i like it歌词大意
我喜欢走来跑去
I like to move it, move it
我喜欢跑来跳去
I like to move it, move it
我喜欢跳来走去
I like to move it, move it
我们都爱到处疯玩
We like to move it!
我喜欢动啊动的
I like to move it, move it
她喜欢扭啊扭的
She likes to move it, move it
我们都爱摆啊摆的
We like to move it, move it
我们就是爱到处疯玩
We like to move it!
继续蹦别停下来
Keep on jumpin' off the floor
等到脚疼了才停止跳舞
Dancin''til your feet is sore
派对无疑像一个正妹
Party hard just like a smarty girl
都是咱生活所需的
'cause that's what life is for
(对)
(Yeah!)
我们不会停止派对
And we don't party hardly
(不)
(No!)
我们玩儿得正爽
We just party hard
(对)
(Yeah!)
可这并不是因为我们没事儿干
And not because we bored
(不)
(No!)
只是因为我们就是为派对而生
We party'cause we born to party
我们将摆动自己的身体
We gonna move our bodies
手也要在空中挥舞
With our hands in the air
要尽情地挥舞
And wave'em all around
才不管会不会舞出事儿
like we just don't care(嘿)
(Yeah!)
这是摩托摩托的主场
Moto Moto in the house
(对)
(Yeah!)
我会证明这一点
I'm about to turn it out
(好)
(Yeah!)
这绝对将载入史册
And you know it's going down
咱的体型咱的身子非常的棒
I'm physically, physically, physically round
I like to move it, move it
I like to move it, move it
I like to move it, move it
We like to move it!
I like to move it, move it
She like to move it, move it
We like to move it, move it
We like to move it!
派对还没完真的还没完
Party ain't done, party ain't done
这派对是如此诱人
Party this belly got started, Act I
这才刚刚开始我还有大动作呢
It just begun, big action
把音量调大点让音箱爆炸吧
Pump up the volume, speaker blastin'
把这里震翻天来把这里闹个遍
Shake up the ground, shake up the ground
要像地震一样把地震了
Shake like a earthquake quake up the ground
还不够大声再给我加把劲儿
Play to make a sound, play to make a sound
再来一点再来一点再来一点儿劲儿
Play to make a, play to make a, play to make a sound
这样我就可以迈起小步跳起小舞
So I can do my little dance, do my little dance
迈起步然后跳小舞
Do my little, do my little, do my little dance
我很不淡定我坐立不安
Ants in my pants, got ants in my pants
像热锅上的蚂蚁不会停下
Ants in my, ants in my, ants in my pants
这就是我动啊动的原因
That's why I keep on movin'
对这就是我不断随歌舞动的原因
Yes, That's why I keep on groovin'
对这就是我为什么一直在做
Yes, That's why I keep on doin'
我想做的事情的原因
doin' what I'm doin', y'all
我的姓是摩托名也是摩托
It's Like That
就象那样
[Mariah Carey]
I came to have a party我来参加个派对
Open off the Bacardi把所有的巴卡第都打开
Feeling so hot tamale TAMALE(一种墨西哥食物)超级辣
Boy, I know you watchin' me男孩,我知道你在看着我
So what's it gonna be?你打算怎么办?
Purple taking me higher紫色让我很兴奋
I'm lifted and I like it我很尽兴,我喜欢这感觉
Boy, you got me inspired男孩,你给我灵感
Baby, come and get it If you're really feelin me baby,如果你真的对我有感觉快来找我
[Bridge] Cuz it's my night因为这是我的夜晚
No stress, no fights没有压力,没有争斗
I'm leavin' it all behind我把它们都抛在身后
No tears, no time to cry没有眼泪,没有时间哭
Just makin' the most of life只要好好享受生活
[Chorus]
Everybody is living it up(Uh)所有人都充满活力
All the fellas keep lookin' at us(cuz)所有人都看着我们(因为)
Me and my girls on the floor like what我和朋友们在舞池里就像(什么)
While the DJ keeps on spinnin' the cut当DJ不停地在打碟
It's like that y'all(that y'all), that y'all(that y'all)就像(你们)就像(你们)就像(你们)
It's like that, that, that, that, I like that y'all(that y'all)就像那样那样,我喜欢这样
It's like that y'all(that y'all), that y'all(that y'all)就像(你们)就像(你们)就像(你们)
It's like that, that, that, that, I like that y'all(that y'all)就像那样那样,我喜欢这样
You like this and you know it你知道你喜欢这样
Caution, it's so explosive小心,这很危险
Them chickens is ash and I'm lotion我在姑娘中鹤立鸡群
Baby, come and get it宝贝,快来找我
Let me give you what you need让我给你你需要
It's a special occasion这个特别场合
Mimi's emancipation MIMI的解放
A cause for celebration一个庆祝的理由
I ain't gonna let nobody's drama bother me不让别人的问题打扰我
[Repeat Bridge& Chorus 2x]
This is my night这是我的夜晚