july歌词翻译
Look around wonder why
we can live a life that's never satisfied
Lonely hearts troubled minds
looking for a way that we can never find
Many roads are ahead of us
with choices to be made
But life's just one of the
games we play
There is no special way
Make the best of what's given you
everything will come in time
why deny yourself
don't just let life pass you by
like winter in July
Future dreams can never last
when you find yourself still living in the past
Keep moving on to higher ground
looking for the way you thought could not be found
We may not know the reason why
we're born into this world
where a man only lives to die
his story left untold
Make the best of what's given you
everything will come in time
why deny yourself
don't just let life pass you by
like winter in July
And we may not know the reason why
we're born into this world
where a man only lives to die
his story left untold
Make the best of what's given you
everything will come in time
why deny yourself
don't just let life pass you by
like winter in July
环顾四下，感到困惑
我们怎能过着这样永不满足的生活
寂寞的心灵，烦乱的思绪
寻找着我们永远无法找到的出路
我们站在路途的岔路口
有太多的选择要决定
但生活不过是我们玩的一种游戏
没有什么特别的方式
尽可能掌握你所拥有的吧
一切都将即时到临
何必妄自菲薄
别让生命就这样过去
像七月里的冬天
未来的梦幻无法永远持续
在你发现自己仍活在过往里
所以要继续往更高处前进
追寻找你以为无法找到的出路
我们也许无法得知
为什么我们来到这个世界
在这里一个人活着只为有一天将死去
而他的故事却不为人知
尽可能掌握你所拥有的吧
一切都将即时到临
何必妄自菲薄
别让生命就这样过去
像七月里的冬天
我们也许无法得知
为什么我们来到这个世界
在这里一个人活着只为有一天将死去
而他的故事却不为人知
尽可能掌握你所拥有的吧
一切都将即时到临
何必妄自菲薄
别让生命就这样过去
像七月里的冬天
Every little kiss I tend to hold
我会珍惜我们的每一个轻吻
Precious in my heart you’ve turned to gold
你在我心里变得如黄金一样珍贵
Love’s not the word to explain
爱不需言语
Just how I feel
而是一种感觉
It seemed like a dream but I’m wide-awake
就像一场白日梦
And like the earth inside it made me shake
大地内部的震动
Like a summer fairytale, but it was real
就像那年夏天一场真实的童话故事
You set off a brand new kind of spark inside of me
你使我得内心深处燃起新的火花
And I wouldn’t leave your lips even to breathe
即使无法呼吸也不愿离开的的双唇
The first time I saw you, you were lighting up the sky
初见，你就点亮我的整个世界
Like bright flashing fireworks on the 4th of July
就像7月4日那晚明亮的焰火
I won’t forget and I don’t regret
Losing myself deep inside of your eyes
迷失在你深邃的眼眸中，我无怨无悔，更难忘记
That night I’ll remember for the rest of my life
我得余生将会不断记起那个夜晚
I cherish all the moments that we spent
我会珍惜我们度过的每一分每一秒
I only wish it never had to end
愿他永恒
I can take a journey in my mind to yesterday
我可以回到记忆中的过去
I’ll use the moon and stars to guide me there
星月将会指引我到哪里
A place so far away but yet so near
无论咫尺天涯
Just to hold you one more time, I’d be ok
只愿在拥有你一次就足够
You set off a brand new kind of spark inside of me
你使我得内心深处燃起新的火花
And I wouldn’t leave your lips even to breathe
即使无法呼吸也不愿离开的的双唇
The first time I saw you, you were lighting up the sky
初见，你就点亮我的整个世界
Like bright flashing fireworks on the 4th of July
就像7月4日那晚明亮的焰火
I won’t forget and I don’t regret
Losing myself deep inside of your eyes
迷失在你深邃的眼眸中，我无怨无悔，更难忘记
That night I’ll remember for the rest of my life
我得余生将会不断记起那个夜晚
I feel I left my world, my life, my breath behind
我感觉失去了所有
But I know the sun will shine on through
却知道阳光会耀眼如初
Cause I know that again I’ll see you
只因知道我们会重逢
This can’t be goodbye
We’ll meet again on the 4th of July
不会会有分别，在我们重逢的7月4日
英语水平有限，欢迎指正
