if ever歌词翻译

时间:2024-11-13 22:02:58 来源:语文学习网 作者:管理员

if I could

如果我可以

I'd protect you from the sadness in your eyes

我想要保护你使你的眼中不再充满悲伤

give you courage in a world of compromise

在充满妥协的世界中给你勇气

yes, I would

是的,我会的

if I could

如果我可以

I would teach you all the things I've ever learned

我将教给你我知道的一切

and I'd help you cross the bridges that I've burned

帮你跨越一切我经历过的困难

yes, I would

是的,我将会

If I could

如果我可以

I would try to shield your innocence from time

我将会努力抵抗住时间的摧残,保护你的纯真

But the part of life I gave you isn't mine

我给与你生命,但是生命属于你

I've watched you grow, so I could let you go

我呵护你成长,所以我可以让你自己面对了

If I could

如果我可以

I would help you make it through the hungry years

我会帮你度过饥荒的年代

But I know that I could never cry your tears

但我知道我不能替你流泪

But I would

但是我会

If I could

如果我可以

Yes, if I live

是的,如果我生活在

In a time and place where you don't want to be

你不想呆的时代和地点

You don't have to walk along this road with me

你不需要走这么长一段路来陪我

My yesterday won't have to be your way

我的过去不是你必须经历的

If I knew

如果我早知道

I would try to change the world I brought you to

我会改变带你来临的这个世界

And there isn't very much that I could do

没有很多我能做的

But I would

但是我会去做

If I could

如果我可以

Oh baby

I just want to protect you

我只想保护你

And help my baby through the hungry years

帮我的宝贝度过饥荒的年代

'Cause you're part of me

因为你是我的一部分

And if you ever ever ever need

而且只要你需要

I said a shoulder to cry on

我借肩膀给你靠

Or just someone to talk to

或者只和你聊聊天

I'll be there, I'll be there

我会在那里守候,我会在那里守候

I didn't change your world

我没有改变你的世界

But I would

但是我会去

If I could

只要我可以

《if we ever broke up》歌词翻译如下:

If you keep wondering if somebody understands.

你一直执着于被理解认同。

Darling, I don't understand you.

宝贝,我无法理解这些。

If you stay awake at night waiting for somebody right.

你彻夜未眠只为等着自己想看的回复。

Baby, oh, your karma is due.

宝贝,这段互相拉扯的关系是时候结束了。

Like, I would never hate you.

你看,我不会因为分手而憎恶你。

But only if you want to.

除非你有意为之。

So much time like who knew?

谁也说不准呢?

Music we got into.

你我的相遇谱成乐曲。

Songs we fell in love to.

你我的相爱写进词曲。

Boy this feels so wrong too.

可回过头再听却也只觉得尴尬了。

If we ever broke up, I'd never be sad.

如果我俩分手了,我不会为此感到难受。

Thinking about everything that we had.

我俩的过往可没那么值得让人怀念。

If we ever broke up.

当然,如果未来我俩分手了。

If we ever broke up, I'd call your dad.

如果我俩分手了,我会打给你爸。

And tell him all the sh!ttiest of things you've said.

揭你老底,疯狂打你的小报告。

同类型歌曲推荐

1、《It's Not Goodbye》是一首由Various Artists谱曲,Various Artists填词,Laura Pausini演唱的歌曲。该歌曲收录在专辑《From the inside》中,由华纳唱片公司发行于2002-11-05,该张专辑包含了10首歌曲。

2、《So:Lo》是一首由Kate Havnevik谱曲,Kate Havnevik填词,Kate Havnevik演唱的歌曲。该歌曲收录在专辑《Melankton》中,由Continentica Records公司发行于2006-04-03,该张专辑包含了14首歌曲。

3、《Because Of You》是一首由Kelly Clarkson、David Hodges、Ben Moody谱曲、填词,Kelly Clarkson演唱的歌曲。该歌曲收录在专辑《Breakaway(Limited Edition)》中。


上一篇:if ever歌词中文
下一篇:if feel me 歌词

TAG标签:翻译歌词ever

热门排行: 好一点的原唱歌词