kombat 歌词

著名俄语歌曲kombat出自乐队Lube。

歌名：kombat

演唱：Lube

歌词：

Анавойне,какнавойне-

战争就是战争

Патроны,водка,махоркавцене.

子弹、伏特加、卷烟价无量

Анавойненелёгкийтруд,

战争不是轻松劳作

Асамстреляй,атоубьют.

不开枪就会把命丧

Анавойне,какнавойне...

战争就是战争

Подруга,вспомниобомне.

女友思念我

Анавойне-неровенчас,

战争是最煎熬的时刻

Аможет-мы,аможет-нас.

不是敌死就是我亡

Комбат-батяня,батяня-комбат,

连长，开火，开火吧连长

Тысердценепряталзаспиныребят.

你的想法从不对战友掩藏

Летятсамолеты,итанкигорят,

飞机在呼啸，坦克在燃烧

Такбьёт-ёкомбат-ё,комбат!..

战斗吧，连长

Комбат-батяня,батяня-комбат,

连长，开火，开火吧连长

ЗанамиРоссия,МоскваиАрбат!

为了我们身后的俄罗斯、莫斯科、阿尔巴特！

Огонь,батарея!..Огонь,батальон!..

开火，炮兵！开火，连队！

Комбат-ё,командуетон.

连长咆哮着

Огонь,батарея!..Огонь,батальон!

开火，炮兵！开火，连队！

Огонь,батарея!..Огонь,батальон!

开火，炮兵！开火，连队！

Огонь,батарея!..Огонь,батальон!

开火，炮兵！开火，连队！

Огонь,батарея!

开火，炮兵！

Огонь!Огонь!!Огонь!!!Огоньия...

开火！开火！！开火！！！开火还有我……

Анавойне,какнавойне-

战争就是战争

Солдатывидятмамкувосне.

士兵梦到母亲

Навойне...да,тооно...

战争就是这样

Тамвсесерьёзней,чемвкино.

一切都那么惨烈，不像电影场

Да,война,война,война...

是啊，战争，战争，战争……

Дурнаятётка,стерваона!

不得已的罪恶，就是个恶魔！

Эх,война,войнаидёт,

啊，战争，无休止的战争

Апацанадевчонкаждёт.

姑娘还盼着小伙回来

Комбат-батяня,батяня-комбат,

连长，开火，开火吧连长

Тысердценепряталзаспиныребят.

你的想法从不对战友掩藏

Летятсамолеты,итанкигорят,

飞机在呼啸，坦克在燃烧

Такбьёт-ёкомбат-ё,комбат!..

战斗吧，连长

Комбат-батяня,батяня-комбат,

连长，开火，开火吧连长

ЗанамиРоссия,МоскваиАрбат!

为了我们身后的俄罗斯、莫斯科、阿尔巴特！

Огонь,батарея!..Огонь,батальон!..

开火，炮兵！开火，连队！

Комбат-ё,командуетон.

连长咆哮着

Комбат-батяня,батяня-комбат,

连长，开火，开火吧连长

Тысердценепряталзаспиныребят.

你的想法从不对战友掩藏

Летятсамолеты,итанкигорят,

飞机在呼啸，坦克在燃烧

Такбьёт-ёкомбат-ё,комбат!..

战斗吧，连长

Комбат-батяня,батяня-комбат,

连长，开火，开火吧连长

ЗанамиРоссия,МоскваиАрбат!

为了我们身后的俄罗斯、莫斯科、阿尔巴特！

Огонь,батарея!..Огонь,батальон!..

开火，炮兵！开火，连队！

Комбат-ё,командуетон.

连长咆哮着

Огонь,батарея!..Огонь,батальон!

开火，炮兵！开火，连队！

Огонь,батарея!..Огонь,батальон!

开火，炮兵！开火，连队！

Огонь,батарея!..Огонь,батальон!

开火，炮兵！开火，连队！

Огонь,батарея!

开火，炮兵！

Огонь!Огонь!!Огонь!!!Огоньия...

开火！开火！！开火！！！开火还有我……

Lube（柳拜（音译）），俄罗斯的流行-民谣-摇滚乐队，被誉为是二十世纪九十年代以来俄罗斯最杰出、最伟大的乐队。由于其对国家在文化和艺术领域及对巩固民族之间的团结友谊所作出的杰出贡献，乐队主唱尼古拉·拉斯托尔古耶夫和已故的伴唱阿纳托利·库列绍夫被俄罗斯联邦总统授予俄罗斯联邦功勋演员称号。

乐队主要作品：

1997年的专辑《Песниолюдях》被认为是lube最好的专辑之一。2002年的《Давайза...》专辑中的同名歌曲“来吧为了...”是一首备受歌迷喜爱的歌曲，被歌迷称为是一首无可挑剔的经典之作。2005年是乐队成立满15周年，Lube推出了15周年纪念专辑《РАССЕЯ》。

俄罗斯歌坛从来不缺艺术家，更不缺优质帅哥与美女。他们俊美如天神，优雅迷人如童话里的王子，古典与现代，忧郁与阳光，应有尽有。

一个个犹如夜幕下拥有洁白双翼的天使，又好似在银白月光温柔地照射下焕发出晶莹剔透之美的水晶，如梦似幻……这些美丽的人不仅相貌出众，歌声和艺术造诣更是出类拔萃，用声色俱佳、靓声靓影来形容他（她）们一点都不为过。

还是最想念这个三人组：НадеждаГрановская(Nazezhka Granovskaya),Вера

Брежнева(Vera Brezhneva),АннаСедакова(Anna Sedakova-最喜欢就是她了

“圣女天团”（英文叫nu-virgos)组合乐队。三个大美女呀！风格带有色情，暴力意味，有点歌充满性挑逗，走的是性感路线。

！）'-大概是2004年的时候吧！

大家对圣女天团之所以熟悉，多半是因为那首"stop! stop! stop!“（蔡依林翻唱的"Love Love Love"的原

唱）吧！

没有火热的节奏，没有撩人的性感，只有''情窦初开的少女对爱情的期盼。

АлексейВоробь/AlekseyVorobyov

古希腊神话中，阿多尼斯有着让维纳斯为之倾倒的美貌，为了他维纳斯甚至不再爱自己的城市，而想狄安娜一样成天着狩猎服，陪这阿多尼斯打猎。但由于战神阿瑞斯的嫉妒，他终究死于一次狩猎中，维纳斯为了纪念他，让他的血化为秋牡丹。

现实中的俄罗斯，也有这样一位有着惊人美貌的年轻人，他的名字叫АлексейВоробьёв（阿列克谢.沃罗别夫）。生于1989年(好年轻!),他五官精致无与伦比，尤其是那双眼睛，深邃碧蓝，透明澄清，犹如蕴藉千年的海水一般，很美很美……

他唱的歌曲也是相当好听，不像他外表这么文弱，是蛮有力度和高音的那种。

人说现在是男色当道的时代，果不其然。今天偶们在这里介绍的Vlad Topalov就是最有代表性的典型。说到这个大大帅哥，偶想很多喜欢听西洋流行音乐的人应该不会陌生。他就是和另一个超级偶像Sergey Lazarev（谢尔盖.拉扎列夫）合作组成了享誉世界乐坛的“smash”。smash最早推出了他们最著名的单曲《美女》。很快，《美女》就在俄罗斯各家电台和电视台上播放，在两个多月的时间里一直名列榜首，这两个年轻人，Sergey Lazarev和Vlad Topalov几乎一夜成名。多年来，他们的人气和受欢迎程度一直不分伯仲。偶个人相对来说更喜欢Vlad Topalov多一点（可能他的长相比较和偶的胃口，呵呵）。这个比较冷峻和狂野的帅哥曾经和TATU里的朱丽亚有过爱情绯闻，这也给他增添了一股神秘的魅力。Sergey Lazarev（谢尔盖.拉扎列夫）刚刚获得了今年俄罗斯MTV音乐奖的最佳男歌手奖

一位穿着白衣的有着白皙肌肤、太阳般耀眼金发和宝蓝色双眸的美男，自远方缓缓走来，眼神透出一种诗意的凝滞。难道这就是传说中的白马王子？是的，他的确是王子，但却活在现实中，他的名字叫做АлексейГоман（Aleksey Goman，阿列克谢.戈曼）！

这位拥有令人窒息的美貌、优雅迷人的艺术气质和高亢磁性动听嗓音的情歌王子，你们在他的歌曲里听不到一丝一毫的邪酷乖戾之气，只会感受到纯粹和真挚。这个长着金发和蓝眼睛，属于波菲列与阿波罗结合体的帅哥简直就是传说中美神的化身，深情款款地向偶们诠释了什么才是美……

他的歌很动人

Корни乐队(音译科洛尼,也叫根乐队)的歌.也是俄罗斯一个著名的乐队

俄罗斯的新人乐队，

歌曲也很清新。

听着就是一种享受。。一首叫《25-йэтаж第二十五层》

,曲调旋律优美，重低音。前两年俄罗斯排行榜的主打歌曲！刚听没觉得怎样,但越听越好听,比较有味道的一首歌.还有一首叫《Вика薇卡》，风格也很特别。我个人很喜欢这首歌。Корни的Вика

歌曲也很清新。

听着就是一种享受。

俄罗斯FBI MUSIC 2003年度冠军。有人曾经打了这么一个比方—如果说阿列克谢是一弘最优雅的清泉，那么鲁斯兰就是那躲藏在清泉后面淙淙流动不事张扬的小溪；如果说Aleksey Goman是童话里的男主角，那么鲁斯兰·阿拉赫就像永远默默无闻、善良包容的男二号。虽然总是不如前者耀眼夺目，却以他不可或缺的魅力始终让人牵挂。他们同样优雅，同样高尚，而鲁斯兰更是显得平易谦和。他们的和声很好听，《Домродной》、《Вечернарейде》、《Двесестры》等，阿拉赫都有不俗的表现，唱功不输Goman，他陶醉在音乐中的表情有时比Goman还抢镜。

俄罗斯最著名的lube乐队介绍：

主唱：Nikolai Rastorguyev

键盘手&手风琴手：V.loktev

贝斯手：P.Usanov

吉他手：S.Peregud

打击乐手：A.Yerokkin

和声：A.Kuleshow

Lube'俄国的小溪民谣

醇厚的男中音,优雅自如的俄语,暖洋洋的和声,诗化的歌词,一切没有伏特加的浓郁激烈,但是有伏特加一般的香醇和温度.这就是Lube,这支来自俄罗斯的乐队在经历了两次大的风格转变,完成了从流行摇滚到民谣摇滚的蜕变后,愈显成熟优美.

故事始于1989年1月,当苏联的年轻人都还沉浸在西方流行摇滚对爱情如糖似醴的描述中时,来自莫斯科郊区Lyubertsy的IgorMatviyenko和无名歌手NikolaiRastorguyev组成了Lube乐队,并且录制了他们的第一张专辑"Dusya".在这张专辑里,他们唱道:"YouareamachineDusya,Comeon,Dusya,doyourexercises,Push,Dusya,pumpup...".总是一副80年代工人阶级典型打扮,并且矮胖结实的NikolaiRastorguyev,以此请听众们享受了一次对当时全民健身热潮的诙谐讽刺.那时,大部分的狂热分子(kachki,源自俄文kachat,意思即为topumpup)就是来自那个叫做Lyubertsy的郊区.

"IgorMatviyenko起初似乎对我的体形并不满意,但他仔细考虑了一下我的声音条件,还是接纳了."NikolaiRastorguyev后来回忆道.就这样,一个传奇式的团体形成了,他们的队名源自他们的家乡的名字Lyubertsy.尽管那是个声名狼藉的地方,甚至有人认为那里简直是个歹徒聚集地,但是成员们还是非常喜欢Lube这个队.

(Lube在乌克兰语中还有"每个人"的意思.)"一切都很自然",IgorMatviyenko回忆道,"我们当时没有做任何的市场调查,也并不是因为觉得其他乐队太过阴柔甜美而想制作一些男性化的东西.一切都是自然而然发生的."但不

管怎么样.他们总是清楚地知道什么是焦点,什么不是.他们的直觉敏锐而正确,对于社会情绪变化的把握总是恰到好处."

当戈尔巴乔夫的经济改革陷入困境时,苏联犯罪率急剧上升,人民开始怀念那个虽不富裕但是都能得到温饱的年代.在这个社会基础发生重大变化的时期,Lube的作品开始趋向成熟.他们真正意义上处女"Atas!"("WatchOut!")诞生,以令人惊讶的言辞和大胆的设想公开表达了他们的想法:ThereisnobreadbutthereisplentyofshoeshinecreamAndthehunchbackedboss(Gorbatyglavar)ishumiliatingus.其中的Gorbaty是当时电视剧"TheMeetingPlaceCannotbeChanged"里的一个驼背的反面形象.表面上这是对电视剧里人物的调侃,

但仍然可以看出对戈尔巴乔夫及其推行的经济改革的暗讽."当然,你既可以把它看作是一个改革时期的某种政治评论,也可以认为它仅仅是对那部电视剧的议论.我们并不想触怒戈尔巴乔夫,就个人角度来说,我还是比较欣赏他的."IgorMatviyenko说.

1992年,Lube怀着浓浓的爱国情绪推出了他们的第三张专辑"Kom"("WhosaidThatweLivedBadly?").这是一张苏联战后流行歌曲的混音专辑,它的主题由封面即可窥一斑:一个老兵坐在长凳上拉着手风琴,身边是一辆作为二战战利品的德国汽车.后来,这个主题在由NikolaiRastorguyev和俄罗斯民乐女王LyudmilaZykina共同演绎,并且重新开始流行的歌曲"Talktome"中得到升华.也许正是因为他们的歌给人以美好的回忆,就连联共党领导人久加诺夫亦在"火光杂志"的民意调查上提名NikolaiRastorguyev为最喜爱的歌手之一.但是Lube并未顺应这份好意,他们在总统大选中以一系列题为"VoteOrLose"的演出公开表示支持叶尔钦."不,WhosaidThatweLivedBadly这歌的意思,并不想是回到过去.我们只是想怀旧一把,怀念一下我们的青春,并没有任何想恢复旧体制的暗示.我们的意思只是,任何人都没有权利羞辱我们的过去.毕竟那是我们自己的青春.我那时很快乐..."NikolaiRastorguyev说."俄罗斯现在处于对资本主义的摸索时期,要掌握它的要义很困难.因为人民习惯了服从权威,但是突然之间,一切改变,他们得开始学会自主自立了."Lube的诱人之处究竟在哪?也许是因为他们近乎沙文主义的爱国热情,他们用心地做了别人极力回避的事情'关注和歌唱俄罗斯.他们不会像一些红极一时的流行歌手那样,高唱"Comeon"或者"Let''sGo",而是极力在自己的身上和作品里体现俄罗斯的民族特质.

比如说,他们曾在一首叫"America,StopFoolingAround"的歌里表达对美国强硬外交政策和领土扩张的不满:

America,stopfoolingaround,Wewon''thurtyou,justgiveusbackAlaska...CatherinetheGreat,youweredamnwrong.由此,即使那些讨厌他们的人用平庸,粗俗和廉价等字眼来形容他们,亦不能改变Lube的作品畅销的事实.他们已经成为一支深得民心的乐队了.

1996年,Lube发行了题为"Kombat"的专辑.这张专辑一发行就在销量上雄距榜首,并且持续几月之久.当时正值第一次车臣战争时期,国防部长格拉乔夫亲自指挥攻城.由于指挥不当等因素,许多年轻的士兵在战争中白白死去.人民只能从对过去出色的领导人的缅怀中得到慰藉.在这种情况下,Lube在歌中唱道:Kombat,littlefather,ourlittlefather,kombat,Youdidn''thideyourheartbehindsomeotherguy''sbackKombat,littlefather,Kombat,BehindusareRussia,MoscowandArbat.其中的Kombat一词,在俄文中是炮兵连长的缩写.这首歌既有对过去的怀念,又有对现状的讽刺,更多的则是对祖国的热爱.它意义不仅在于纪念卫国战争的胜利,抚慰刚刚结束的战争带来的痛苦,同时也让人们在某种程度上体会到祖国的美好之处.

1997年的专辑"PesnioLyudjah"里的"songforthepeople"被誉为Lube的最佳作品.他们在这张专辑里的表现显示了他们无论在音乐技巧上还是对人生理解上都已臻于成熟.此后他们又陆续推出了"Live"(1998年的现场),"Polustanochki"(2000).并且在2000年的4月1日,他们在美国的费城举办了一场题为"十年庆典"的演出,以纪念乐队诞辰10周年.

2002年,他们在出版了新的专辑"DavaiZa"之后,又于4月初去加拿大举办了演唱会.这似乎预示着他们的故事仍然没有结束,仍然以音乐的形式在继续着.

我眼中的ДимаБилан季马-比兰，一缕来自俄罗斯的清风

最美如他。碧蓝的眼睛，深情的微笑，以及嘴角那一抹让人魂牵梦萦的美丽弧度，属于这样一个年轻英俊却卓尔不凡的男人。原来，一个简单的回眸，一声普通的吟唱，就可以触动到我内心最深处、最柔软的地方。这份难得的纯净，像一阵细雨，撒落我心底，温暖，就如冬日的阳光。

能找到像他那般聪慧的人吗？在学校读书时，他就是各种比赛的长盛将军，演唱歌曲、朗诵诗歌、拉手风琴、弹吉他、演奏钢琴、跳舞……样样精通。他是如此的热爱古典音乐和流行音乐，以至于他的嗓音能够兼具这两种截然不同的风格，从而创造出了一种只专属于他的独特的声音；他是那么的喜欢表演，以至于后来在进入音乐专科学校以后，还成为了唱诗班的独唱歌手。他曾经是俄罗斯最好的古典吉他学院的高才生，在一个机缘巧合下偶然登台演唱就获得了那项赛事的冠军，从此之后，他的名字响彻了古老深沉的俄罗斯大地，在这块曾经诞生过柴可夫斯基、肖洛霍夫和普加乔娃等众多伟大音乐家及歌手的充满了艺术气息的国度里占有了辉煌的一席之地。

可有谁又能想到，他成功背后的艰辛呢？他的付出，注定要比别人多。台上的他，博得满堂喝彩，台下，是难以想象的艰辛。他出生在一个小地方，很偏远，想要很快地接收到外界先进的信息和文化可想而知有多么困难。他小小年纪就要跟着他的家庭时常从一个城市搬到另一个城市，那种颠沛流离的苦楚不是一般人可以承受的。他一直在认真学习，刻苦攻读艺术，只为了圆自己心中那个成为一名世人认可的艺术家的梦想。试问一下，又有多少处于他那种情况的孩子能够如此执着？长大以后，他为了进一步深造，为了让自己更趋完善，为了心中的梦想，克服了重重困难只身踏上了莫斯科的求学之旅。对于一个人生地不熟的异乡青年来说，想要在莫斯科这个艺术家荟萃的城市中脱颖而出谈何容易？可是，是金子总有发光的时候。在经历了磨难后，他始终微笑着面对人生，努力地生活着，努力地证明着自己。从参加自己的第一次比赛以来，各种各样难以言喻的困难接连不断，他没有放弃，凭着一份执着坚定的信念，凭着他的聪慧，凭着他卓越的艺术才华，他硬生生地成功了！他让自己的名字永远镌刻在了俄罗斯音乐史册上！

上帝对他是厚爱的，否则不可能让他在到莫斯科才三年就大红大紫，成为当今俄罗斯流行音乐领域的一面旗帜。

他是俄罗斯民族的骄傲，他是俄罗斯音乐的骄傲……

ДимаБилан（季马.比兰），一缕来自俄罗斯的清风，荡涤了我的听觉，在我的内心深处激起了无比灿烂的火花。有太多太多的记忆和感受都源于他的歌曲……

Julia Savicheva(ЮлияСавичева)尤利娅-沙维切娃，是一位流行的俄罗斯歌手，他1987年2月14日出生在Kurgan。她的母亲是一位音乐老师，从小受母亲影响热爱音乐.他的父亲是一位鼓手。她喜欢音乐和表演。2004年她代表俄罗斯参加了欧洲歌会获得了国际的关注，今年，她的新作Магнит发表了。

俄罗斯乐坛新锐组合—Серебро银光乐队

来自俄罗斯的Серебро(音译为Serebro)银光乐队成立于2006年。短短2年时间内，她们已经发展成为俄罗斯流行乐坛的一股新锐力量，曲风惊艳且活力十足，已经拥有了不少的拥趸。当然她们的成功还要归功于当初成立这支组合的幕后人——МаксФадеев。这位在俄罗斯国内享有盛誉，曾经和Линда有过合作的金牌音乐制作人为这个组合一帆风顺的演艺道路可谓倾其全部。在欧洲音乐大奖之后，她们马不停蹄地推出了一张单曲CD：Song#1，里面的全部歌曲都以颜色命名。在推出了3首单曲之后，Серебро准备发行她们的第一张正式专辑。让我们先听听她们之前的3首推出的单曲，感受动感十足带给我们的一次次冲击

Макsим,马克西姆。原名МаринаМаксимова（莫林娜-马克西莫娃）

Макsим是她的艺名，国内一般译为Maksim，

1984年6月10日出生于俄罗斯鞑靼斯坦共和国首都喀山，可能是因为那那锐利的眼神吧，人们称呼她为猫女。

МакSим是目前俄罗斯最受欢迎的一位创作型歌手，在她的歌声中总是蕴涵着强烈地爆发力，她的歌曲从曲风到歌词都是节奏感鲜明，但她唱起抒情歌曲来同样也非常出色。

2006年的首张专辑Trudnyj Vozrast据说在俄罗斯光正版碟就卖出了150万张，创造了俄罗斯专辑销量记录。按照她自己的说法，她这一生中取得的成就是靠自己个人不懈地努力获得的。