identity 歌词
Identity
宫野真守
作曲：Jin Nakamura
作词：荘野ジュリ
I Am Me, I Am Me
A song for just the two of us
I Am Me, I Am Me
A song for just the two of us
I Am Me, I Am Me
A song for just the two of us
I Am Me, I Am Me
I was born this way for u
咏(よ)み人(びと)知(し)らぬ恋(こい)の咏(うた)よ
yomi bito shiranu koi no uta yo
几百余年(いくひゃくよねん)経(た)つも朽(く)ちずに
ikuhyaku yonenn tatsumo kuchi zuni
この心(こころ)震(ふる)わせる touch of heart
kono kokoro furu waseru
轮廻(りんね)する恋情(れんじょう)
rinnne suru rennjou
いつの世(よ)もこの身(み)を尽(つ)くし
itsu no yomo kono miwo tsukushi
泡沫(うたかた)の爱(あい)をただ忧(うれ)う
utakata no aiwo tada ureu
人知(ひとし)れず忍(しの)ぶれど broken heart
hito shirezu shinobu redo
无情(むじょう)に哭(な)く运命(さだめ)
mujouni naku sadame
You’re my first love
You’re the one in my life
散(ち)りゆく儚(はかな)き想(おも)いを捧(ささ)げよう
chiri yuku hakanaki omoiwo sasa geyou
たとえ何(なに)を失(うしな)っても
tatoe nani wo ushinattemo
届(とど)くことのない愿(ねが)いでも
todoku koto nonai negai demo
止(と)められないもう戻(もど)れはしない
tome rare nai mou modore washinai
I never got over you
この躯(からだ)がこの心(こころ)が
kono karadaga kono kokoroga
尽(つ)き果(は)てるまで爱(いと)し抜(ぬ)く
tsuki hateru made itoshi nuku
それが仆(ぼく)の生(い)きる证(あかし)なら
sorega bokuno ikiru akashi nara
Love you now and forever
I found my identity
Love you now and forever
I found my identity
たぐり寄(よ)せたこの逢瀬(おうせ)さえ
taguri yoseta kono ouse sae
君(きみ)が为(ため)と信(しん)じていいなら
kimiga tameto shinnjite iinara
痛(いた)みさえ忘(わす)らるる Love is pain
itami sae wasura ruru
今(いま)涙(なみだ)よ绝(た)えね
ima namidayo taene
彼方(かなた)に见(み)えし春雷(しゅんらい)岚(あらし)を起(お)こせよ
kantani meshi syunnrai arashiwo okoseyo
运命(さだめ)を壊(こわ)せよ
sadame wo kowase yo
祈(いの)るように抱(いだ)いたなら
inoru youni idai tanara
その心(こころ)に住(す)まう谁(だれ)か
sono kokoroni sumau dareka
消(け)し去(さ)ることできるのだろうか
keshi saru koto dekiruno darouka
I never got over you
そのほほえみそのぬくもり
sono hohoemi sono nukumori
结(むす)ばれずとも爱(いと)し抜(ぬ)く
musubarezu tomo itoshi nuku
それが仆(ぼく)の生(い)きる证(あかし)なら
sorega bokuno ikiru akashinara
Love you now and forever
I’ll go on living for you
Love you now and forever
I’ll go on living for you
交(か)わせぬ契(ちぎ)りをとこしえの爱(あい)を
kawasenu chigiriwo tokoshie no aiwo
せめてこの咏(うた)にのせ君(きみ)のもとへ
semete kono utani nose kimino motohe
たとえ何(なに)を失(うしな)っても
tatoe naniwo ushinattemo
届(とど)くことのない愿(ねが)いでも
todoku kotono nai negai demo
止(と)められないもう戻(もど)れはしない
tome rare nai mou modore washinai
I never got over you
この躯(からだ)がこの心(こころ)が
kono karadaga kono kokoroga
尽(つ)き果(は)てるまで爱(いと)し抜(ぬ)く
tsuki hateru made itoshinuk
それが仆(ぼく)の生(い)きる证(あかし)なら
sorega bokuno ikiru akashinara
Love you now and forever
I found my identity
Love you now and forever
I found my identity
INSIDE IDENTITY
栖身之处在何方？
误解让人感到羞耻吗
诚实让人感到伤痛吗
即使他人对我说了什么
仍然不明白什么是对的
被强迫着习惯了
普普通通流逝的每一天
将被磨灭的个性
咬一口喝下去吐出来再大笑吧
好想让人了解这样的我
虽然很想说却说不出口
为什么他人都不能懂我
其实想了很多遍吗？很多遍吗？
多情的太阳啊
释放太多热量却一副无所谓的样子
好想呐喊却找不到方法
只能忘我地追寻着 IDENTITY
INSIDEMYFEELINGINSIDEMYJUSTICE
别妨碍我栖身之处在何方？
是谁说了句“好可爱”
在我的身边不断回响
在头顶上冒出问号
睡着起床今天也是晴天
我对于盛装打扮
是如此不擅长
虽然我也明白
有些只有我才做得到的事
很担心他人对自己的看法吗
始终都抬着头是对的吗
“事实上是怎样的”让人很在意
寻找答案想要发现想要找到
了解孤独才能懂得爱
虽然还不是那种说一不二的大人
虽然很寂寞但不愿相让
只属于我动摇不得的 IDENTITY
不能就这么被剩下来
是为了在这里留下痕迹才走到这里
从他人那所得到的快乐
我的幸福还远不止这些
虽然过着无名的每一天
找到生存意义的那一天就快来了
即使被叫做中二病
在这停滞不前的漩涡之中
感情充沛的太阳啊
热量已经高到无法控制
好想呐喊却找不到方法
只能忘我地追寻着 IDENTITY
INSIDEMYFEELINGINSIDEMYJUSTICE
别妨碍我栖身之处在何方？
