love me歌词翻译

时间:2024-12-24 20:35:04 来源:语文学习网 作者:管理员

My friends say I’m a fool to think

我朋友说我思考的很简单(很蠢)

that you’re the one for me

我觉得你是我的

I guess I’m just a sucker for love

我猜,我对爱情感冒

Cuz honestly the truth is

因为坦白的讲,这就是事实

That you know I’m never leavin

你知道的,我永远都不会抛弃你

Cuz you’re my angel sent from above

你是老天送我的天使

Baby you can do no wrong

宝贝,你做的每一件事都是对的

My money is yours

我的钱就是你的

Give you little more because I love ya, love ya

给你更多一点,因为我爱你,爱你!

With me, girl, is where you belong

和我在一起,这就是你的归宿

Just stay right here

只要呆着这里!

I promise my dear I’ll put nothin above ya, above ya

我保证,我的亲爱的,不会有任何事物能驾驭你,比你重要

Love me, love me

爱我,爱我吧

Say that you love me

快说你爱你!

Fool me, fool me

欺骗我,(就算是)欺骗我吧

Oh how you do me

噢,你就这么做吧!

Kiss me, kiss me

亲亲我,亲亲我!

Say that you miss me

快说你想我了

Tell me what I wanna hear

告诉我一切我想要听的

Tell me you love me

告诉我你爱我!

Love me, love me

爱我,爱我吧!

Say that you love me

告诉我你爱我!

Fool me, fool me

欺骗我,(就算是)欺骗我吧

Oh how you do me

这就是你所要做的

Kiss me, kiss me

亲亲我,亲亲我

Say that you miss me

告诉我你想我了

Tell me what I wanna hear

告诉我一切我想要听的

Tell me you love me

告诉我你爱我!

People try to tell me

人们试图劝我

But I still refuse to listen

但我拒绝听

Cuz they don’t get to spend time with you

应为他们没有和你在一起过

A minute with you is worth more than a thousand days without your love, oh your love

和你在一起的一分钟比一千个没有你的日子更值得,喔,你的爱!

Baby you can do no wrong

宝贝,你做的一切都是对的!

My money is yours

我的钱就是你的钱!

Give you little more because I love ya, love ya

给你更多一点因为我爱你,爱你!

With me, girl, is where you belong

女孩,和我在一起,就是你的归宿

Just stay right here

只需要呆在这里

I promise my dear I’ll put nothin above ya, above ya

我保证我的宝贝,没有任何事物能驾驭你,比你重要

Love me, love me

爱我,爱我吧

Say that you love me

说你爱我

Fool me, fool me

欺骗我,(就算是)欺骗我吧

Oh how you do me

喔,就这么做吧

Kiss me, kiss me

亲亲我亲亲我!

Say that you miss me

告诉我你想我了

Tell me what I wanna hear

和我说一切我想听的

Tell me you love me

告诉我你爱我

Love me, love me

爱我,爱我吧!

Say that you love me

快说你爱我

Fool me, fool me

欺骗我,(就算是)欺骗我吧

Oh how you do me

你就只需要这样做

Kiss me, kiss me

亲亲我,亲亲我吧

Say that you miss me

告诉我你想我了

Tell me what I wanna hear

告诉我一切我想听的

Tell me you love me

告诉我你爱我

My heart is blind but I don’t care

我的心是盲目的,但是我不在乎

Cuz when I’m with you everything has disappeared

因为当我和你在一起,一切都消失了

And every time I hold you near

每次我靠近你

I never wanna let you go, oh

我就不想让你走,喔!

Love me, love me

Say that you love me

Fool me, fool me

Oh how you do me

Kiss me, kiss me

Say that you miss me

Tell me what I wanna hear

Tell me you love me

Love me, love me

Say that you love me

Fool me, fool me

Oh how you do me

Kiss me, kiss me

Say that you miss me

Tell me what I wanna hear

Tell me you love me

以上歌词都同上翻译了。。。

As long as stars shine down from heaven

只要星星还在天国闪烁

And the rivers run into the sea

只要江河还汇入大海

Til the end of time forever

直到时间的尽头

You are the only love I'll need

你就是我唯一的爱

In my life you're all that matters

在我的生命里你是一切

In my eyes the only truth I see

在我的眼里你就是真理

When my hopes and dreams have shattered

当我的愿望梦想破碎

You're the one that's there for me

你就是那个一直在我身边支持我的人

When I found you I was blessed

当我找到你的时候,我一定被神所庇佑

And I will never leave you, I need you

我想我永远不会离开你,因为我需要你

Chorus:

Imagine me without you

如果我没有了你

I'd be lost and so confused

我一定会迷失方向

I wouldn't last a day, I'd be afraid

我恐怕自己撑不过一天

Without you there to see me through

如果你不在了,将没有人会看穿我

Imagine me without you

如果我不再拥有你

Lord, you know it's just impossible

天哪,你知道这是不可能的

Because of you, it's all brand new

因为你,我的生命才是新的

My life is now worthwhile

我的生活才有意义

I can't imagine me without you

我无法想象离开你的生活会是什么样

When you caught me I was falling

当我坠落时你接住了我

You're love lifted me back on my feet

你的爱托起了我

It was like you heard me calling

就好像你听到我在呼唤你

And you rush to set me free

你奋不顾身奔向我让我自由

When I found you I was blessed

当我找到你的时候,我一定是被神所庇佑

And I will never leave you, I need you

我永远不会离开你,因为我需要你

Imagine me without you

如果我没有了你

I'd be lost and so confused

我一定会迷失方向

I wouldn't last a day, I'd be afraid

我恐怕自己撑不过一天

Without you there to see me through

如果你不在了,将没有人会看穿我

Imagine me without you

如果我不再拥有你

Lord, you know it's just impossible

天哪,你知道这是不可能的

Because of you, it's all brand new

因为你,我的生命才是新的

My life is now worthwhile

我的生活才有意义

I can't imagine me without you

我无法想象离开你的生活会是什么样

(以下句子都可以在上文翻译中找到)

When I found you I was blessed

And I will never leave you, I need you oh

(imagine me without you)

(I'd be lost and so...)

I'd be lost and so confused

I wouldn't last a day,

Without you there to see me through

(imagine me without you

(I'd be lost and so...)

impossible

Because of you, it's all brand new

My life is now worthwhile

I can't imagine me

(without you)

I can't imagine me without you


上一篇:love me歌词分配
下一篇:love me歌词英文

TAG标签:翻译歌词

热门排行: 好一点的原唱歌词