losing it歌词
歌曲名:Losing You
歌手:Hot Chocolate
专辑:Hot Chocolate- The Essential Collection
Dead By April- Losing You命丧四月-失去你
兴趣翻译,欢迎志同道合者--- Q:283853835
What I have in me我所拥有的
in the mind is you就是脑海中的你
I would die if we were through如果我们已结束,我会走向死亡.
What I'm feeling now我现在的感受
What I'm having you do就是我让你所做的
I am lost in pain without you没有了你的我在痛苦中迷失
So cold. So alone如此冰冷.如此孤独.
All I have is you我仅要拥有你
it is all that I`m waiting for这就是我等候的全部
All I need is you我所需要的只是你
Now I can make it through现在我能解决一切
All the nights I prayed我在所有黑夜中祈祷
Mostly saby and true这几乎全部是真的
I am not prepared to be strong我不愿为此变得坚强
I just can't belive我只是不敢相信
I am losing you我失去了你
Not prepared to going on,我还未准备好再继续下去
what you see and walk away你明白这一切却又拂袖而去
So cold. So alone如此冰冷.如此孤独.
All I have is you我仅要拥有你
it is all that I?m waiting for这就是我等候的全部
All I need is you我所需要的只是你
Now I can't make it through现在我无法解决这一切
I am losing you forever我永远地失去了你
I am lost in pain without you没有了你的我在痛苦中迷失
I am leaving ground forever(Forever)我要永远地离开这片故土
Distant from all, yesterdays electing me往日选择让我远离这一切
Murder these thoughs life is disconnecting me抹杀这些想法,生命离我而去
Loving is effecting me, count all the times每时每刻,爱都在影响我
You without protecting me你从不会保护我
So cold. So alone.如此冰冷.如此孤独.
All I have is you我仅要拥有你
it is all that I‘m waiting for这就是我等候的全部
All I need is you我所需要的只是你
Now I can't make it through现在我无法解决这一切
I am losing you forever我永远地失去了你
I am lost in pain without you没有了你的我在痛苦中迷失
I am leaving ground forever(Forever)我要永远地离开这片故土
All I have is you我仅要拥有你
It is all that I’m breathing for这就是我等候的全部
All I need is you我所需要的只是你
Now I can't make it through现在我无法解决这一切
It is all that I‘m waiting for这就是我等候的全部
Rascal Flatts- Winner At A Losing Game失败游戏的赢家
Baby, look here at me宝贝看着我
Have you ever seen me this way?你曾这样看过我吗？
I've been fumblin' for words经历过泪水伤害和痛苦我已无言以对
Through the tears and the hurt and the pain.
I'm gonna lay it all out
On the line tonight.今晚我将把一切诉说
And I think that it's time
To tell this uphill fight goodbye.我想时机已到向这场打破僵局的战斗告别
Have you ever had to love someone
That just don't feel the same?你曾需去爱与你感觉不同的人吗？
Tryin' to make somebody care for you
The way I do试着让某人像我一样关心你
Is like tryin' to catch the rain.就像想要抓住雨一样
And if love is really forever,如果爱情真的恒久远
I'm a winner at a losin' game.我是失败游戏的赢家
I know that baby, you've tried我了解宝贝你尝试过了
To find me somewhere inside of you.在你的内心寻找我的所在
But, you know you can't lie但是你知道你不能说谎
girl you can't hide the truth.oh noo女孩你不能把真情隐藏噢不
Sometimes two hearts有些时候两颗心
Just can't dance to the same beat.并不能共舞于同样的节奏
So I'll pack up my things,所以我收拾起行囊
And I'll take what remains of me.带走我留下的东西
CHORUS:
Have you ever had to love someone
That just don't feel the same?
Tryin' to make somebody care for you
The way I do
Is like tryin' to catch the rain.
And if love is really forever,
I'm a winner at a losin' game.
你曾需去爱与你感觉不同的人吗？
试着让某人像我一样关心你
就像想要抓住雨一样
如果爱情真的恒久远
我是失败游戏的赢家
BRIDGE:
I know that I'll never be the man that you need or love
Yeah, baby it's killin' me to stand here and see
I'm not what you've been dreamin' of
我知道自己永远也不可能成为你需要或爱的男人
是的，宝贝现在获知我不是你所梦想的人简直就像被杀了一样
CHORUS:
Have you ever had to love someone
That just don't feel the same?
Tryin' to make somebody care for you
The way I do
Is like tryin' to catch the rain.
And if love is really forever,
I'm a winner at a losin' game.
你曾需去爱与你感觉不同的人吗？
试着让某人像我一样关心你
就像想要抓住雨一样
如果爱情真的恒久远
我是失败游戏的赢家
Oh, oh, oh, if love is really forever噢噢噢如果爱情很久远
I'm a winner at a losin' game我是失败游戏的赢家
Ooo, I'm tired of losing噢我厌倦了失败
Oh, oh, oh.噢噢噢
Mmmmm.呒~~~~~
