i still 后街歌词
后街男孩
i
still
的中英文对照歌词!自己做的!不对之处多包涵!
[ti:I
Still
…]
[ar:Backstreet
Boys]
[al:Never
Gone]
[by:翻山越岭]
[00:07.03]I
Still
…
[00:09.48]backstreet
boys
[00:19.35]who
are
you
now
你现在是谁
[00:22.85]are
you
still
the
same
or
did
you
change
somehow
你仍然是相同的你或者你没有多少改变
[00:28.66]what
do
you
do
怎么办
[00:32.53]at
this
very
moment
when
i
think
of
you
在这个非常时刻,我想你
[00:38.32]and
when
i'm
looking
back
当我回忆的时候
[00:43.70]how
we
were
young
and
stupid
我们是如何的年轻和愚蠢
[00:47.69]do
you
remember
now
你现在还记得吗
[00:55.30]no
matter
how
i
fight
it
不管我如何控制
[00:58.19]can't
deny
it
都不能否认
[01:00.45]just
can't
let
you
go
只是不能让你离开
[01:03.91]i
still
need
you
我仍然需要你
[01:08.58]i
still
care
about
you
我仍然关心你
[01:14.07]though
everythings
been
said
and
done
尽管一切都已经说过和做过
[01:22.63]i
still
feel
you
like
i'm
right
beside
you
我仍然认为你喜欢我在你身边
[01:32.67]there's
still
no
perfect
you
你是否依然完美
[01:43.23]now
look
and
then
现在想想,然后
[01:47.24]still
i'm
moving
on,
i
refuse
to
see
还是我走开,我不想去思考
[01:52.49]that
i
keep
coming
back
我回来
[01:58.41]and
i'm
stuck
in
the
moment
我停留在此刻
[02:02.35]and
won't
turn
back
to
lie
而且不会回过头来说谎
[02:10.62]i've
tried
to
fight
it
我已经尽力控制
[02:12.73]can't
deny
it
都不能否认
[02:15.03]you
don't
even
know
that
你甚至不知道
[02:18.32]i
still
need
you
我仍然需要你
[02:23.15]i
still
care
about
you
我仍然关心你
[02:29.08]though
everythings
been
said
and
done
尽管一切都已经说过和做过
[02:37.09]i
still
feel
you
like
i'm
right
beside
you
我仍然认为你喜欢我在你身边
[02:47.18]there's
still
no
perfect
you
你是否依然完美
[02:57.29]i
wish
i
could
find
you
我希望我能找到你
[02:59.45]just
like
you
found
me
that
i...will
never
let
you
go
就像你找到我,我..永远不会让你离去
[03:15.92]though
everything's
been
said
and
done
尽管一切都已经说过和做过
[03:23.93]i
still
feel
you
我仍然觉得你
[03:28.59]like
i'm
right
beside
you
喜欢我在你身边
[03:34.51]there's
still
no
perfect
you
你是否依然完美
[03:40.30]
[ti:I Still…]
[ar:Backstreet Boys]
[al:Never Gone]
[by:翻山越岭]
[00:07.03]I Still…
[00:09.48]backstreet boys
[00:19.35]who are you now你现在是谁
[00:22.85]are you still the same or did you change somehow你仍然是相同的你或者你没有多少改变
[00:28.66]what do you do怎么办
[00:32.53]at this very moment when i think of you在这个非常时刻,我想你
[00:38.32]and when i'm looking back当我回忆的时候
[00:43.70]how we were young and stupid我们是如何的年轻和愚蠢
[00:47.69]do you remember now你现在还记得吗
[00:55.30]no matter how i fight it不管我如何控制
[00:58.19]can't deny it都不能否认
[01:00.45]just can't let you go只是不能让你离开
[01:03.91]i still need you我仍然需要你
[01:08.58]i still care about you我仍然关心你
[01:14.07]though everythings been said and done尽管一切都已经说过和做过
[01:22.63]i still feel you like i'm right beside you我仍然认为你喜欢我在你身边
[01:32.67]there's still no perfect you你是否依然完美
[01:43.23]now look and then现在想想,然后
[01:47.24]still i'm moving on, i refuse to see还是我走开,我不想去思考
[01:52.49]that i keep coming back我回来
[01:58.41]and i'm stuck in the moment我停留在此刻
[02:02.35]and won't turn back to lie而且不会回过头来说谎
[02:10.62]i've tried to fight it我已经尽力控制
[02:12.73]can't deny it都不能否认
[02:15.03]you don't even know that你甚至不知道
[02:18.32]i still need you我仍然需要你
[02:23.15]i still care about you我仍然关心你
[02:29.08]though everythings been said and done尽管一切都已经说过和做过
[02:37.09]i still feel you like i'm right beside you我仍然认为你喜欢我在你身边
[02:47.18]there's still no perfect you你是否依然完美
[02:57.29]i wish i could find you我希望我能找到你
[02:59.45]just like you found me that i...will never let you go就像你找到我,我..永远不会让你离去
[03:15.92]though everything's been said and done尽管一切都已经说过和做过
[03:23.93]i still feel you我仍然觉得你
[03:28.59]like i'm right beside you喜欢我在你身边
[03:34.51]there's still no perfect you你是否依然完美