lube 歌词

Любэ-«Позовименятихопоимени»

《轻声呼唤我的名字》

Позовименятихопоимени,

请你轻声把我的名字呼唤，

Ключевойводойнапоименя,

用甘冽泉水，来把我灌满，

Отзовётсялисердцебезбрежное,

回应是否仍荡在空旷心头，

Несказанное,глупое,нежное.

仍然默默无语，痴心，又温柔。)

Сновасумеркивходятбессонные,

又将进入一个无眠的黎明，

Сновазастятмнестёклаоконные,

玻璃窗又将挡住我的身影，

Тамкиваютсиреньисмородина,

丁香醋栗花在那低垂绽放，

Позовименя,тихаяРодина.

请你呼唤我，我静谧的故乡。

Позовименяназакатедня,

请你呼唤我，当落日昏黄，

Позовименя,грусть-печальмоя.

请你呼唤我，忧愁与悲伤。

Позовименя.

呼唤我心房。

Позовименяназакатедня,

请你呼唤我，当落日昏黄，

Позовименя,грусть-печальмоя.

请你呼唤我，忧愁与悲伤。

Позовименя.

呼唤我心房。

Знаю,сбудетсянашесвидание,

我知道我们有缘会再相见，

Затянулосьстобойрасставание,

与你的距离却越来越遥远，

Синиймесяцзагородомпрячется,

蓝色的月亮躲在城郊藏匿，

Нетоскуетсямнеинеплачется.

请别为我忧愁也不要哭泣。

Колокольчикли,дальнееэхоли,

教堂钟声还是遥远的回音，

Толькомимостобоймыпроехали,

我们不过是与你擦肩而行，

Напылиликругом,накопытили,

聚出飞扬滚滚，黄沙尘土起，

Дажетолкомдорогиневидели.

甚至连道路都无法看清晰。

Позовименяназакатедня,

请你呼唤我，当落日昏黄，

Позовименя,грусть-печальмоя.

请你呼唤我，忧愁与悲伤。

Позовименя.

呼唤我心房。

Позовименяназакатедня,

请你呼唤我，当落日昏黄，

Позовименя,грусть-печальмоя.

请你呼唤我，忧愁与悲伤。

Позовименя

呼唤我心房。

Позовименятихопоимени,

请你轻声把我的名字呼唤，

Ключевойводойнапоименя,

用甘冽泉水，来把我灌满，

Знаю,сбудетсянашесвидание,

我知道我们有缘会再相见，

Явернусь,ясдержуобещание.

会归来，我会信守我的诺言

也不知对不对：

静静的村庄飘着白的雪,

阴霾的天空下鸽子飞翔,

白桦树刻着那两个名字，

他们发誓相爱永久这一生，

有一天战火烧到了家乡，

小伙子拿起枪奔赴边疆，

心上人你不要为我担心，

等着我回来，在那片白桦林。

@天空依然阴霾，依然有鸽子在飞翔，

谁来证明那些没有墓碑的爱情和生命，

雪依然在下，那村庄依然安详，

年轻的人们，消失在白桦林。

噩耗声传来在那个午后，

心上人战死在远方沙场，

她默默来到那片白桦林，

望眼欲穿地每天守在那里。

晤~~~~~~啊~~~~~~~

他说他只是迷失在远方，

他一定会来，来这片白桦林

#长长的路呀就要到尽头，

那姑娘已经是白发苍苍，

她时常听他在枕边呼唤，来吧，亲爱的，来这片白桦林

战死的时候他喃喃地说，(我)来了，等着我，在那片白桦林