你责备我的一堆事情!
Miss the phone calls, when it's your fault,
想念那些当你没接时的电话
I miss the late nights, don't miss you at all!
我怀念那晚的良宵不过并不想念你!
I like the kick in the face,
我喜欢被你欺负
And the things you do to me!
和你对我做的每件事
I love the way that it hurts!
我喜欢这样的伤痛
I don't miss you, I miss the misery!
我不想念你，我想念这些痛苦
I've tried but I just can't take it,
我试过但是我承受不起
I'd rather fight than just fake it
我宁愿与你争执胜过装模作样
（'Cause I like it rough）,
(因为我喜欢粗暴)
You know that I've had enough,
你知道我已经受够了
I dare ya to call my bluff,
我敢说你一定说我在虚张声势
Can't take too much of a good thing
并且从中获得些好处。
I am tellin' you!
我要告诉你!
I miss the bad things, the way you hate me,
我怀念那些不愉快的事以及让你讨厌我的事
I miss the screaming, the way that you blame me!
我怀念让我叫嚣和你责备我的一堆事情!
Miss the phone calls, when it's your fault,
想念那些当你没接时的电话
I miss the late nights, don't miss you at all!
我怀念那晚的良宵不过并不想念你!
I like the kick in the face,
我喜欢被你欺负
And the things you do to me!
和你对我做的每件事
I love the way that it hurts!
我喜欢这样的伤痛
I don't miss you, I miss the misery!
我不想念你，我想念这些痛苦
Just know that I'll make you hurt,
我知道这样只会让你造成伤害
（I miss the lies and the pain what you did to me）
(我想念那些你对我造成的谎言还有痛苦)
When you tell me you'll make it worse
当你告诉我你会让一切更糟糕
（I'd rather fight all night than watch the TV）
(我宁愿整晚都看着电视)
I hate that feelin' inside
我恨现在心中的感受
You tell me how hard you'll try
你告诉我你如何努力去尝试
But when we're at our worst
但是当这一切都已经到了低点时
I miss the misery
我想念那些谎言与痛苦
I miss the bad things, the way you hate me,
我怀念那些不愉快的事，以及让你讨厌我的事
I miss the screaming, the way that you blame me.
我怀念让我叫嚣，和你责备我的一堆事情!
I miss the rough sex, leaves me a mess,
我想念那狂野的欢愉而留给我一堆烂摊子
I miss the feeling of pains in my chest!
我怀念我胸口的疼痛
Miss the phone calls, when it's your fault,
想念那些，当你没接时的电话
I miss the late nights, don't miss you at all!
我怀念那晚的良宵，不过并不想念你!
I like the kick in the face,
我喜欢被你欺负
And the things you do to me!
和你对我做的每件事
I love the way that it hurts!
我喜欢这样的伤痛
I don't miss you, I miss the misery!
我不想念你，我想念这些痛苦
I don't miss you, I Miss The Misery!!!
我不想念你，我想念这些痛苦
I don't miss you, I miss the misery!
我不想念你，我想念这些痛苦
扩展资料：
《I Miss the Misery》是美国宾夕法尼亚硬摇滚乐队Halestorm演唱，Lzzy作词、作曲的一首英文歌曲，收录于专辑The Strange Case Of...》中。
Halestorm乐队2005年签约到Atlantic旗下，2012年4月10日发行第二张录音室专辑《The Strange Case Of...》。Halestorm乐队凭此专辑获得第55届格莱美奖Love Bites(So Do I)最佳金属演奏。
I'll fake it through the day
我会整日装作什么事都没发生
With some help from johnny walker red
借助一些johnny walker红牌威士忌的帮助
Send the poison rain down the drain
冲刷而下的毒雨
To put bad thoughts in my head
让我的大脑充满绝望的想法
Two tickets torn in half
拿着撕成两半的票
And a lot of nothing to do
无所事事
Do you miss me, miss misery
你是否想念着我我的薄命红颜
Like you say you do?
就像你说的那样深深想念着我？
A man in the park
在公园里的一个人
Read the lines in my hand
解读着我的掌纹
Told me I'm strong
他告诉我我很坚强
"Hardly ever wrong"
“相信我绝对没错”
I said"Man you mean"
我说“那你算说对了”
You had plans for both of us
你已经为我们制定好了计划
That involved a trip out of town
一次外出旅行
To a place I've seen in a magazine
去我在一本杂志上曾看见的地方
That you left lying around
你留下的那本
I don't have you with me
我不再拥有你陪伴在我的身边
but I keep a good attitude
但我努力保持着良好的心态
Do you miss me, miss misery
你是否想念着我我的薄命红颜
Like you say you do?
就像你说的那样深深想念着我？
I know you'd rather see me gone
我知道你宁愿看我死去
Than to see me the way that I am
也不愿看到我这般模样
But I am in the life anyway
但无论如何我还活着
Next door the tv's flashing
隔壁电视机闪烁
Blue frames on the wall
蓝色的轮廓映在墙壁上
It's a comedy of errors, you see
一部错误的喜剧，你知道的
It's about taking a fall
讲述接受失败的故事
To vanish into oblivion is easy to do
在记忆中湮没直至消逝是如此简单
And I try to be but you know me
我还在痛苦中挣扎着但你知道
I come back when you want me to
在任何你需要我的时候我会回来
Do you miss me miss misery
你是否想念着我我的薄命红颜
Like you say you do?
就像你说的那样深深想念着我？
Johnny Walker:著名的苏格兰威士忌(scotch whisky)原产苏格兰，用经过干燥，泥炭熏焙产生独特香味的大麦芽作酵造原料制成。包括红牌，黑牌，金牌，蓝牌，绿牌，尊荣系列。
