long英文歌词
Taylor Swift- Long Live万岁
I say remember this moment In the back of my mind我说我会记住这个时刻，在我心底黑暗之处
The time we stood with our shaking hands我们挥着手站立的时刻
The crowds in stands went wild我们所在的人群变得疯狂
We were the kings and the queens我们是国王和王后
And they read off our names他们大声喊出我们的名字
The night you danced like you knew our lives
Would never be the same你舞蹈的那晚好像你了解我们的生活永远不会一样
You held your head like a hero
On a history book page你像个英雄一样撑住你的脑袋在历史书页中
It was the end of a decade这是这十年的最后时刻
But the start of an age但也是一切的开始
Long live the walls we crashed through万岁！我们冲破的墙壁
All the kingdom lights shined just for me and you王国里所有的灯光都是为你我而发光
I was screaming,"long live all the magic we made"我在尖叫万岁！我们所创造的一切魔法！
And bring on all the pretenders然后带上我们所有的伪装者
One day we will be remembered有一天我们会被铭记
I said remember this feeling我说过我记得这种感觉
I passed the pictures around过往种种在我脑海浮现
Of all the years that we stood there on the sidelines我们在边线一起站立国的那些日子
Wishing for right now为现在祝福
We are the kings and the queens我们是国王和王后
You traded your baseball cap for a crown你拿你的棒球帽换了王冠
When they gave us our trophies当他们给我们战利品时
And we held them up for our town我们为了城镇将他们高高举起
And the cynics were outraged讽刺着被侮辱
Screaming,"this is absurd"大喊“太荒唐了！”
'Cause for a moment a band of thieves in ripped up jeans got to rule the world因为有那么个时刻，死开牛仔裤的小偷们会主宰世界
Long live the walls we crashed through同前
All the kingdom lights shined just for me and you同前
I was screaming,"long live all the magic we made"同前
And bring on all the pretenders同前
I'm not afraid我不害怕
Long live all the mountains we moved万岁我们住过的所有山峰
I had the time of my life
Fighting dragons with you我将我生命中的时间用来和你斗龙
I was screaming,"long live the look on your face"我在尖叫“万岁！你脸上的表情！”
And bring on all the pretenders带上所有的伪装者
One day we will be remembered有一天我们会被铭记
And you take a moment
Promise me this:你花点时间向我承诺：
That you'll stand by me forever你会永远站在我身边
But if God forbid fate should step in但如果上帝禁止这样一定要干预
And force us into a goodbye并勒令我们分手
If you have children someday等到你有孩子的那一天
When they point to the pictures当他们指着那些照片
Please tell them my name请告诉他们我的名字
Tell them how the crowds went wild告诉他们人群是怎么疯狂的
Tell them how I hope they shine告诉他们我托们希望他们闪耀发光
Tell me the tales that to me were so dear
请你给我讲那亲切的故事
Long, long ago; long, long ago.
多年以前，多年以前
Sing me the songs I delighted to hear
请你给我唱那动人的歌曲
Long, long ago; long ago.
多年以前，多年前
Now you are come, all my grief is removed
你已归来我忧愁全消散
Let me forget that so long you have roved
让我忘记你漂泊已多年
Let me believe that you love as you loved
让我深信你爱我仍如前
Long, long ago; long ago
多年以前，多年前
Do you remember the path where we met?
可记得我们相会的那条路
Long, long ago; long, long ago
多年以前，多年以前
Ah yes, you told me you never would forget
你告诉我你将永不忘怀
Long, long ago; long go
多年以前，多年前
Then to all others, my smile you preferred
我的微笑能使你常留恋
Still my heart treasures the praises I heard
你每句话都打动我心弦
Still my heart treasures the praises I heard
赞美的话仍藏在我心间
Long, long ago; long ago
多年以前，多年前。
Though by your kindness my fond hopes were raised
你的爱情又唤起我的希望
Long, long ago; long, long ago
多年以前，多年以前
You, by more eloquent lips have been praised
有多少人曾经把你夸奖
Long, long ago; long ago
多年以前，多年前
But by long absence your truth has been tried
长久分离，你的爱仍不变
Still to your accent I listen with pride
你的声调仍然使我留恋
Blest as I was when I sat by your side
我多幸福，像从前在你身边
Long, long ago; long ago
多年以前，多年前。
扩展资料：
《Long, Long Ago》这首歌曲是英国歌曲作家、剧作家托马斯·黑恩·贝理（Thomas Haynes Bayly, 1797-1839）于1833年创作的。
他创作的其它歌曲还包括《Gaily the Troubadour》。这首歌曲在十年后才发表，当时贝理已经去世。当一家费城杂志的编辑Rufus Griswold在1843年出版一个贝理的诗歌和歌曲选集的时候，这首歌曲第一次与世人见面。
贝理本来给这首曲子命名《The Long Ago》，是Griswold将其改为《Long, Long Ago》。这首歌曲立即流行，并成为1843年全美最流行的歌曲。
参考资料：百度百科——long long age
