MAYBE歌词摘抄
Kelly Clarkson– Maybe
I'm strong, but I break/我很强壮,但是我承受不了
I'm stubborn/我很顽固
And I make plenty of mistakes/而且我还做了很多错事
I'm hard/我很努力
And life with me is never easy to figure out/而且我的生活从不容易理解
To love, I'm jaded/对爱,我是疲惫不堪的
But I'm so lonely/但是我是这么的孤单
All you have to do is hold me/所有你必须做的就是抱住我
And you'll know and you'll see/你将会知道,且会看到
Just how sweet it can be/它会是多么甜蜜
If you'll trust me, love me,/如果你信赖我,爱我
Let me, maybe, maybe/让我,也许,也许
Someday when we're at the same place/有一天当我们在相同的地方的时候
When we're on the same road/当我们在相同的道路上的时候
When it's okay to hold my hand/当握住我的手时
Without feeling lost/不会感觉失去
Well I know all the excuses/是的,我知道所有的藉口
When it's just because/当它仅仅是因为
You love me, you let me/你爱我,你让我
You need me, then maybe, maybe/你需要我,也许,也许
All you have to do is hold me/所有你必须做的就是抱住我
And you'll know and you'll see/你将会知道,且会看到
Just how sweet it can be/它是多么甜蜜
If you'll trust me, love me/如果你信赖我,爱我
Let me, maybe, maybe/让我,也许,也许
I'm confusing as hell/我正如地狱般的困惑
Yeah I'm north and I'm south/我既在北面又在南面
And I'll probably never have it all figured out/而且我将可能永远不会把事情都弄明白
But what I know is I wasn't meant/但是我所知道的是
To walk this world without you/没有你的世界我不会继续走下去
And I promise I'll try/我答应我将尝试
Yeah I’m gonna try to give you/我将尝试着给你
Every little part of me/我的每一小部分
Every single detail you missed with your eyes/每一个你双眼错过的部分
Then maybe, maybe/那时也许,也许
Yeah maybe, maybe, maybe/那时也许,也许,也许
One day,/有一天
We'll be together you'll need me/我们将会在一起而你将会需要我
You'll see me completely/你将会完全的看到我
Every little bit, you'll need me/每一件小事,你将会需要我
You'll love me, you'll love me/你将会爱我,你将会爱我
I don't want to be tough,/我不想要坚强
And I don't want to be proud./我不想要骄傲
I don't need to be fixed and I certainly/我不需要被改变
Don't need to be found./我更不需要被发现
I'm not lost,/我没有迷失
I need to be loved/我需要被爱
I just need to be loved/我只是需要被爱
I just want to be loved by you and/我仅仅想要被你爱
I won't stop cause I believe/我不会停止因为我相信
That maybe yeah maybe/也许,是的,也许
Maybe, yeah maybe…/也许,是的,也许…
Maybe…/也许…
Maybe…/也许…
I should know better not/我应当知道最好不要
To touch the fire twice/玩火两次
But I'm thinking maybe,/但我在思考也许,
Yeah maybe you might/也许你会
Maybe, love maybe/也许,也许是爱
Beep Beep On It Now There Goes My Phone
哔哔，铃声响起，是我的手机
And Once Again Im Just Hoping Its A Text From You
我再一次期望那会是来自你的短信
It Aint Right i read your Messages Twice thrice Four Times A Night Its True
我整个晚上翻来覆去的一遍又一遍读你的短信，真的是一个晚上有四次这么反复
Everyday I Patiently Wait
每天我都在耐心地等啊等
Feeling Like A Fool But I Do Anyway
就像一个傻瓜，但是我都愿意这样做
Nothing Can Feel As Sweet And As Real Cuz I know that I wasn't waiting in vain..
没有什么事能像让我感觉到如此甜蜜而真实，因为我知道我不会白等..
And Maybe Its True(may be its true) Im caught Up On You
也许这是真的（也许这是真的）我会追得上你的脚步
Maybe there's a chance You'll Be Stuck On Me Too
也许有那么点机会你也会被我迷住
So Maybe Im wrong, Its all in my head
也许我错了，一切只是我的空想
Maybe we're afraid of words we both haven't said
也许我们都在害怕那些未说出口的承诺
Im always connected online
我总是宅在网上
Looked on Facebook all the time
留意着我Facebook
Hoping you've Checked my profile
期许着你来点看我的资料和动向
Just can't help wondering why you play it cool but I'm hopelessly falling for you,
多么想知道你为什么总是耍酷，只是我已经无可救药的被你迷住
Every night Im on the phone and I'm In love with you, and I know you that you like it girl
每天晚上和你煲电话我爱上了你，我知道作为一个女孩你喜欢这样
All joking aside,Let's see you and I Come out and say what we're trying to hide..
把那些玩笑的话语放到一边，我们毫无隐瞒，互吐衷肠吧！
And Maybe Its True(may be its true) Im caught Up On You
也许这是真的（也许这是真的）我会追得上你的脚步
Maybe there's a chance You'll Be Stuck On Me Too
也许有那么点机会你也会被我迷住
So Maybe Im wrong, Its all in my head
也许我错了，一切只是我的空想
Maybe we're afraid of words we both haven't said
也许我们都在害怕那些未说出口的承诺
Like I really want you, I think I need you, Maybe I miss you, Im thinking of you
就像我真的渴望着你，我知道我需要你，也许我想念你，我正在牵挂着你
Like I really want you, I think I need you, Maybe I miss you, Im thinking of you
就像我真的渴望着你，我知道我需要你，也许我想念你，我正在牵挂着你
（销魂的电吉他^0^）
And Maybe Its True Oh(may be its true) Im caught Up On You
也许这是真的，噢（也许这是真的）我会追得上你的脚步
(Maybe Yeah) Maybe there's a chance You'll Be Stuck On Me Too
（也许）也许有那么点机会你也会被我迷住
So Maybe Im wrong(Maybe yeh)Its All,In My Head(oh no)
也许我错了，一切只是我的空想（噢，不）
Maybe we're afraid of words we both haven't said
也许我们都在害怕那些未说出口的承诺
