im in love中文歌词
《I’m in Love》
歌手:神话
作曲:김태완/원영헌/동네형
作词:李玟雨/김태완/원영헌/동네형
所属专辑:WE
发行时间:2015-02-26
发行公司: CJ E&M
歌词对照:
자꾸만생각나머리속에
总是想起你填满我脑海的
꽉찬환한표정과웃어주던너
烂的表情和对我微笑的你
그냥편한사인데가슴이떨려와그래사실나난니가좋아
只是普通的关系却又心动对其实我喜欢你
We Can Get It On Till The Break Of Dawnor
We Can Just Chill Then I’ll Take You Home
내머리속에상상착각
我的脑海中无法区分
구분이안가 oh God
想象和错觉oh God
진정해봐좀내마음다짐했어넌내꺼해
镇定一点我的心已决定你做我的女人吧
왜미리고백을못했을까애초에 Imma Better Man
为什么当初没能表白
I’ll Do Better Than All The Other Men That You Been With
하루종일핑돌아
一天到晚都是你的影子
자꾸만네가떠올라
总是想起你
Baby I'm So Into You My Love
내맘속엔너로가득해
我的心里充满了你
I'm in Love Love Love Baby Love
I'm So Into You
I'm in Love Love Love
Baby Love
Can't Get You Out Of My Head
L O V E
과연이느낌이맞나
究竟这感觉是否真实
When Ya Look At Me
아마도 Chemistry
应该是Chemistry
혹은텔레파시우리둘은
或者心灵感应
뭔가통해마치운명같이
我们两个人之间有一种默契像是命运
Ay So Lemme Holla At You Girl
하루에니생각수십번인걸
每天想你数十遍
내눈에들어왔다가슴으로이동해
进入我的眼里再转到我的心里
다시내입가에나와서말할래사랑해
再从我的口中说出我爱你
눈을감아도이젠사랑스러운
闭上眼睛也只能看见可爱的你
너밖에안보여너밖에안보여(
只能看见你)
밤새깊은설레임에네가밀려와
整夜因为深深的心动你又袭来
가슴에 You're My Everything
在我心中 You're My Everything
하루종일핑돌아핑돌아
一天到晚都是你
자꾸만네가떠올라네가떠올라
总是想起你
Baby I'm So Into You
My Love Into You My Love
내맘속엔너로가득해
我的心里充满了你
너와함께했던시간들기억해
记着和你在一起的时间
그땐내맘을몰랐어
那时候没有懂得我的心
이젠네게고백할게
现在要对你表白
Let Me Be The One
생각해봤어이게사랑일까우정일까
有想过这是爱情还是友情
널만난자리과연우연일까필연일까
遇见你的地方究竟是偶然还是必然
친한친구처럼손잡는사이에도
像朋友一样牵着手
맘은이미설레고있는데
但是已经心动
이게과정일까넌강한부정하고있어
这难道是过程么你在强烈地否认
하지만둘다알아둘사이엔뭔가있어
但是两个人都知道我们之间有点什么
친구들모두알어Boy You Better Make A Move
周围的朋友也知道Boy You Better Make A Move
악필의편지 And Flowers
写不工整的信 And Flowers
결과는누가알어
结果谁会知道呢
하루종일핑돌아핑돌아
一天到晚都是你(都是你)
자꾸만네가떠올라네가떠올라
总是想起你(想起你)
Baby I'm So Into You My Love Into You My Love
내맘속엔너로가득해너로가득해
我的心里充满了你
I'm in Love Love
Baby Love
I'm So Into You
I'm in Love Love Love
Baby Love
Can't Get You Out Of My Head
Im in love
作词:Takuro作曲:Takuro编曲:五月天
演唱:五月天/Glay
===[拼音]
chiisa na pokke ni gyutto tsumateita
kusa no nioi no takaramomotachi wa kakurembo
hodoketa kutsuhimo musunde kureta kimi o nose
manatsu no takasugiru kumo ni mukatte shouryokou
(FROM) LONELY DAYS WE CAN FLY
mabuta no ura ni wa ano hi no bokura
(FROM) LONELY NIGHTS WE CAN FLY
itsu demo nani ka ni kizutsuiteta ne
Im just in love Im just in love
Im just in love oh Singin my life
furuita arubamu hiraita boku wa
wakakatta futari to ima ja toshi mo sou kawaranai
Shouwa to iu no jidai ni bokura o kakaete hashitta
sonna anata no ikigai ga shimite nakitaku naru
(FROM) LONELY DAYS WE CAN FLY
yutaka na hibi ni natsukashiku omou
(FROM) LONELY NIGHTS WE CAN FLY
OK! THANK YOU FOR YOUR LOVE
Im just in love Im just in love
Im just in love oh Singin my life
WE WILL ROCK YOU WORDS FROM HEAVEN!
(IM IN LOVE)
====[中译]
小小的口袋裏塞得满满地
与视为宝物的青草香玩著捉迷藏
解开鞋带让你和我一块儿搭乘
朝著盛夏的云端来趟小旅行
(FROM) LONELY DAYS WE CAN FLY
记忆深处那一天的我们
(FROM) LONELY NIGHTS WE CAN FLY
无论何时、任何原因而受了伤
I’m just in love. I’m just in love.
I’m just in love. Oh singin’my life
泛黄的相本中被翻开的我
以及曾经年轻过的双亲并未随著岁月而改变
在「昭和」时代裏时光带著我们奔驰
那时候的你生存的意义则是尽情的放声大哭
(FROM) LONELY DAYS WE CAN FLY
怀念著多彩多姿的日子
(FROM) LONELY NIGHTS WE CAN FLY
OK! THANK YOU FOR YOUR LOVE
I’m just in love. I’m just in love.
I’m just in love. Oh singin’my life
WE WILL ROCK YOU WORDS FROM HEAVEN!