labyrinth 歌词
Labyrinth
作词：森月キャス
作曲：宫崎诚
编曲：宫崎诚
歌：柿原彻也
微笑（ほほえ）みを见（み）せる君（きみ）は
心（こころ）で谁（だれ）のこと
恋爱（れんあい）対象（たいしやう）にしてんだろう
谜（なぞ）めく瞳（ひとみ）の奥（おく）を
覗（のぞ）き込（こ）み吸（す）い込（こ）まれ
秘密（ひみつ）解（ほど）き明（あ）かしたい
赤（あか）いマフラーの糸（いと）ほどいたら
爱（あい）の闇（やみ）に迷（こま）っても
君（きみ）の小指（ゆび）结（むす）び离（はな）さないで
真実（しんじつ）なんて目（め）に见（み）えなくて
间违（まちが）えたりもするけど
ラビリンスの出口（でぐち）を阻（はば）む罠（わな）も
二人（ふたり）で越（こ）えてゆこう
二枚舌（にまいじた）のケダモノは
化（ば）けの皮（かわ）を被（かぶ）って
好青年（こうせいねん）のフリすんだろう
惑（まど）わす谁もが君の
唇（くち）を狙（ねら）ってる
仆の手で守（まも）りたい
甘（あま）い罠（わな）にはまりそうな时は
二人繋（つな）ぐ绊（きすな）を
一握（ひとにぎ）り手缲（てぐ）り寄（よ）せればいい
しあわせなんてすぐ傍（そば）にあって
见落（みお）としそうになるけど
繋（つな）いだ手にあるから
真実（しんじつ）なんて目（め）に见（み）えなくて
间违（まちが）えたりもするけど
ラビリンスの出口（でぐち）を阻（はば）む罠（わな）も
二人（ふたり）で越（こ）えてゆこう
しあわせなんてすぐ傍（そば）にあって
见落（みお）としそうになるけど
繋（つな）いだ手にあるから
～END～
罗马音歌词
ho ho e mi wo mi se ru ki mi wa
ko ko ro de da re no ko to
re n a i ta i si ya u ni si te n da ro u
na zo me ku hi to mi no o ku wo
no zo ki ko mi su i ko ma re
hi mi tu ho do ki a ka si ta i
a ka i ma fu ra a no i to ho do i ta ra
a i no ya mi ni ko ma te mo
ki mi no yu bi mu su bi ha na sa na i de
si n ji tu na n te me ni mi e na ku te
ma ti ga e ta ri mo su ru ke do
ra bi ri n si no de gu ti wo ha ba mu wa na mo
fu ta ri de ko e te tu ko u
ni ma i ji ta no ke da mo na ha
ba ke no ka wa wo ka bu te
ko u se i na n no fu ri su n da ro u
ma do wa su da re mo ga ki mi no
ku ti wo ne ra te ru
bo ku no te de ma mo ri ta i
a ma i wa na ni wa ma ri so u na to ki wa
fu ta ri tu na gu ki su na wo
hi to ni gi ri te gu ri yo se re ba i i
si a wa se na n te su gu so ba ni a te
mi o to si so u ni na ru ka ra
si n ji tu na n te me ni mi e na ku te
ma ti ga e ta ri mo su ru ke do
ra bi ri n si no de gu ti wo ha ba mu wa na mo
fu ta ri de ko e te yu ko u
si a wa se na n te su gu so ba ni a te
mi o to si so u ni na ru ke do
tu na i da te ni a ru ka ra
照着歌词标的，日语里有些音是拖长音，不单独发音的，但也标上了，注意就行。
歌曲名:Labyrinth
歌手:滨崎步
「Labyrinth」
作词∶琉姫アルナ
作曲∶琉姫アルナ
歌∶仲村芽衣子
突然现れた闇夜に覆われ
温もり先にある地狱の口の中へ
外からの景色がやけに懐かしく
壁に张り付くその手が
めり込めばいいと本気で思った
残る切なさ狂いそう…
喉を裂いて叫び続けた槛の中
悲しみの螺旋が连なって
後戻りできず…
振り返る事すら出来なくて
あの声を闻こえるまで闻こうとした…
抜け出せない戻れない走れない
谁かこの迷宫から连れ出して攫って…
内からの景色がやけに丑く
壁に张り付くその手が
めり込めばいいと本気で思った
悲しすぎるよ助けてよ…
喉を裂いて叫び続けた槛の中
血が渗むほど壁に爪を立て
もがき続けても…
闭ざされた天と地
无常にも放り込まれ同じ抜け壳の後生…
抜け出せない戻れない走れない
谁かこの迷宫から连れ出して攫って…
攫ってよ…
【おわり】
