lyn只一天歌词
01그대죠-신혜성&린/是你吗-申彗星&Lyn
[ti:그대죠(是你吗)]
[ar:신혜성(申彗星)&린(Lyn)]
[al:그남자그여자이야기(那个男人和那个女人的故事)]
[by: clindy亦@bestshinhwa]
[00:00.82]01그대죠(是你吗)
[00:04.82]신혜성(申彗星)&린(Lyn)
[00:08.82]그남자그여자이야기(那个男人和那个女人的故事)
[00:10.82]歌词翻译：evmist@bestshinhwa
[00:11.21]歌词制作：clindy亦@bestshinhwa
[00:12.21]
[00:15.68]나기다렸죠我等待着
[00:21.55]그대란사람알지못했던그때부터从不知道有你存在的那时开始
[00:30.63]늘믿어왔죠一直都相信
[00:36.45]언젠가그대잡게될거라는걸终有一天能抓住你
[00:44.77]이건꿈이아닌지这不是梦吧
[00:49.53]나의오랜바램이我长久以来的愿望
[00:52.76]내눈앞에서이루어지는걸在我眼前变为现实的
[00:59.88]그대죠오직나만의사랑是你吧只属于我的爱情
[01:07.55]꿈에도그려왔던내소원을连梦里也有你出现的我的愿望
[01:14.83]알고있기에하늘이내게보내준사랑我明白这是上天给我的爱情
[01:22.34]텅빈내마음을채워줄会填满我空虚的心灵
[01:26.64]너와소중한이름그대非常珍贵的名字你
[01:38.40]난믿을게요我会相信的
[01:43.98]언제나우리함께할거라는걸终有一天我们会在一起
[01:52.40]힘든나날이라도不管是怎样辛苦的一天天
[01:56.65]어떤아픔이라도不管有怎样的痛苦
[02:00.23]내마음을흔들수없는걸요我的心都不会动摇
[02:07.58]그대죠(그대죠是你吧（是你吧）
[02:10.82]오직나만의사랑只属于我的爱情
[02:14.84]꿈에도그려왔던내소원을连梦里也有你出现的我的愿望
[02:22.27]알고있기에하늘이내게보내준사랑我明白这是上天给我的爱情
[02:29.90]텅빈내마음을채워줄会填满我空虚的心灵
[02:34.10]너와소중한이름그대非常珍贵的名字你
[02:39.80]가슴벅찬눈물이胸口满溢的泪水
[02:39.91]그대두뺨에내손끝에흘러내리죠在你的两颊在我的指尖流下
[02:52.51]영원히묻지않을내사랑永远不会被掩埋的我的爱情
[03:00.13]가만히눈을감으면들리죠静静地闭上眼睛就能听到吧
[03:07.21]그대숨소리내가세상을사는그이유你的呼吸声是我在这世上活下去的理由
[03:15.13]힘겹게내민내두손费劲伸出的我的双手
[03:19.23]잡아준내한사람그대抓住我的你我的唯一
raindrops, fall from, everywhere雨点，从到处坠落
I reach out, for you, but you're not there我为你，伸出手，但你不在那
so I stood, waiting, in the dark所以我站着，在黑暗中等着
With your picture, in my hands你的照片，在我手中
story of a broken heart破碎的心的故事
stay with me与我呆在一起
don’t let me go别让我走
because I can't be without you因为我不能没有你
just stay with me只是陪我
and hold me close抱紧我
because I’ve built my world around you因为我已经建立我对你的世界
and I don't want to know what its like without you我不想知道什么没有你
so stay with me所以陪我
just stay with me只是陪我
I’m trying and hoping, for the day我尝试并希望有一天
when my touch is enough当我足够触摸
to take the pain away并带走痛苦
because I’ve searched for so long因为我已经找了这么久
the answer is clear答案是清楚的
we'll be ok if we don’t let it disappear如果我们不会让它消失，我们会重归于好
stay with me与我呆在一起
don't let me go别让我去
because I can't be without you因为我不能没有你
just stay with me只是陪我
and hold me close抱紧我
because I’ve built my world around you因为我已经建立我对你的世界
and I don't want to know what its like without you我不想知道什么没有你
so stay with me所以陪我
just stay with me只是陪我
I’ve searched my heart over我已经通过搜索我的心
so many many times那么许多许多次
no you and I没有你和我
is like no stars to light the sky at night就像没有星星照亮天空的晚上
our picture hangs up to remind me of the days挂起我们的图片，提醒我们的日子
you promised me we'd always be你答应我我们总是会
and never go away永远不会走
that’s why I need you to stay这就是为什么我需要你
stay with me陪着我
don't let me go别让我走
because I can't be without you因为我不能没有你
just stay with me只是陪我
and hold me close抱紧我
because I’ve built my world around you因为我已经建立我对你的世界
and I don't want to know what its like without you我不想知道什么没有你
so stay with me所以陪我
just stay with me只是陪我
oh…噢....
don't leave别走
so I stand waiting in the dark所以我站在黑暗中等待
是要东方神起的吗？？
韩文歌词
Stay With Me Tonight아티스트동방신기
君が大切にしてる靑い手帐には
키미가타이세츠니시테루아오이테쵸오니와
네가소중히여기는파란수첩에
ふたりで过ごした时间を何と书くだろう?
후타리데스고시타토키오난토카쿠다로오?
둘이서보낸시간을뭐라고적어놨을까?
想いはいつでもねじれてくばかりだよ
오모이와이쯔데모네지레테쿠바카리다요
마음은언제나뒤틀려가기만해
本当の气持ちほど嘘に消える
혼또오노키모치호도우소니키에루
진실된마음일수록거짓말로사라져버리지
Stay With Me Tonightこのまま友だちなら
Stay With Me Tonight코노마마토모다치나라
Stay With Me Tonight이대로친구로지낸다면
君の心伤つけずにすむはずさ
키미노코코로키즈쯔케즈니스무하즈사
네마음에상처입히지않을수있겠지
Something on your mind传える勇气が
Something on your mind츠타에루유우키가
Something on your mind마음을전할용기가
逃げていくのは
니게테유쿠노와
사라지는건
仆も伤つくのがこわいから
보쿠모키즈쯔쿠노가코와이카라
나도상처받는게두려우니까
欲しいものたちはすべて手に入れたけれど
호시이모노타치와스베테테니이레타케레도
원하는것들은모두손에넣었었지만
君の目の前で仆は言叶を失う
키미노메노마에데보쿠와코토바오우시나우
너의앞에서는난할말을잃어버려
つめたい素振りはまごころの裏がえし
쯔메타이소부리와마고코로노우라가에시
차가운행동은진심과는정반대로
眩しい君だから瞳とじる
마부시이키미다카라히토미토지루
눈부신너이기에눈을감아
Let me be your lightこのまま友だちなら
Let me be your light코노마마토모다치나라
Let me be your light이대로친구로지낼거라면
仆の心气づかないでいて欲しい
보쿠노코코로키즈카나이데이테호시이
내마음을몰라줬으면좋겠어
Something in your eyes
これから始まる物语なら
코레카라하지마루모노가타리나라
지금부터시작될이야기가있다면
隐してるサインに气づいてよ
카쿠시테루사인니키즈이테요
숨기고있는내마음을알아줘
本当に好きなら手に入れちゃいけないと
혼또오니스키나라테니이레챠이케나이토
정말로좋아한다면손에넣어선안된다고
张りつめた弱气がささやいてる
하리쯔메타요와키가사사야이테루
꽉막힌나약함이속삭이고있어
Stay With Me Tonightこのまま友だちなら
Stay With Me Tonight코노마마토모다치나라
Stay With Me Tonight이대로친구로지낸다면
君の心伤つけずにすむはずさ
키미노코코로키즈쯔케즈니스무하즈사
네마음에상처입히지않을수있겠지
Something on your mind传える勇气が
Something on your mind츠타에루유우키가
Something on your mind마음을전할용기가
逃げていくのは
니게테유쿠노와
사라지는건
仆も伤つくのがこわいから
보쿠모키즈쯔쿠노가코와이카라
나도상처받는게두려우니까
Let me be your lightこのまま友だちなら
Let me be your light코노마마토모다치나라
Let me be your light이대로친구로지낼거라면
仆の心气づかないでいて欲しい
보쿠노코코로키즈카나이데이테호시이
내마음을몰라줬으면좋겠어
Something in your eyes
これから始まる物语なら
코레카라하지마루모노가타리나라
지금부터시작될이야기가있다면
隐してるサインに气づいてよ
카쿠시테루사인니키즈이테요
숨기고있는내마음을알아줘
你所珍惜的蓝色记事本
会如何纪录我俩所共度的时光
情感总是太容易扭曲
越是真实的心情越容易消失在谎言中
Stay with me tonight
倘若我们一直只是朋友
你的心就不用受伤害
Something on your mind
失去了传达给你的勇气
只因为我也害怕受伤害
渴望的一切所有虽然都已握在手中
然而在你的面前我却失去了表达能力
假装冷淡的表现相反於真实的心情
因为你太耀眼才令我闭上双眼
Let me be your light
倘若我们一直只是朋友
我的心就请你不要察觉
Something in your eyes
若是从现在即将开始的故事
隐藏的讯息但愿你能察觉
如果真的爱你就不该得到你
紧绷的一颗软弱的心如此耳语
Stay with me tonight
倘若我们一直只是朋友
你的心就不用受伤害
Something on your mind
失去了传达给你的勇气
只因为我也害怕受伤害
Let me be your light
倘若我们一直只是朋友
我的心就请你不要察觉
Something in your eyes
若是从现在即将开始的故事
隐藏的讯息但愿你能察觉
下面是韩文读音
(hello welcome to my world in TVXQ let me just hold you tonight One two three four)
在:ki mi ga ta ni so ci ni xi ta lu a wei ta que o ni wa o ta ni lei su o qi ta do ki o na o tuo ka da lei o
珉:mo mo yi wa yi zi de mo lei ji de de ku a ka ni da yo mo en do no i meng qi o do wu so ni ki ye lu
秀:(Stay with me tonight)kuo luo ma ma do mo da ji na na ki mi do ku ku luo ki zi zi ge zi ni zu mo ha ju sa(Something on your mind)zi da e lu yo wu gei ga ni ge de yo ku long wa mo ku m ki zu zi ku lu ga ko wa ni ga la
o xi yi mo lu ta ji wa su de de te ni yi de ta ke da duo do ki mi luo mei luo ma e de mo ku wa ko do ba wo wu xi la wu
浩:zu ma da ni so mo yi wa ma do ko luo luuo wu da ka e qi
米:ma bu xi<珉：ma bu xi>ya ga la ni do mi do ji lu
在:(Let me be your life)ko luo ma ma do mo da ji la la mu ku lu ku ku nuo ki zi ka la ni te yi de huo xi ni
(Something in your eyes)ko wei ka la ha ji ma lu mo luo ga ta ni la la ka ku xi te lu sa yi en ni ki zi yi de yo
浩:(TVXQ It's Show time hey come on way you are hey yoo)
秀:mo mi do yi si ki la la te ni yi lei qiang yi ke la yi tuo ha lu zu lei da yo wa ki ga sa sa ya yi de luo
(Stay with me tonight)kuo luo ma ma do mo da ji na na ki mi do ku ku luo<珉:ku ku luo> ki zi zi ge zi ni zu mo ha ju sa(Something on your mind)zi da e lu yo wu gei ga ni ge de yo ku long wa mo ku m ki zu zi ku lu ga ko wa ni ga la
在:(Let me be your life)ko luo ma ma do mo da ji la la mu ku lu ku ku nuo ki zi ka la ni te yi de huo xi ni
(Something in your eyes)ko wei ka la ha ji ma lu mo luo ga ta ni la la ka ku xi te lu sa yi en ni ki zi yi de yo
