i wont歌词翻译
我也是在网上找的
its like watching a movie就像看一场电影
double-featured双重性格的角色
she plays like a good girl她装作是个好女孩
but i dont believe her但我不相信她
girl whats your sign?女孩,哪一个才是真正的你?
you must be a gemini你一定是双子星座
a sweet girl from the?来自?的一个甜美姑娘
and i just cant leave her我无法离开她
o-oh there she goes again turning噢她又开始了
from dr.jekyll to hyde从jekyll医生到海德那里
and i cant wait to be re-introduced to the freak inside.我真想快点被再介绍到那群吸毒者那里去
its like the man on the moon我就像月亮上的人(on网上为of,感觉不能翻译,于是改为on,然后也不好翻译)
and you just met them off the side因为你又和他们聚会了
but this aint no fairytale但并不是没有童话
cause i got you here tonight.因为我今晚在这里遇到了你
i wont tell [x3]我不会知道
shes a lady on the street but a freak on the weekend.平时她是一位普通女士但周末是一位瘾君子.
i wont tell [x3]我不会知道
shes a lady on the street but a freak but a freak...平时她是一位普通女士但一位瘾君子....
[verse 2:]
its like mixing a showgirl就如把一位歌舞女郎
with a preschool teacher和一位幼稚园老师结合起来
every mans fantasy每一个男人的幻想
bet you wish you could meet her.我打赌你一定希望你能见到她
shes a girl gone wild她是一个狂野的女孩
but i wont tame her,但我不会驯服她
shes mine mine mine...她是我的,我的,我的
the girl is...那个女孩是...
o-oh there she goes on in turning噢,她又开始了
from dr.jekyll to hyde从jekyll医生到海德那里
and i cant wait to be re-introduced to the freak inside.我真想快点被再介绍到那群吸毒者那里去
its like the man of the moon我就像月亮上的人
and you just met em off the side因为你又和他们聚会了
but this aint no fairytale但并不是没有童话
cause i got you here tonight.因为我今晚在这里遇到了你
i wont tell [x3]我不会知道
shes a lady on the street but a freak on the weekend.平时她是一位普通女士但周末是一位瘾君子.
i wont tell*3
shes a lady on the street but a freak on the weekend.平时她是一位普通女士但周末是一位瘾君子.
i wont tell*3
shes a lady on the street but a freak on the weekend.平时她是一位普通女士但周末是一位瘾君子.
i wont tell*3
shes a lady on the street but a freak on the weekend.平时她是一位普通女士但周末是一位瘾君子.
那是一个下着雨的夜晚
当我的眼角接触到他的身影时
他站在路边
没有拿着雨伞
也没有披上雨衣
于是我把车子停下
要给他一趟顺风车
他微笑着接受了我的好意
我们驾着车子逗了一阵子
我没有请教他的名字
这个在雨中出现的孤独男孩
我的直觉告诉我这是对的
这是一见钟情的爱
请别它弄糊涂了
只要在今夜留下
我现在想要的就是和你一起做爱
告诉我你也想要
你也想要我
我现在想要的就是和你一起做爱
我已经有了一双可以倚靠的臂膀
我们找到了一间旅馆
这是一个我非常熟悉的地方
那天夜里我们创造了奇迹
噢……他让一切的一切都对了!
他让我觉得自己是一个真正的女人
很轻易的……
早晨他醒来时
我只留给他一封短笺
我告诉他
我是花儿他是种子
我们一起在花园里漫步
我们一起种了一棵树
不要试着寻找我
千万不要
只要活在我的记忆中就好了
你永远都会停留在那儿
我想作的只是与你一起做爱
一夜的爱…..
就是我们彼此所熟悉的
我想作的只是与你一起做爱!
我已经有了一双可以倚靠的臂膀
噢…
我们的爱
好像陌生人一般
漫长的一夜啊…
我们爱吧…
忘了那一天
我们忽然在街道上遇上了
你可以想象他的惊喜
当他再次邂逅这雨夜中的女人
我对他说
请千万要明了
我正和另一个男人沐浴爱河中
虽然他不能给予我的
正是你所带给我的那一些些
我想作的只是与你一起做爱
一夜的爱…..就是我们彼此所熟悉的
我想作的只是与你一起做爱
告诉我你也想要
你也想要我的
我想作的只是与你一起做爱
一夜的爱…..
就是我们彼此所熟悉的
我想作的只是与你一起做爱
你也想要我的
漫漫长夜啊…
不知道是不是你说的那首
