mamamia 歌词

时间:2024-12-24 10:49:27 来源:语文学习网 作者:管理员

1、《马德里不思议》:

华语流行乐女歌手蔡依林演唱的一首甜美快歌,这首歌由黄俊郎填词,陈孟奇谱曲,收录于蔡依林2006年5月12日发行的第八张国语专辑《舞娘》中。

歌曲歌词:

阳光优雅地

漫步旅店的草坪

人鱼在石刻墙壁

弹奏着竖琴

圆弧屋顶

用拉丁式的黎明

颜色暧昧地勾引

我已经开始微醺

火红的舞衣旋转在绿荫小径

连脚步都佛朗明哥的声音

悬在窗棂

小酒瓶晃得轻轻

对着风温柔回应

原来爱可以寂静

马德里不思议

突然地想念你

彩绘玻璃前的身影

2、《MR.Q》:

由LADIMEJI DELE、THOMAS BEN Olivia Nervo、Miriam Nervo共同谱曲,陈镇川作词,蔡依林演唱的一首歌曲,收录于专辑《舞娘》中。

为了这首很美式风格的舞曲,唱片公司特别重金礼聘美国编舞老师,让Jolin亲赴美国学习新式舞蹈,演绎出时尚迷情的曲风。Jolin也特别为此曲写rap词。而这首歌里头跟Jolin对戏的Mr. Q并非是虚拟的人物,这次也别出心裁找了个“真”的Mr. Q来助阵。

歌曲歌词:

数一数

每天你撞见我的次数

赌一赌

你的神情中有爱慕

与其辛苦

又要耍酷又要埋伏

那么何不

让爱快一点倾巢而出

一窝蜂都装酷不醒目

Hey You Mr.Q

爱你耍Q的指数

电流向瀑布

好像重力加速度

3、《我们能不能不分手》:

花儿乐队的歌曲,收录在花儿2005年的专辑《花季王朝》中。原曲来自日本歌手槇原敬之的《もう恋なんてしない》,Samantha Mumba在2000年发行的《Always Come Back To Your Love》也有所借鉴。

歌曲歌词:

我们能不能不分手

亲爱的别走

全世界都让你要爱我

难道你就不会心动

曾为你冷风中颤抖

曾为你泪水狂流

曾为你万事都低头

你怎么舍得开口

我们能不能不分手

亲爱的别走

全世界都让你要爱我

4、《见习爱神》:

由李焯雄填词,伍乐城作曲,Twins演唱的一首歌曲,收录于Twins于2005年3月1日发行的专辑《见习爱神》中。

2005年12月3日,该歌曲获得TVB8金曲榜颁奖典礼十大金曲奖。

歌曲歌词:

到那找魔法系护唇膏

会把他电到自动吻我停不了

对他好可是他都不知道

难道爱神在感冒

地球每一分每一秒

都有恋情要报销

骄傲在鼓噪要咆啸

快出招姊妹打不倒

我想问见习爱神如何养成

我爱的他要怎样才不会再慢吞吞

我想问见习的爱人如何升等

爱情的课程怎样得分

5、《恋爱ing》:

五月天演唱的一首歌,由阿信填词谱曲,收录于2005年五月天发行的专辑《知足》里,是2011年电视剧《门当父不对》的片头曲。

歌曲歌词:

陪你熬夜聊天到爆肝也没关系

陪你逛街逛成扁平足也没关系

超感谢你让我重生整个o r z

让我重新认识 love

(l o v e! l o v e!)

恋爱i n g happy i n g

心情就像是坐上一台喷射机

恋爱i n g改变 i n g

改变了黄昏黎明

有你都心跳到不行

你是空气但是好闻胜过了空气

你是阳光但是却能照进半夜里

水能载舟也能煮粥喂饱了生命

参考资料来源:百度百科-劲舞团(休闲社交网络游戏)

《波西米亚狂想曲》(英语:BohemianRhapsody)

填词:FreddieMercury

谱曲:FreddieMercury

歌曲原唱:皇后乐队

Isthisthereallife-

这是真实的人生,

Isthisjustfantasy-

还是梦幻一场?

Caughtinalandslide-

身陷困境

Noescapefromreality-

无法回避现实

Openyoureyes

睁开眼睛

Lookuptotheskiesandsee-

凝视苍穹

I'mjustapoorboy,Ineednosympathy-

我是个贫苦男孩,我不需任何同情

我是一个穷小子,但是我不需要任何同情

BecauseI'measycome,easygo,

我任人驱使(召之即来,挥之即去)

因为我来去自由

Alittlehigh,littlelow,

(情绪)时而高昂,时而低落

命运浮浮沉沉

Anywaythewindblows,doesn'treallymattertome,

世事变迁,于我无异(这里anywaythewindblows的意思是“无论世事如何变化”wind指“趋势”,字面可直译为“风怎么吹”)

任世事变迁,与我何干?

-tome-,

于我无异

Mama,justkilledaman,

妈妈,刚刚(我)杀了人

Putagunagainsthishead,

用枪抵着他的头

Pulledmytrigger,nowhe'sdead,

扣动了扳机,现在他已经死了

Mama,lifehadjustbegun,

妈妈,人生刚刚开始

ButnowI'vegoneandthrownitallaway-

但是现在我却把它完全毁掉了

Mama,woo,

妈妈,呜呜

Didn'tmeantomakeyoucry-

无意让你哭泣

IfI'mnotbackagainthistimetomorrow-

若我明天这个时候不回来

Carryon,carryon,asifnothingreallymatters-

撑住,撑住,就如同一切都没发生

Toolate,mytimehascome,

太迟了,我的大限到了

Sendsshiversdownmyspine,

我后背颤抖

Body'sachingallthetime,

全身疼痛

Goodbyeeverybody-I'vegottogo-

再见各位,我得走了

Gottaleaveyouallbehindandfacethetruth-

得离开你们去面对真相

Mama,woo-

妈妈,呜呜

Idon'twanttodie,

我不想死

IsometimeswishI'dneverbeenbornatall-

我有时候希望我从未存在过

Iseealittlesilhouettoofaman,(silhouetto是意大利语,英语为sihouette。这里用意大利语单词与下文的歌剧风格相对应)

我看到一个侧影

Scaramouche,scaramouchewillyoudotheFandango-

小丑,小丑,你会跳凡丹戈舞吗(Scaramouche是意大利戏剧当中的丑角,以做鬼脸和滑稽的言语为生,性格猥琐)

Thunderboltandlightning-veryveryfrighteningme-

电闪雷鸣,让我战栗

Galileo,Galileo,

Galileo,Galileo

Galileofigaro-Magnifico-

伽利略费加罗,显贵们(伽利略是意大利人名,费加罗是西班牙人名。很多人认为,这里的伽利略是指历史上著名的天文学家伽利略,费加罗指博马舍歌剧费加罗婚礼中的那个费加罗)

ButI'mjustapoorboyandnobodylovesme-

但是,我是个贫穷男孩,没人喜欢

He'sjustapoorboyfromapoorfamily-

他只是个穷孩子,来自贫穷的家庭

Sparehimhislifefromthismonstrosity-

把他从这怪相中解救出来吧

Easycomeeasygo-,willyouletmego-

我任人驱使,可以让我走么?

Bismillah!No-,wewillnotletyougo-lethimgo-

真主啊(Bismillah是阿拉伯语感叹词)!不,不能走--让他走--

Bismillah!Wewillnotletyougo-lethimgo

Bismillah!Wewillnotletyougo-letmego

Willnotletyougo-letmego

不能让你走--让我走

Willnotletyougo-letmego

No,no,no,no,no,no,no-

Mamamia,mamamia,mamamialetmego-

Mamamia(意大利语感叹词,意思为“我的妈啊”)让我走

Beelzebubhasadevilputasideforme,forme-

Beelzebub(腓尼基人的神,又称苍蝇王,被基督教看做撒旦的别称)给我准备好了一个魔鬼

forme-

Soyouthinkyoucanstonemeandspitinmyeyes-

你以为你可以用石头驱赶我,唾弃我的双眼?

Soyouthinkyoucanlovemeandleavemetodie-

你以为你可以既爱我,又让我去死?

OhBaby-Can'tdothistomebaby-

哦宝贝,不能这样对我宝贝

Justgottagetout-justgottagetrightouttahere-

(我)只想离开,只想马上离开这

Nothingreallymatters,

一切没事

Anyonecansee,

大家可以想见

Nothingreallymatters-,nothingreallymatterstome

一切没事,于我无异

Anywaythewindblows...

无论世事变迁

扩展资料:

《波西米亚狂想曲》最初版本收录在专辑《ANightattheOpera》(1975年)中。本曲在西方社会相当为人熟知,因此常通俗地被称为“BoRhap”(或者“BoRap”)。

然而在其单曲化推出后,却得到了不寻常的巨大成功。本曲在英国单曲榜连续九周冠军,并在英国国内销售超过200万张,创下当时英国史上销售最高单曲纪录。(现在为史上第三,仅次于《DoTheyKnowIt'sChristmas?》以及《CandleintheWind1997》)。本曲今日常被视为皇后乐队最伟大的作品之一。

BrianMay表示这首歌反映了Mercury的性格和对待人生的方法。


上一篇:mamamama歌词
下一篇:mamamia歌词

TAG标签:mamamia歌词

热门排行: 好一点的原唱歌词