love 韩语歌词
歌曲名《love in the ice》
歌曲原唱：东方神起
中韩歌词对照：
식어버린작은손차갑게떨리는입술아무일도없었다고고개숙인체
冰冷的小手颤抖的嘴唇说什么事都没有发生低下了头
누군가를추억하는네모습두려운거니입안에서맴도는말애써삼키며
有谁记得我害怕的模样嘴里那些含糊的话欲言又止
외면했었던뒷모습이새하얀눈처럼조금씩녹아내려
被忽视的那张脸像雪一样纯白无暇渐渐融化
어두워진밤하늘을떠나지않는별처럼사랑이란믿음으로영원히함께하는꿈
就像在黑夜里不离开的星星一样爱情就是互相信任永远一起的梦
그사람내가될수있다면다시한번굳어버린그대맘을영원의따스함으로감싸안을꺼야…
我可以成为那个人的话会永远把你冷得僵硬的心包围于怀中
현실의벽에부딪혀(시려오는가슴이라도)흘러내린눈물의끝에는
击碎现实的墙（就算心里想达成）落下的眼泪
흐려져가던빛줄기가(어둠속을환하게비추고)이시간에스며들어
流动的光线（在黑暗中照耀）沉没于时间里
숨이멎을벅찬가슴에뜨거운체온을서로느낄수있어
缓慢的呼吸抵挡不了炙热的体温依然能感觉得到
누구라도안고있는상처와깊은한숨들끌어안아줄수있는그공간을찾고있어
谁都会有的那伤和深深的叹息寻找能够回到过去从新开始的空间
나단한사람그대에게만속삭이는설레임에눈이부신그날의세상이되어곁에있을테니
我只对你低声细诉那耀眼的日子奔向世界的尽头
세상끝에홀로(my heart)남겨졌다고혼자였다고(Don't be afraid)
孤单的世界尽头(my heart)剩下的只有自己(Don't be afraid)
아주오래도록(Let you know my love)내가지켜낼사랑이니까…(You know...Let you know my love)
长久以来(Let you know my love)是我守护的爱情(You know...Let you know my love)
어두워진밤하늘을떠나지않는별처럼사랑이란믿음으로영원히함께하는꿈
就像在黑夜里不离开的星星一样爱情就是互相信任永远一起的梦
그사람내가될수있다면다시한번굳어버린그대맘을영원의따스함으로감싸안을꺼야…
我可以成为那个人的话会永远把你冷得僵硬的心包围于怀中
Timeless歌词(中文+英文+韩文+译音)
장리인-Timeless(Feat.시아준수)
Jang Ri I-Timeless(Feat Xiah Jun Soo)
张力尹-Timeless(Feat.Xiah俊秀)
안되요날놓아버리면
an doe yo nal noh ha beo ri myeon
不可以如果抛下我的话
힘들어도여기더머물러요
him deul reo do yeo gi deo meo mul reo yo
即使累也要继续留在这里
조금만더볼수있다면
jo geum man deo bul su it da myeon
如果只能再看多一会儿
남은사랑만큼웃어볼텐데
nam meun sa rang man keum u seo bol ten de
就试著对留下的爱情笑吧
Timeless
이별은아니죠
I byeol reun a ni jyo
不是离别吧
한번의삶이라면
Han beon ne sal mi ra myeon
如果只有一次的生命
지금뿐인데
Ji geum bbun nin de
只有现在
Hole tight baby
Timeless
이가슴에묻어요
I ka seum me mut deo yo
埋藏在这心胸中
순간의열병처럼
Sun gan ne yeol byeong cheo reom
像瞬间的热病
잠시만아플뿐이니
Jam si man a peul bbun ni ni
只是暂时的痛
We bother dream
This is timeless love
세상은다가지만
Se sang eun da ka ji man
虽然拥有全世界
슬픔마저함께가는건가요
Seul peum ma jeo ham gge ga neun geon ga yo
连痛苦都一起走了吗
너무그리워
neo mu keu ri weo
好想念你
또날불러본그대
ddo nal bol reo bon keu dae
再一次呼唤我的你
마음뿐인상처만머물겠죠
ma eum bbun nin sang cheo man meo mul ge jyo
只是停留在心灵的伤害吧
토해낸눈물삼키면
to hae naen nun mul sam ki myeon
如果强忍著要流出来的眼泪
그때서야알게될까요
keu ddae seo ya al ge doel gga yo
那时就会懂了吗？
내손잡아요
nae son jap ba yo
握住我的手
떠나게말아요
ddeo na ge mal ra yo
不要离开
Timeless
이별은아니죠
I byeol reun a ni jyo
不是离别吧
한번의삶이라면지금뿐인데
Han beon ne sal mi ra myeon ji geum bbun nin de
如果只有一次的生命那就只有现在
Hole tight baby timeless
이가슴에묻어요
I ka seum me mut deo yo
埋藏在这心胸中
순간의열병처럼
Sun gan ne yeol byeong cheo reom
像瞬间的热病
잠시만아플뿐이니
Jam si man a peul bbun ni ni
只会痛一会儿
We bother dream
This is timeless love
yeah
baby is timeless
Hole tight baby timeless
돌아갈수있도록
Dol ra gal su it do rok
直到能够回来
순간의열병처럼잠시만
sun gan ne yeol byeong cheo reom jam si man
像瞬间的热病一会儿
(잠시뿐이니)아플뿐이니
(jam si bbun ni ni)a peul bbun ni ni
只是一会儿只是痛
We bother dream
This is timeless
This is timeless love
================================
我不愿意听你说放弃
累的心仿佛失去全部力气
多想可以继续拥抱你
让爱情用微笑一路走下去
Timeless这不是离别
若爱不能倒回这一刻会永远
Hold tight, baby
Timeless珍藏在我心扉
像一场重感冒让人疲惫慢慢的复原
we both agree.
This is timeless love..
没了呼吸慢慢我远去，
但伤心一直盘旋在那原地
我用全力呼喊你谁静静在听
一颗心还隐隐作痛在低泣
停不了想念的泪滴
还有什麽领悟让我坚定
再无法捉紧难道一切注定
Timeless这不是离别
若爱不能倒回这一刻会永远
Hold tight, baby
Timeless珍藏在我心扉
像一场重感冒让人疲惫，慢慢的复原
we both agree.
This is timeless love..
yeah...
baby It's timeless..oh baby It's timeless
Timeless回忆不断翻飞
像一场重感冒让人疲惫慢慢的复原
we both agree.
This is timeless love..
================================
Baby come close let me tell you this
In a whisper my heart says you know it too
Baby we both share a secret wish
And you feeling my love reaching out to you
Timeless
Don't let it end(no)
Now that you're right here in my arms where you should stay
Hold tight baby
Timeless
Don't let it fade out of sight
Just let the moments sweep us both away
Lifting us to where
We both agree
It's just timeless love
I see it all baby in your eyes
When you look at me you know i feel it too(yes I do)
So lets sail away and be forever baby
Where the crystal ocean melts into the sky
We shouldn't let the moment pass
Making me shiver let's make it last
Why should we lose it don't ever let me go
Timeless
Don't let it end(no)
Now that you're right here in my arms where you should stay
Hold tight baby
Timeless
Don't let it fade out of sight
Just let the moments sweep us both away
Lifting us to where
We both agree
It's just timeless love
Yeah
Baby its timeless
Oh baby its timeless
Hold tight baby Timeless
Don't let it fade out of sight
Just let the moments sweep us both away
Lifting us to where
We both agree
It's just timeless
It's just timeless
Love...
