if 韩语歌词
Bigbang，韩国男子演唱组合，由队长G-DRAGON、T.O.P、TAEYANG、DAESUNG、SEUNGRI
《IF YOU》歌词
작사: G-DRAGON
작곡: G-DRAGON, P.K, DEE.P
편곡: P.K, DEE.P
그녀가떠나가요
나는아무것도할수없어요
사랑이떠나가요
나는바보처럼멍하니서있네요
멀어지는그뒷모습만을바라보다
작은점이되어사라진다
시간이지나면또무뎌질까
옛생각이나
니생각이나
IF YOU
IF YOU
아직너무늦지않았다면
우리다시돌아갈수는없을까
IF YOU
IF YOU
너도나와같이힘들다면
우리조금쉽게갈수는없을까
있을때잘할걸그랬어
그대는어떤가요
정말아무렇지않은건가요
이별이지나봐요
그댈잊어야하지만쉽지가않네요
멀어지는그뒷모습만을바라보다
작은점이되어사라진다
누군갈만나면위로가될까
옛생각이나
니생각이나
IF YOU
IF YOU
아직너무늦지않았다면
우리다시돌아갈수는없을까
IF YOU
IF YOU
너도나와같이힘들다면
우리조금쉽게갈수는없을까
있을때잘할걸그랬어
오늘같이가녀린비가내리는날이면
너의그림자가떠오르고
서랍속에몰래넣어둔우리의추억을
다시꺼내홀로회상하고
헤어짐이란슬픔의무게를
난왜몰랐을까
IF YOU
IF YOU
아직너무늦지않았다면
우리다시돌아갈수는없을까
IF YOU
IF YOU
너도나와같이힘들다면
우리조금쉽게갈수는없을까
있을때잘할걸그랬어
〔获奖情况〕
2012金唱片颁奖礼-本赏四冠王、 2012首尔歌谣大赏-本赏专辑奖、 2013MAMA颁奖礼-年度艺人大赏
〔代表作〕
谎言，最后的问候，一天一天，Tonight，Blue，Fantastic baby
〔中文歌词〕
她离开了
我什么也做不了
爱情离开了
我还傻傻站着
望着渐行渐远的那个背影
化成一个小小的点消失不见
随着时间流逝会否逐渐麻木
想起往事
想起你
IF YOU
IF YOU
如果还没有太迟
我们能否重新回去
IF YOU
IF YOU
如果你也和我一样难过
我们能不能走得轻松一点
在一起的时候本应好好对待你
你怎么样呢
真的无所谓吗
试着经历离别
必须忘记你可这并非易事
望着渐行渐远的那个背影
化成一个一个小小的点消失不见
如果和谁见面能否得到安慰
想起往事
想起你
IF YOU
IF YOU
如果还没有太迟
我们能否重新回去
IF YOU
IF YOU
如果你也和我一样难过
我们能不能走得轻松一点
在一起的时候本应好好对待你
像今天这种细雨蒙蒙的日子
就会浮想起你的影子
把悄悄放在抽屉里的我们的回忆
重新取出来独自回想
分手的悲伤重量
当时的我为何不懂
IF YOU
IF YOU
如果还没有太迟
我们能否重新回去
IF YOU
IF YOU
如果你也和我一样难过
我们能不能走得轻松一点
在一起的时候本应好好对待你
오늘도니소식에눈물이흘렀어
너무궁금했지만듣고선후회했어
행여니소식들어도이젠말하지말라고
나는들을자신이없다고
자꾸눈물이흐르면아직못잊었단얘기죠
다른사람이싫으면그댈못잊었단얘기죠
꽤오랜시간이흘러잊었다말하고싶었지만
그게아니죠
함께걷던거리를우연히지났어
함께걷던모습이눈앞에서번졌어
다신이곳을지나지말아야지생각했어
아픔을감당할자신이없어
못잊은거죠
난아직그댈사랑하는거죠
그어떤사랑도결국시간이지나면모두잊혀진다는말은뭐죠
못잊은거죠
今天也是听到你的消息流泪了
虽然很好奇听完后却后悔了
即使听到你的消息也不必再说了
我没有听的信心
经常流泪的话是我还忘不了你的意思吧
讨厌其他人的话是我忘不了你的意思吧
过了很长时间虽然想说忘掉你
不是那样啊
偶然经过了曾经一起走过的路
曾经在一起的样子眼前已变质
想着再次经过这里应该要开口
但却没有能承担这份痛苦的信心
经常流泪的话是我还忘不了你的意思吧
讨厌其他人的话是我忘不了你的意思吧
过了很长时间虽然想说忘掉你
不是那样啊
忘不了的吧
我还爱着你吧
谁说爱情能随着时间流逝而淡忘
经常流泪的话是我还忘不了你的意思吧
讨厌其他人的话是我忘不了你的意思吧
过了很长时间虽然想说忘掉你
不是那样啊
忘不了的吧
