human的歌词中文
日文+中文: only human演唱:K悲しみの向こう岸に微笑があると言うよ听说在那悲伤的彼岸有着微笑的存在たどり着くその先には何が仆らを待ってる?究竟好不容易到达的前方有什么在等着我逃げるためじゃなく梦追うために不是为了逃避而是为了追寻梦想旅に出たはずさ远い夏のあの日旅行已然开始在那遥远夏天的那一日明日さえ见えたならため息もうないけど如果连明天都能看见那么也便不会再叹息流れに逆らう舟のように如同逆水行舟一般今は前へ进め如今正朝着前方前进悲しみの尽きた场所に幸せが待つというよ听说悲伤的尽头有幸福在等待仆はまだ探している季节はずれの向日葵我依然在寻找那四季尽开的向日葵こぶし握り缔め朝日を待ってば紧紧握住双拳等待朝阳的升起赤い爪あとに涙キラリ落ちる沿着红色的指痕泪水闪动而下孤独にも惯れたなら月明かり頼りに若是已习惯与孤独就沐浴在月光中吧羽根なき翼で飞び立とう挥动已无羽毛的翅膀起飞もっと前へ进め向着更前方前进雨云が切れたなら濡れた道辉く当雨云消散湿润的道路闪出光辉暗だけが教えてくれる在黑暗的指引下强い强い光向着强烈的光芒强い前へ进め坚定的前行
好听的歌!!~I did my best to notice
when the call came down the line我努力去注意打向乞降者的电话何时来
up to the platform of surrender
I was brought but I was kind我虽是被迫但我和善,我时时不安
and sometimes I get nervous
when I see an open door当我看见一扇门向我打开,闭上你的双眼,清除心中的杂念
close your eyes, clear your heart
cut the cord断掉电线
are we human or are we dancer我们是人类抑或是舞者
my sign is vital, my hands are cold我充满活力却双手冰冷
and I'm on my knees looking for the answer我跪地祈求答案
are we human or are we dancer我们是人类还是舞者
pay my respects to grace and virtue我向美德表示尊敬
send my condolences to good我向美好的事物表示吊念
give my regards to soul and romance我向灵魂和浪漫表达尊重
they always did the best they could因他们总给与我最好的一切,并且至今让我热爱
and so long to devotion,
you taught me everything I know你教会我每一件事
wave good bye, wish me well挥手别过,请祝我安好
you gotta let me go你必须让我离去
are we human or are we dancer我们是人类还是舞者
my sign is vital, my hands are cold
and I'm on my knees looking for the answer
are we human or are we dancer
(重复)
will your system be alright
when you dream of home tonight当你在夜里梦到家的时候你的一切都好么?
there is no message were receiving我们互相不通信息但让我知道是否你的心还在跳动
let me know is your heart still beating
are we human or are we dancer
my sign is vital, my hands are cold
and I'm on my knees looking for the answer
you've gotta let me know
are we human or are we dancer
my sign is vital, my hands are cold
and I'm on my knees looking for the answer
are we human
or are we dancer
are we human or are we dancer
are we human or are we dancer剩下都是重复了~~自己翻译的。。水平有限。。。有不对的地方欢迎指出~~~相互交流~~~
总的来说the killers这张专辑的歌这个算主打了。之前的保密工作做的非常好。这个算是先行的单曲。他们的歌跟KEANE有点像,歌词还是有点内容的。总的来说时表示人的彷徨吧。。(我觉得。。)对美好事物的消失的无奈之类的。。