kiss it歌词
这个满意答案是什么翻译软件翻译的？简直是乱七八糟！"kiss n tell"一般指两个人在派对之类的场合接吻或者前戏后，并将这件事情炫耀地告诉自己所有的朋友，也有花边消息的意思。歌词有些dirty，不过我还是翻译给你看看吧！
歌词大意：
Listen to yourself' you're a hot mess
听听你自己说的，简直糟糕到了极点
St-t-stutter through your words
结结巴巴地说着
Breaking a sweat
还一直在流着汗
What's it gonna take to confess
什么才是需要坦白的
What we both know
咱俩都清楚
Yeah' I was outta town last weekend'
是的我上周外出了一趟
You were feeling like a pimp round your lame friends
你和你那帮傻X朋友在一起你就像男X一样
Now your little party's gonna end
现在你那小小派对结束了
So here we go
咱们来谈谈吧
Woohha-a-ohooh
哇喔~
You got a secret
你现在有了小秘密
Woohha-a-ohooh
哇喔~
You couldn't keep it
你瞒不住了
Woohha-a-ohooh
哇喔~
Somebody leaked it'
有人悄悄地把它泄露了
And now some shits about to go down
马上这里就将有糟糕的事情发生了
Never thought that you would be the one
Acting like a slut when I was gone
从来没有想过你会是这样一个人，在我离开了以后变得这么下贱
Maybe you shouldn't(wohha)
也许你不应该
Kiss'n' tell
炫耀自己的艳遇
You really should've kept it in your pants
你真的应该让“它”乖乖呆在你的短裤里
Hearing dirty stories from your friends
听你的朋友们讲着下流的事情
Maybe you shouldn't(wohha)
也许你不应该
Kiss'n' tell
炫耀自己的艳遇
Your looking like a tool not a bawler
你就像个工具而不是花花公子
Your acting like a chick' why bother?
你表现得像个小娘们，何必呢？
I can find someone way hotter
我能找到你这样的但是更火辣的
With a bigger wow... well
而且他还会有一个更大的……嘿嘿
'Cause I'm done with the ways that's you've messed up
因为我已经受够了你搞出的各种破事
You weren't smart enough to keep your stupid mouth shut
你还没有机灵到能让自己那张傻嘴闭上
I'm so sick of it' I've had enough
我觉得非常恶心，我受够了
I hope you cry
我要让你嚎哭
Woohha-a-ohooh
哇喔~
You got a secret
你现在有了小秘密
Woohha-a-ohooh
哇喔~
You couldn't keep it
你瞒不住了
Woohha-a-ohooh
哇喔~
Somebody leaked it'
有人悄悄地把它泄露了
And now some shits about to go down
马上这里就将有糟糕的事情发生了
Never thought that you would be the one
从来没有想过你会是这样一个人
Acting like a slut when I was gone
在我离开了以后变得这么下贱
Maybe you shouldn't(wohha)
也许你不应该
Kiss'n' tell
炫耀自己的艳遇
You really should've kept it in your pants
你真的应该让“它”乖乖呆在你的短裤里
Hearing dirty stories from your friends
听你的朋友们讲着下流的事情
Maybe you shouldn't(wohha)
也许你不应该
Kiss'n' tell(wohha)
炫耀自己的艳遇
Kiss'n' tell x4
炫耀自己的艳遇(重复四次)
I hope you know
我希望你明白
You gotta go
你该滚了
You get up and go
马上起身马上滚
I don't wanna know
Or why your gross
我不想知道
你为什么那么下流
You gotta go'
你该滚了
You get up and go
马上起身马上滚
'Cause I don't wanna know
因为我不想知道
Never thought that you would be the one
Acting like a slut when I was gone
从来没有想过你会是这样一个人，在我离开了以后变得这么下贱
Maybe you shouldn't(wohha)
也许你不应该
Kiss'n' tell
炫耀自己的艳遇
You really should've kept it in your pants
你真的应该让“它”乖乖呆在你的短裤里
Hearing dirty stories from your friends
听你的朋友们讲着下流的事情
Maybe you shouldn't(Maybe you shouldn't)
也许你不应该
Kiss'n' tell
炫耀自己的艳遇
Maybe you shouldn't(Maybe you shouldn't)
也许你不应该
Kiss'n' tell(wohha)
炫耀自己的艳遇
歌名：Kiss It Better
作词作曲：Jeff Bhasker, J. Glass, N. Fisher, robyn fenty
歌手：Rihanna
所属专辑：ANTi
Kiss it, kiss it better, baby
吻我吧好好吻我不停吻我
Kiss it, kiss it better, baby
就吻我吧好好吻我不停吻我
Been waiting on that sunshine
如阳光般温暖的吻
Boy, I think I need that back
我想我会想再来一次
Can't do it like that
也很难不想再来一次
No one else gonna get it like that
除了你之外也没人能让我如此着迷
So I argue, you yell, had to take me back
我吵闹着你大喊着让我继续
Who cares when it feels like crack?
当一切感知被快感撕裂占据谁还会在意
Boy you know that you always do it right
你知道你一直都很懂我心意
Man, fuck your pride, just take it on back, boy
但请他妈的收起你的骄傲低头继续
Take it on back boy, take it back all night
继续用力整晚不停
Just take it on back, take it on back
继续用力用力不停
Mmm, do what you gotta do, keep me up all night
做你能做的一切让我整晚不停
Hurting bad man, and it hurts inside when I look you in your eye
真他妈销魂又伤人看到你眼中的自己真让我难以平静
What are you willing to do?
接下来你会怎么做
Oh, tell me what you’re willing to do?
告诉我吧你会怎么做
Kiss it, kiss it better, baby
吻我吧好好吻我不停吻我亲爱的
What are you willing to do?
接下来你会怎么做
Oh, tell me what you’re willing to do?
告诉我吧你会怎么做
Kiss it, kiss it better, baby
吻我吧好好吻我不停吻我亲爱的
Been waiting on that sunshine
如阳光般温暖的吻
Boy, I think I need that back
我想我会想再来一次
Can't do it like that
也很难不想再来一次
No one else gonna get it like that
除了你之外也没人能让我如此着迷
So I argue, you yell, had to take me back
我吵闹着你大喊着让我继续
Who cares when it feels like crack?
当一切感知被快感撕裂占据谁还会在意
Boy, you know that you always do it right
你知道你一直都很懂我心意
Man, fuck your pride, just take it on back, boy
但请他妈的收起你的骄傲低头继续
Take it on back boy, take it back all night
继续用力整晚不停
Just take it on back, take it on back
继续用力用力不停
Mmm, do what you gotta do, keep me up all night
做你能做的一切让我整晚不停
Hurting bad man, and it hurts inside when I look you in your eye
真他妈销魂又伤人看到你眼中的自己真让我难以平静
What are you willing to do?
接下来你会怎么做
Oh, tell me what you’re willing to do?
告诉我吧你会怎么做
Kiss it, kiss it better, baby
吻我吧好好吻我不停吻我亲爱的
What are you willing to do?
接下来你会怎么做
Oh, tell me what you’re willing to do?
告诉我吧你会怎么做
Kiss it, kiss it better, baby
吻我吧好好吻我不停吻我亲爱的
I’ve been waiting up all night
我苦等一整晚
Baby, tell me what’s wrong
告诉我是哪里出了错
Go on and make it right
纠出问题好让我们继续
Make it all night long
继续整晚不停
I’ve been waiting up all night
我苦等一整晚
Baby, tell me what’s wrong
告诉我是哪里出了错
Go on and make it right
纠出问题好让我们继续
Make it all night long
继续整晚不停
Man, fuck your pride, just take it on back
伙计请他妈的收起你的骄傲低头继续
Just take it on back babe, take it back all night
继续用力整晚不停
Just take it on back, take it on back
继续用力用力不停
Mmm, do what you gotta do, keep me up all night
做你能做的一切让我整晚不停
Hurting bad man, and it hurts inside when I look you in your eye
真他妈销魂又伤人看到你眼中的自己真让我难以平静
What are you willing to do?
接下来你会怎么做
Oh, tell me what you’re willing to do?
告诉我吧你会怎么做
Kiss it, kiss it better, baby
吻我吧好好吻我不停吻我亲爱的
What are you willing to do?
接下来你会怎么做
Oh, tell me what you’re willing to do?
告诉我吧你会怎么做
Kiss it, kiss it better, baby
吻我吧好好吻我不停吻我亲爱的
What are you willing to do?
接下来你会怎么做
Oh, tell me what you’re willing to do?
告诉我吧你会怎么做
Kiss it, kiss it better, baby
就吻我吧好好吻我不停吻我亲爱的
What are you willing to do?
接下来你会怎么做
Oh, tell me what you’re willing to do?
告诉我吧你会怎么做
Kiss it, kiss it better baby
就吻我吧好好吻我不停吻我
