jill歌词
歌曲名:Jilli(Album Version)
歌手:Miles Davis
专辑:Amandla
寂寞- Jill(卫诗)
曲: Buelent Aris/ Nana Abrokwa/ Toni Cottura
词:林夕/Rap Lyric:雷颂德
编,监:雷颂德
By fish
I'm lonely lonely lonely
i'm lonely lonely in my life
i'm lonely lonely lonely
God help me help me to survive
Rap 1:
Remember the time you left me all alone.
Feeling sad in bed.I was hiding in my zone.
All i could do was to wait for your date
But it was running late Suddenly,
I wanted something sweet like candy
So i grab some cranberry
But it in a blender
Half a minute later i got myself one big sweet
Cranberry milkshake with my snake in my hand
watching TV like an old man My dog came alone
starts singing me his new song woof,woof,woof WHAT!
You want a sip of my shake/NO!NO! and i love you so....
but i can't give you everything you ask me to OH!
Now i know i just can't get what i really want also.
I'm lonely lonely lonely
i'm lonely lonely in my life
i'm lonely lonely lonely
God help me help me to survive
有了你等於单身愈近人愈高深
似处太空里没法做人你两臂箍得很紧
但像人造商品你与我她也没法分
That's why i'm lonely lonely lonely
i'm so lonely lonely lonely
i'm so lonely lonely in my life
Hey Yeah Yeah
Rap 2:
and jeremy(my dog's name)spinning like crazy
kept on barking barking for sympathy.
Hey! That's my shake,don't you understand you make me sick.
No, i should calm down, cos i know what goes around
comes around there's nothing i can do i don't have a clue
why U have to make me so blue."all by myself"that's
what i'm hearing now but U used to sing me something
like"i can't live without U" you lied, should i cry or
should i get some night life.I should move to a beat,
so i won't feel so deep, yeah Jeremy why don't U come and have a zip.
I'm lonely lonely lonely
i'm lonely lonely in my life
i'm lonely lonely lonely
God help me help me to survive
爱上你很孤单就像呆站车站
我怕我等到就要企烂吻过你的孤单
就像浓雾空泛你去了想法便转弯
即使我已与你一起苦过我不识你
我有我拥有自己天与地总可天天上机
不必怕碰到你再次去紧你是否很美
I'm lonely lonely lonely
i'm lonely lonely in my life
i'm lonely lonely lonely
God help me help me to survive
I'm lonely lonely lonely
i'm lonely lonely in my life
i'm lonely lonely lonely
God help me help me to survive
Walk me down this open road.我沿着这条路走去.
and tell me that I'm beautiful again.你告诉我多美丽.
I swear, I swear I will love you.我发誓，我发誓我会爱上你的.
I'm slippin' slidin' on the ice.如履薄冰般站立.
in rubber soles that I despise.我鄙视橡胶鞋底.
but I still wear, I wear.但我依然穿着它，依然.
'cause I'm dirt poor.因为我赤贫.
And I want you to see.我想要你看见.
it'd make me happy.它让我开心.
if you would like.假如你想.
to stay the night.夜临.
with me under the sheets.我在被单下.
of my little twin bed.和我的小床.
Try and try with all your might.试用着你的所有可能.
and sometimes you can just hold tight.有时候你只能攥住.
long enough to say what you needed.长足以说出你所需要的.
I will do my very best.我会做到最好.
to just give in and not protest.只是给予，不是抗议.
these things that I really do.我真的做过这些事.
still believe in.也相信着.
like love and hope and trust.喜欢着爱与希望和信任.
and things I'm dreaming of.我梦想着一些事情.
and won't give up.不会放弃的.
not just because of the way it was,不只因为它是，
the way it was, the way it was.一种方式.
You are so very special to me.你对我而言如此特别.
You are so very special to me, to me.对我而言，如此特别.
自己翻的。望喜。
刚发现这是【you】的
