lucky in歌词翻译
《lucky》
填词：Max Martin，Rami
歌曲原唱：布兰妮·斯皮尔斯
this is a story about a girl named Lucky
这是一个名叫Lucky的女孩的故事
Early morning
太阳刚刚升起
she wakes up,knock knock knock on the door
门外就传来刺耳的敲门声她只好带着困意起床
It's time for make up
该化妆了
perfect smile
准备好笑脸
It's you they're all waiting for
他们都在等着你
They go
他们蜂拥而至注视着她纷纷叹道：
Isn't she lovely
她不美丽吗
this Hollywood girl
这个好莱坞女孩
And they say
他们说
She's so lucky
她是那么的幸运
she's a star
她是个明星
But she cry cry cry crise...
但她哭啊，哭啊，哭.........
in her lonely heart
在她孤寂的心里
thinking
想一想
If there's nothing missing in my life
如果她的心灵上没有失去什么
Then why do these tears come at night？
那为什么夜里泪水滚滚袭来？
Lost in an image in a dream
她生活在虚幻的世界里空虚寂寞
But there's no one there to wake her up
没有谁来将她唤醒，给她真心的呵护
And the world is spinning and she keeps on winning
她总是生活在赢的世界里
But tell me，what happens when it stops？
但这一切过去后，会怎样呢？
They go
他们蜂拥而至注视着她纷纷叹道：
Isn't she lovely
她真美丽
this Hollywood girl
这个好莱坞女孩
And they say
他们说
She's so lucky
她是那么的幸运
she's a star
她是个明星
But she cry cry cries
但她哭啊，哭啊，哭.........
in her lonely heart
在她孤寂的心里
thinking
想一想
If there's nothing missing in my life
如果她的心灵上没有失去什么
Then why do these tears come at night？
那为什么夜里泪水滚滚袭来？
Best actress and the winner is
最佳女演员的获胜者是
--Lucky！
--Lucky！
I'm Roger Johnson for Pop News
我是流行新闻的主持人Roger Johnson
standing outside the arena waiting for Lucky
正在台下等待着Lucky
Oh my god！here she comes!
哦！我的上帝！她来了！
Isn't she lucky
她真幸运
this hollywood girl
这个好莱坞女孩
She is so lucky
她是那么的幸运
but why does she cry?
为什么她会哭？
If there is nothing missing in my life
如果她的心灵上没有失去什么
Why do tears come at night？
那为什么夜里泪水滚滚袭来？
扩展资料：
《幸运》(Lucky)是布兰妮·斯皮尔斯的一首歌曲，收录于布兰妮的第2张录音室专辑《爱的再告白》中。歌曲于2000年8月8日作为专辑的第2支单曲发行。
布兰妮在瑞典遇见制作人马克斯·马丁和Rami Yacoub后，布兰妮录制了大量的歌曲，其中包括《幸运》。《幸运》是一首青少年流行乐和舞蹈流行乐，歌词描述了一位叫「幸运」的流行巨星(由布兰妮·斯皮尔斯饰演)看似拥有一切–名气、财富、美貌，但内心仍然孤独。歌曲获得了乐评的好评，乐评称赞歌曲的旋律及节奏甜美、抓耳，并指出歌曲中的「幸运」事实上就是布兰妮本人。
Do you hear me,你能听到吗
I'm talking to you我在对你讲话
Across the water across the deep blue ocean越过深蓝色海洋
Under the open sky, oh my, baby I'm trying在广阔的天空下，我的宝贝，我正在尝试
Boy I hear you in my dreams我在睡梦中听到你的声音
I feel your whisper across the sea你的低吟越过海洋到达我的耳边
I keep you with me in my heart我的心中一直在想念你
You make it easier when life gets hard是你让枯燥的生活变得快乐
I'm lucky I'm in love with my best friend我很幸运我爱上了我最好的朋友
Lucky to have been where I have been幸运我所经历过的一切
Lucky to be coming home again幸运又能回到家
Ooohh ooooh oooh oooh ooh ooh ooh ooh哦~~~~~~~~~~~~
They don't know how long it takes他们不知道过了多久
Waiting for a love like this等待这样的爱
Every time we say goodbye每次我们说再见
I wish we had one more kiss我都希望能再来一个吻
I'll wait for you I promise you, I will我向你保证会等你，一定
I'm lucky I'm in love with my best friend我很幸运我爱上了我最好的朋友
Lucky to have been where I have been幸运我所经历过的一切
Lucky to be coming home again幸运又能回到家
Lucky we're in love every way幸运我们相爱
Lucky to have stayed where we have stayed幸运我们所停留的地方
Lucky to be coming home someday幸运某天回到家
And so I'm sailing through the sea我在大海上扬帆
To an island where we'll meet去我们约定相见的一个海岛
You'll hear the music fill the air你会听见那飘荡在空中的音乐
I'll put a flower in your hair我会在你头上插上一朵花
Though the breezes through trees微风掠过树梢
Move so pretty you're all I see你在我眼中是如此可爱
As the world keeps spinning round以至于整个世界都在旋转
You hold me right here right now这一刻你紧紧抱住我
I'm lucky I'm in love with my best friend我很幸运我爱上了我最好的朋友
Lucky to have been where I have been幸运我所经历过的一切
Lucky to be coming home again幸运又能回到家
Lucky we're in love every way幸运我们相爱
Lucky to have stayed where we have stayed幸运我们所停留的地方
Lucky to be coming home someday幸运某天回到家
