melt中文歌词
【初音未来】melt（平假。歌词）
朝(あさ)目(め)が覚(さ)めて
asa megasamete
真(ま)っ先(さき)に思(おも)い浮(う)かぶ
ma-sakiniomoiukabu
君(きみ)のこと
kiminokoto
思(おも)い切(き)って前髪(まえがみ)を切(き)った
omoiki-te maegamiwoki-ta
「どうしたの？」って
doushitano-te
闻(き)かれたくて
kikaretakute
ピンクのスカートお花(はな)の髪饰(かみかざ)り
pink nosuka-to ohananokamikazari
さして出(で)かけるの
sashite dekakeruno
今日(きょう)の私(わたし)は
kiounowatashiwa
かわいいのよ！
kawaiinoyo
メルト溶(と)けてしまいそう
meruto toketeshimaisou
好(す)きだなんて
sukidanante
绝対(ぜったい)に言(い)えない……
ze-tainiienai
だけどメルト
dakedo meruto
目(め)も合(あ)わせられない
memoawaserarenai
恋(こい)に恋(こい)なんてしないわ
koinikoinanteshinaiwa
わたし
watshi
だって君(きみ)の事(こと)が
da-te kiminokotoga
……好(す)きなの
sukinano
天気予报(てんきよほう)がウソをついた
tenkiyohouga wanwotuita
土砂降(どしゃぶ)りの雨(あめ)が降(ふ)る
doshiaburinoamegafuru
カバンに入(い)れたままの
kabanniiretamamano
オリタタミ伞(かさ)うれしくない
oritatamikasa ureshikunai
ためいきをついた
tameikiwo tuita
そんなとき
sonnatoki
「しょうがないから入(い)ってやる」なんて
shouganaikarai-teyarunante
隣(となり)にいるきみが笑(わら)う
tonariniiru kimigawarau
恋(こい)に落(お)ちる音(おと)がした
koinioqiruotogashita
メルト息(いき)が诘(つ)まりそう
meruto ikigatumarisou
君(きみ)に触(ふ)れてる右手(みぎて)が
kiminifureterumigitega
震(ふる)える高鸣(たかな)る胸(むね)
furueru takanarumune
はんぶんこの伞(かさ)
hanbunkonokasa
手(て)を伸(の)ばせば届(とど)く距离(きょり)
tewonobasebatodokukiori
どうしよう……！
dousho
想(おも)いよ届(とど)け君(きみ)に
omoiyotodoke kimini
お愿(ねが)い时间(じかん)をとめて
onegai jikanwotomete
泣(な)きそうなの
nakisounano
でも嬉(うれ)しくて
demoureshikute
死(し)んでしまうわ！
shindeshimauwa
メルト駅(えき)についてしまう……
meruto ekinituiteshimau
もう会(あ)えない近(ちか)くて
mouaenai qikakute
远(とお)いよだから
tooiyo dakara
メルト手(て)をつないで
meruto tewotunaide
歩(ある)きたい！
arukitai
もうバイバイしなくちゃいけないの？
mou beybey shinakuqiaikenaino
今(いま)すぐわたしを
imasugu watashiwo
抱(だ)きしめて！
dakishimete
……なんてね
nantene
中文：
早上一醒过来
最先浮现在脑海中的
就是你的身影
下定决心修剪了刘海
“怎么了？”像这样子的话
希望能被你问起
换上粉红色的裙子别上小花的发饰
就用这样的打扮出门吧
今天的我很可爱哟
melt虽然已经感觉仿佛要融化了
但是……像“喜欢你”这种话
我绝对说不出口……
melt连眼神也不敢与你交汇
我才不会为了恋爱而恋爱呢
可是……我……就是喜欢你
气象预报撒了个大谎
就这么下起了滂沱大雨
看着放在包中的折伞
一点儿也高兴不起来
不禁叹了口气
在这个时候
“真是没办法我们一起撑吧”如此说着
在一旁的你微笑着
在那瞬间我仿佛听到了坠入情网的声音
melt似乎要窒息一样
触碰到你的右手
颤抖着激烈的心跳
一人一半的伞下伸手就能触及的距离
怎么办才好啊……
我的心情传递到你那边吧
拜托时间请停下来吧
感觉快要哭出来了
但是又好高兴
高兴到快要死掉了
melt终究还是到了车站……
就要见不到面了
明明那么近却又好遥远所以
melt好想牵住你的手一起走
已经是不得不说再见的时候了么？
现在马上
紧紧抱住我吧
……只是想想而已
Melt The Snow(融雪) Sometimes out my window有时候在我的窗口 I notice that you've been crying over him我注意到你为他哭泣 And I wonder why you just don't然后我想知道为什麼你不 Kick him to the curb Instead of giving in跟他对峙而不是屈服 You see love at first is summer time最初你看见爱是在夏天的时候 That's when you think that everything's fine那时你认为一切都是好的 No one ever thinks its gonna end(gonna end)没有人认为他会结束 But when things go wrong and winter comes但是当事情发生错误并且冬天到来 You're gonna need to run to someone你需要跑到某人身边 Left alone you'll just freeze up again以免孤独将你再次冰冻 But you should know但是你应该知道 When it gets too cold当他太寒冷 You're not alone你不是孤单的 I'll melt the snow我会把雪融化 Some nights I can hear you不少夜晚我能听见你 Screaming on the phone over在电话里说的不愉快的 something that he did一些他的事 And I wonder what can I do然后我想我能做什麼 To make you throw him out能让你想把他抛出去 so you can let me in然后你能让我进来 You see love at first is summer time最初你看见爱是在夏天的时候 That's when you think that everything's fine那时你认为一切都是好的 No one ever thinks its gonna end(gonna end)没有人认为他会结束 But when things go wrong and winter comes但是当事情发生错误并且冬天到来 You're gonna need to run to someone你需要跑到某人身边 Left alone you'll just freeze up again以免孤独将你再次冰冻 But you should know但是你应该知道 When it gets too cold当他太寒冷 You're not alone你不是孤单的 I'll melt the snow我将融化雪 I'll melt the snow我将融化雪 I'll, I'll melt the snow我将，我将融化雪 I'll, I'll melt the snow我将，我将融化雪 I'll, I'll melt the snow我将，我将融化雪 I'll, I'll melt the snow我将，我将融化雪 I'll, I'll melt the snow我将，我将融化雪 I'll, I'll melt the snow我将，我将融化雪 You see love at first is summer time最初你看见爱是在夏天的时候 That's when you think that everything's fine那时你认为一切都是好的 No one ever thinks its gonna end(gonna end)没有人认为他会结束 But when things go wrong and winter comes但是当事情发生错误并且冬天到来 You're gonna need to run to someone你需要跑到某人身边 Left alone you'll just freeze up again以免孤独将你再次冰冻 You see love at first is summer time最初你看见爱是在夏天的时候 That's when you think that everything's fine那时你认为一切都是好的
