it girl 中文歌词
《that girl》中英文歌词：
There's a girl but I let her get away
曾经心爱的女孩我却让她擦肩而过
It's all my fault cause pride got in the way
自尊心作祟一切都是我的错
And I'd be lying if I said I was ok
若说无事其实只是谎言未戳破
About that girl the one I let get away
那个女孩我们曾擦肩而过
I keep saying no
我一直否认
This can't be the way we're supposed to be
这不该是我们的结果
I keep saying no
我一直否认
You gotta
一定还可以
There's gotta be a way to get you close to me
一定还有办法让我们重新来过
Now I know you gotta
到现在我才明白
Speak up if you want somebody
要对所爱之人大声诉说
Can't let him get away, oh no
别让他错过
You don't wanna end up sorry
你不愿后悔无措
The way that I'm feeling everyday
不要像我这样终日在悔恨中度过
(Don't you know)
（你是否知晓）
No no no no
不要像我这样
There's no home for the broken heart
破碎的心无家可归
No no no no
不要像我这样
(Don't you know)
（你是否知晓）
There's no home for the broken
破碎的心无家可归
There's a girl but I let her get away
曾经心爱的女孩我却让她擦肩而过
It's my fault cause I said I needed space
全都因为我说需要空间都是我的错
I've been torturing myself night and day
我不断折磨着自己日出日落
About that girl, the one I let get away
那个女孩我们曾擦肩而过
I keep saying no
我一直否认
This can't be the way it was supposed to be
这不该是我们的结果
I keep saying no
我一直否认
There's gotta be a way to get you
应该还有办法
There's gotta be a way to get you
一定还有办法
Close to me
让我们重新来过
Speak up if you want somebody
要对所爱之人大声诉说
Can't let him get away, oh no
别让他错过
You don't wanna end up sorry
你不愿后悔无措
The way that I'm feeling everyday
不要像我终日在悔恨中度过
(Don't you know)
（你是否知晓）
No no no no
不要像我这样
There's no home for the broken heart
破碎的心无家可归
(Don't you know)
（你是否知晓）
No no no no
不要像我这样
There's no home for the broken
破碎的心无家可归
No home for me
无处可去
No home cause I'm broken
无家可归失魂落魄
No room to breathe
无法呼吸
And I got no one to bla-ame
一切只能怪我自己
No home for me
无处可去
No home cause I'm broken
无家可归失魂落魄
About that girl
那个女孩
The one I let get away
我们曾擦肩而过
So you better
你最好
Speak up if you want somebody
对所爱之人大声诉说
You can't let him get away oh no
别让他错过
You dont wanna end up sorry
你不愿后悔无措
The way that I'm feeling everyday
不要像我终日在悔恨中度过
(Don't you know)
（你是否知晓）
No no no no
不要像我这样
There's no home for the broken heart
破碎的心无家可归
(Don't you know)
（你是否知晓）
No no no no
不要像我这样
There's no home for the broken
破碎的心无家可归
Oh
哦
You don't wanna lose at love
不想失去所爱之人
It's only gonna hurt too much
唯有伤痛愈来愈深
I'm telling you
告诉你
You don't wanna lose at love
不想失去所爱之人
It's only gonna hurt too much
唯有伤痛愈来愈深
I'm telling you
告诉你
You don't wanna lose at love
不想失去所爱之人
Cause There's no home for the broken heart
心碎之人无家可归
About that girl
那个女孩
The one I let get away
我们曾擦肩而过
扩展资料：
1、《That Girl》是由Olly Murs(奥利·莫尔斯)演唱，Claude Kelly，Olly Murs，Steve Robson作词作曲的一首歌曲，出自电影《怦然心动》。
2、《怦然心动》剧情简介
朱莉·贝克（玛德琳·卡罗尔饰）虔诚地相信三件事：树是圣洁的（特别是她最爱的梧桐树）、她在后院里饲养的鸡生出来的鸡蛋是最卫生的、以及总有一天她会和布莱斯·罗斯基（卡兰·麦克奥利菲饰）接吻。二年级时在看到布莱斯的蓝眼睛那一瞬间，朱莉的心就被他击中了。不幸的是，布莱斯对她从来没有感觉。而且，他认为朱莉有点怪，怎么会有人把养鸡和坐在树下看成乐趣呢。
没想到，到了八年级，布莱斯开始觉得朱莉不同寻常的兴趣和对于家庭的自豪感使她显得很有魅力。而朱莉则开始觉得布莱斯漂亮的蓝眼睛也许和他本人一样其实很空洞，毕竟，怎么会有人不把别人对树和鸡的感情当回事呢？
I've been looking under rocks and breaking locks
搜遍碎石瓦砾，撬开门锁铁链
Just tryna find ya
只求把你觅到
I've been like a manic insomniac
我已经彻夜难眠
5 steps behind you
只想与你寸步不离
Tell them other girls, they can hit the exit
告诉其他的女孩，可以离场了
Check please...
恕不远送
Cause I finally found the girl of...my dreams
因为我终于找到了梦中的伊人
Much more than a Grammy award
你对于我远比
That's how much you mean to me
格莱美奖重要
You could be my it girl
愿你成为我的时尚女郎
Baby you're the shhh girl
时尚艳丽魅力非凡
Lovin' you could be a crime
你的爱让我无法自拔
Crazy how we fit girl
你我天生一对
This is it girl
我的时尚女郎
Give me 25 to life
你的美让我放弃了自由
I just wanna rock all night long
我只想与你狂欢到天明
And put you in the middle of my spotlight
你就是我世界的中心
You could be my it girl
愿你成为我的时尚女郎
You're my biggest hit girl
你就是我的时尚女郎
Let me play it loud
让我大声说爱
Let me play it loud like...oh oh oh oh
让我向这样大声说
Let me play it loud
Let me play it loud like...oh oh oh oh
Let me play it loud
You can't help but turn them heads
你无辜的将他们
Knockin' them dead
风头秒杀
Dropping like flies around you
丢盔卸甲落荒而逃
If I get your body close not letting go
如果能够抱紧你，我是不会松手的
Hoping you're about to
希望你可以
Tell them other guys they can lose your number
告诉其他的男生放弃对你的追求
You're done!
一刀两断
They don't get another shot cause your love drunk
他们没有任何机会，因为你已经被爱冲昏了头
Like a TV show playing reruns
就像重播的电视节目
Every chance I get I'mma turn you on
只要有机会，我就让你神魂颠倒
You could be my it girl
愿你成为我的时尚女郎
Baby you're the shhh girl
时尚艳丽魅力非凡
Lovin' you could be a crime
你的爱让我无法自拔
Crazy how we fit girl
你我天生一对
This is it girl
我的时尚女郎
Give me 25 to life
你的美让我放弃了自由
I just wanna rock all night long
我只想与你狂欢到天明
And put you in the middle of my spotlight
你就是我世界的中心
You could be my it girl
愿你成为我的时尚女郎
You're my biggest hit girl
你就是我的时尚女郎
Let me play it loud
让我大声说爱
Let me play it loud like...oh oh oh oh
让我向这样大声说
Let me play it loud
Let me play it loud like...oh oh oh oh
Let me play it loud
Can't seem to stop you from running running through my through my mind mind
你的影像一直在我的脑海中挥之不去
Just keep it coming coming till I make you mine mine
请不要停下，直到拥有你
You've got that something something
你有这某种魔力
I wanna be with girl
让我为你折服
You are my greastest hit girl
你就是我的魔力女郎
Just say this is it girl
你就是我的时尚女郎
Hey baby
嘿宝贝
Don't you know you're my it girl
知道吗你就是我的时尚女郎
You could be my it girl
愿你成为我的时尚女郎
Baby you're the shhh girl
时尚艳丽魅力非凡
Lovin' you could be a crime
你的爱让我无法自拔
Crazy how we fit girl
你我天生一对
This is it girl
我的时尚女郎
Give me 25 to life
你的美让我放弃了自由
I just wanna rock all night long
我只想与你狂欢到天明
And put you in the middle of my spotlight
你就是我世界的中心
You could be my it girl
愿你成为我的时尚女郎
You're my biggest hit girl
你就是我的时尚女郎
Let me play it loud
让我大声说爱
Let me play it loud like...oh oh oh oh
让我向这样大声说
Let me play it loud like...oh oh oh oh
Let me play it loud
Let me play it loud like...oh oh oh oh
Let me play it loud
Let me hear you sing it like
请你也大声唱出
Everybody in the crowd
大家一起唱
Let me hear you sing it like
This is it girl
（翻译：迪幻字幕组）
