jaiho 歌词翻译
I got(I got) shivers(shivers)/我全身(全身)发抖(发抖)
When you touch away/你一挪开触摸我的手
I will make you hot/我会令你全身发热
Get all you got/分享你的收获
I will make you wanna say/我会令你想要呼喊
Jai Ho, Jai Ho/胜喽！胜喽！
I got(I got) fever(fever)/我头脑(头脑)发热(发热)
Running like a fire/全身滚烫似火
For you I will go all the way/我愿为你跋山涉水
I wanna take you higher/我要令你如痴如醉
Jai Ho/胜喽！
I keep it steady/我稳稳摆动身体
Cause steady is how I feel it(Jai Ho)/因为我感觉十分安稳(胜喽!)
This beat is heavy, so heavy/这鼓点有力，铿锵有力
You gon feel it/你马上会有感觉
(Jai Ho)You are the reason that I breathe/(胜喽—)只因有你我才得以呼吸
(Jai Ho)You are the reason that I still believe/(胜喽—)只因有你我才依然相信
(Jai Ho)You are my destiny/(胜喽—)你是我的归宿
Jai Oh! Uh-uh-uh-oh!/(胜喽—)哦，哦，哦，噢！
(Jai Ho)No there is nothing that can stop us/(胜喽—)没什么能够阻止你我
(Jai Ho)Nothing can ever come between us/(胜喽—)没什么能够拆散你我
(Jai Ho)So come and dance with me/(胜喽—)快过来与我共舞
Jai Ho!(oohh)/胜喽—(哦哦哦噢)
Catch me, catch me, catch me, c‘mon, catch me/抓住我，抓住我，抓住我，快来，抓住我
I want you now/我想要你啦
I know you can save me, come and save me/我知道你会来救我，快过来救我
I need you now/我需要你啦
I am yours forever, yes, forever/我永远非你莫属，对，非你莫属
I will follow/我愿跟你走
Anywhere in anyway/哪怕到天涯海角
Never gonna let go/永远也不会跟丢
Jai Ho,Jai Ho/胜喽！胜喽！
Escape(escape) away(away)/逃离(逃离)这里(这里)
I'll take you to a place/我会把你带到新天地
This fantasy of you and me/这神奇世界只有你与我
I'ill never lose the chase.(Jai Ho)/这追逐我永远不会放弃(胜喽!)
Yeaahhhh(Jai Ho) Yeaahhhh/呀嘿嘿嘿衣呀啊(胜喽!)呀嘿嘿嘿衣呀啊
I can(I can) feel you(feel you)/我能(我能)感到(感到)
Rushing through my veins/你正在我体内涌动
There's an notion in my heart/我心已确信无疑
I will never be the same/我就要获得重生
(Jai Ho)Just keep it burnin', yeah baby/(胜喽!)就这样继续燃烧，耶，宝贝
Just keep it comin'/请继续走向高潮
(Jai Ho)You're gonna find out, baby/(胜喽!)你马上就会发现，宝贝
I'm one in a million/我可是万里挑一
(Jai Ho)You are the reason that I breathe/(胜喽—)只因有你我才得以呼吸
(Jai Ho)You are the reason that I still believe/(胜喽—)只因有你我才依然相信
(Jai Ho)You are my destiny/(胜喽—)你就是我的归宿
Jai Oh! Uh-uh-uh-oh!/胜喽—，哦，哦，哦，噢！
(Jai Ho)No there is nothing that can stop us/(胜喽—)没什么能够阻隔你我
(Jai Ho)Nothing can ever come between us/(胜喽—)没什么能够拆散你我
(Jai Ho)So come and dance with me/(胜喽—)快过来与我共舞
Jai Ho!(oohh)(You and me, it's destiny)/胜喽—噢(你与我，命里注定)
Catch me, catch me, catch me, come and catch me/抓住我，抓住我，抓住我，快来，抓住我
I want you now/我想要你啦
I know you can save me, come and save me/我知道你会来救我，快过来救我
I need you now/我需要你啦
I am yours forever, yes, forever/我永远非你莫属，对，非你莫属
I will follow/我愿跟你走
Anywhere in anyway/哪怕到天涯海角
]Never gonna let go(Jai Ho)/永远也不会跟丢(胜喽!)
(Yeaahhhh), Jai Ho/(呀哎呀哎呀哎呀呀)胜喽!
(Yeaahhhh), Jai Ho/(呀哎呀哎呀哎呀呀)胜喽!
I need you/我需要你
Gonna make it,(Jai Ho)/马上就去争取(胜喽!)
I'm ready/我已就绪
So take it!/快来拿去
(Jai Ho)You are the reason that I breathe/(胜喽—)只因有你我才得以呼吸
(Jai Ho)You are the reason that I still believe/(胜喽—)只因有你我才依然相信
(Jai Ho)You are my destiny/(胜喽—)你是我的归宿
Jai Oh! Uh-uh-uh-oh!/胜喽—，哦，哦，哦，噢！
(Jai Ho)No there is nothing that can stop us/(胜喽—)没什么能够阻止你我
(Jai Ho)Nothing can ever come between us/(胜喽—)没什么能够拆散你我
(Jai Ho)So come and dance with me/(胜喽—)快过来与我共舞
Jai Ho!(oohh)(You and me, it's destiny)/胜喽—噢(你与我，命里注定)
Jai Ho!/胜喽！
Baila baila!/跳啊，跳啊！
Baila baila!/跳啊，跳啊！
Jai Ho!/胜喽！
Baila baila!/跳啊，跳啊！
Jai Ho!/胜喽！
chee-wit poo kon gam-lang kleuan wai
清晨的阳光下人们虽然生活得忙碌而艰辛
Chang doo sap-son wian won woon waai
laew paa a-rai maak maai maa hai rao
但却带给了我们很多精彩的故事
Jokerern bon taang aang-waang plao plieow
chee-wit kon dieow baang tee gor ngao
在时光的道路上孤独地行走着一个人的生活有时也很寂寞
Nai wan tee tong ton pa-jon reuang sao
mong haa sak kon mai mee
面对困难的日子看不到任何人可以依靠
Petch:Kon tee koi doo lae sai jai
tong fao ror eek kae nai dee
不知道还要等多久
Kon tee mee tee…..hai rao pak ping
才可以找到能彼此照顾的人
合唱:Ja pai tee nai la tee nai ja pai ha kao tee nai….
tong tam chen rai ja daai pop kao
让我依靠的人要去哪里才找到
kon tee koi ja yeun yoo kiang kaang rao
nai wan tee tong ngao keun took wan
要怎样做才能见到愿意站在我身边的人
Tong pai tee nai la tee nai yaak roo waa tee nai….
teung ja daai pop kon kon nan
任凭时光从指缝滑过寂寞一天比一天增加很想知道要去哪里才能找到那个人
gor daai tae ploi way-laa paan loie took wan chan tong ror tor pai
只能让时间过去只可以等待(只能继续等下去)
Maxuang ta-wan lap faa long
chee-wit chan kong yang mai yoot kleuan wai
日落了但我的生命还在继续
Tong ploi keun wan pan naan eek tao-rai
ja daai pop krai tee chan ror
不知道要时间过了多久才能遇到我一直在等待的人
music(*^__^*)
ONG:Kon tee koi doo lae sai jai tong fao ror eek kae nai dee
能彼此照顾的人
Kon tee mee tee…..hai rao pak ping
不知道还要等到多久
合唱:Ja pai tee nai la tee nai ja pai ha kao tee nai…
po tong tam chen rai ja daap kao
让我依靠的人要去哪里才找到
kon tee koi ja yeun yoo kiang kaang rao
nai wan tee tong ngao keun took wan
要怎样做才能见到愿意站在我身边的人
Tong pai tee nai la tee nai yaak roo waa tee nai….
任凭时光从指缝滑过寂寞一天比一天增加
teung ja daai pop kon kon nan
很想知道要去哪里(要去哪里找她)
gor daai tae ploi way-laa paan loie took wan
chan tong ror tor pai
只能继续等待等到遇到那个人的一天
tow bo bai... so ko~~~~~
才能找到那个人只能让时间过去
