kick it歌词
Wake up in the morning feeling like P Diddy早晨醒来感觉自己就像吹牛老爹
Put my glasses on, I'm out the door带上黑超准备走人
I'm gonna hit this city(Let's go)我要到城中狂欢
Before I leave,出发之前，
Brush my teeth with a bottle of Jack再用杰克丹尼刷一下牙
Cause when I leave for the night, I ain't coming back因为一旦我离家就会彻夜不归
I'm talking- pedicure on our toes, toes我说我要去做美足，美足
Trying on all our clothes, clothes试穿了所有的衣服，衣服
Boys blowing up our phones, phones男孩们打爆了电话，电话
Drop-toping, playing our favorite CDs坐上敞篷车，播放最喜欢的CD
Pulling up to the parties一路开到派对
Trying to get a little bit tipsy然后喝得有点醉醺醺
Don't stop, make it pop别停下，尽情摇滚
DJ, blow my speakers upDj让我嗨翻天
Tonight, Imma fight, till we see the sunlight今晚我要斗争到曙光乍现
Tick tock, on the clock时钟在滴答走
But the party don't stop但派对绝不会停下
Woah-oh oh oh Woah-oh oh oh
Don't stop, make it pop别停下，尽情摇滚
DJ, blow my speakers upDj让我嗨翻天
Tonight, Imma fight till we see the sunlight今晚我要斗争到曙光乍现
Tick tock, on the clock时钟在滴答走
But the party don't stop但派对绝不会停下
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh
Ain't got a care in world,才不管世界会变成怎样
But got plenty of beer只要有大量啤酒
Ain't got no money in my pocket,口袋里半毛也没有
But I'm already here但我已经在这儿了
And now, the dudes are lining up现在小伙们排起了长队
Cause they hear we got swagger因为他们听过我们超有型
But we kick'em to the curb unless they look like Mick Jagger但我们把他们踹到了路旁，除非他们打扮成mick，jagger
I'm talking about- everybody getting crunk, crunk我说每个人都想要疯狂，疯狂
Boys trying to touch my junk, junk男孩们想要摸我的美臀，美臀
Gonna smack him if he getting too drunk, drunk如果他们喝的太醉我会抽他们耳光，耳光
Now, now- we goin' til they kick us out, out现在他们在追，我们在逃，逃
Or the police shut us down, down否则条子会把我们抓到，抓到
Police shut us down, down条子会把我们抓到，抓到
Po-po shut us-
Don't stop, make it pop别停下，尽情摇滚
DJ, blow my speakers upDj让我嗨翻天
Tonight, Imma fight till we see the sunlight今晚我要斗争到曙光乍现
Tick tock, on the clock时钟在滴答走
But the party don't stop但派对绝不会停下
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh
Don't stop, make it pop别停下，尽情摇滚
DJ, blow my speakers upDj让我嗨翻天
Tonight, Imma fight till we see the sunlight今晚我要斗争到曙光乍现
Tick tock, on the clock时钟在滴答走
But the party don't stop但派对绝不会停下
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh
DJ, you build me upDJ，你让我兴奋
You break me down你让我崩溃
My heart, it pounds yeah, you got me我的心在狂跳，对，你已把我迷倒
With my hands up我举起双手
You got me now你把我抓住
You gotta that sound yeah, you got me你用那种声音，对，你已把我迷倒
DJ, you build me upDJ。你让我兴奋
You break me down你让我崩溃
My heart, it pounds yeah, you got me我的心在狂跳，对，你已把我迷倒
With my hands up我举起双手
Put your hands up也举起你的双手
Put your hands up也举起你的双手
No, the party don't stop until I walk in等我来到后派对才能开始
Don't stop, make it pop别停下，尽情摇滚
DJ, blow my speakers upDj让我嗨翻天
Tonight, Imma fight till we see the sunlight今晚我要斗争到曙光乍现
Tick tock, on the clock时钟在滴答走
But the party don't stop但派对绝不会停下
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh
Don't stop, make it pop别停下，尽情摇滚
DJ, blow my speakers upDj让我嗨翻天
Tonight, Imma fight till we see the sunlight今晚我要斗争到曙光乍现
Tick tock, on the clock时钟在滴答走
But the party don't stop但派对绝不会停下
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh
韩文歌词
中文歌词
결론이뭔데
结论是什么
또그래서
又是这样
어쩌겠다는건데
到底该怎么办才好
I'll break ya break ya heart
我会让你尝尝心碎滋味
Never asked for much
从未过多要求
애써노력따윈마
别费心也别努力
LISA
쉽게뱉은말
轻易出口的话
주워담지마
别费力去收回它
I ain't nothin' like
独一无二的我
The same same girls that you've had
才不像你曾拥有的那些女孩
그래난멋대로해
对我任性妄为
ROSÉ
어두운밤이날감싸지만
虽然黑夜将我包围
이제서야나를위해서
可直到现在才能够
춤을출수있어
为我自己起舞
JISOO
너란벽을넘어서
越过你的壁垒
JISOO/ROSÉ
I'll kick it if you're down kick it if you down
如果你让我失望我会踢你出局我会踢你出局
JENNIE
Can I kick it
我能踢你出局吧
캄캄한저하늘위에
在那一片漆黑的夜空里
한바탕난리를치며불을지를거야
掀起一场动乱让火焰燃烧
LISA
Can I kick it
我能踢你出局吧
너라는세상을부숴버리고
你的那个世界全部粉碎
나환하게눈부셔버릴거야
那光芒照耀我耀眼夺目
ROSÉ
And I'm letting it all out
我会坦诚相告所有的心声
잃을건없잖아
没有失去什么啊
이젠나를찾을거라고
现在要将我自己寻找
JISOO
나혼자여도괜찮아
我就算一个人也很好
불쌍해하지마
不要觉得我可怜
이젠너를잊을거라고
现在要把你忘记
LISA
Never needed nothin' else
别无所求
Just a lil love from myself
不过是我的爱
When you couldn't be the one to help
当你不会是那个伸出援手的人
Had to kick it and I did it tell whoever you wanna tell
我会将你甩了说到做到随你怎么跟别人说
Get kicked to the curb ya kicked out
你已经被我踢出局你已经出局
Never kick a girl when she kicked down
当一个女孩陷入爱河可千万不要让她伤心
Who you gon kiss now
此刻你又会去亲吻谁?
Know you gon miss how I move
我知道你会想念我的性感舞姿
From the top to the bottom of my kicks now
从头到尾我就是这么千脆利落
JISOO
어두운밤이날감싸지만
虽然黑夜将我包围
이제서야나를위해서
可直到现在才能够
춤을출수있어
为我自己起舞
ROSÉ
너란벽을넘어서
越过你的壁垒
JISOO/ROSÉ
I'll kick it if you're down kick it if you down
如果你让我失望我会踢你出局我会踢你出局
JENNIE
Can I kick it
我能踢你出局吧
캄캄한저하늘위에
在那一片漆黑的夜空里
한바탕난리를치며불을지를거야
掀起一场动乱让火焰燃烧
LISA
Can I kick it
我能踢你出局吧
너라는세상을부숴버리고
你的那个世界全部粉碎
나환하게눈부셔버릴거야
那光芒照耀我耀眼夺目
ROSÉ
And I'm letting it all out
我会坦诚相告所有的心声
잃을건없잖아
没有失去什么
이젠나를찾을거라고
现在要将我自己寻找
JISOO
나혼자여도괜찮아
我就算一个人也很好
불쌍해하지마
不要觉得我可怜
이젠너를잊을거라고
现在要把你忘记
JENNIE
결론이뭔데
结论是什么
또그래서
又是这样
어쩌겠다는건데
到底该怎么办才好
답답한너의세상에서벗어나
要从你那压抑的世界逃脱
높이날아갈테니까
向高处展翅飞翔
Both
I'll kick it how I wanna kick it when I wanna kick it
我会毫不犹豫踢你出局当我心意已决
No you can't tell me not to kick it
不你无法劝我改变心意
Cause I'm bout to kick it
因为我就要踢你出局
I'll kick it how I wanna kick it when I wanna kick it
我会毫不犹豫踢你出局当我心意已决
No you can't tell me not to kick it
不你无法劝我改变心意
Cause I'm bout to kick it
因为我就要踢你出局
ROSÉ
And I'm letting it all out
我会坦诚相告我的心声
잃을건없잖아
没有失去什么啊
이젠나를찾을거라고
现在要将我自己寻找
JISOO
나혼자여도괜찮아
我就算一个人也很好
불쌍해하지마
不要觉得我可怜
이젠너를잊을거라고
现在要把你忘记
