how we go 歌词
《Go West》
演唱：Pet Shop Boys
所属专辑：《Very》
唱片公司：Parlophone
发行时间：1993年10月05日
歌词：
Come on, come on, come on, come on
(来吧,来吧,来吧)
(Together) We will go our way
(我们要走我们的路了)
(Together) We will leave someday
(我们有天将要离开)
(Together) Your hand in my hands
(我们手牵手)
(Together) We will make our plans
(我们要计划我们的未来)
(Together) We will fly so high
(我们要远走高飞)
(Together) Tell all our friends goodbye
(向我们所有朋友告别)
(Together) We will start life new
(我们将开始我们新的生活)
(Together) This is what we'll do
(这就是我们将要做的)
(Go West) Life is peaceful there
(那儿的生活是和平的)
(Go West) In the open air
(在开放的气氛中)
(Go West) Where the skies are blue
(那里的天空是蓝色的)
(Go West) This is what we're gonna do
(这就是我们将做的)
(Go West, this is what we're gonna do, Go West)
(去西部,就是我们将要做的)
(Together) We will love the beach
(我们热爱这片海滩)
(Together) We will learn and teach
(我们学习和生活)
(Together) Change our pace of life
(改变我们生活的步伐)
(Together) We will work and strive
(我们工作和奋斗)
(I love you) I know you love me
(我爱你)(我知道你爱我)
(I want you) How could I disagree?
(我要你)(我怎会拒绝？)
(So that's why) I make no protest
(那就是为什么)(我没有任何防备)
(When you say) You will do the rest
(当你说)(剩下的就是你做的)
(Go West) Life is peaceful there
(那儿的生活是和平的)
(Go West) In the open air
(在开放的气氛中)
(Go West) Baby you and me
(亲爱的你跟我)
(Go West) This is our destiny(Aah)
(这就是我们的命运)
(Go West) Sun in wintertime
(冬天里的太阳)
(Go West) We will do just fine
(我们会过的很好)
(Go West) Where the skies are blue
(那里的天空是蓝色的)
(Go West) this is what we're gonna do
(这就是我们将做的)
There where the air is free
(那里充满自由的空气)
We'll be(We'll be) what we want to be(Aah aah aah aah)
(我们可以做一切想做的)
Now if we make a stand(Aah)
(现在如果我们做了决定)
We'll find(We'll find) our promised land(Aah)
(我们就会找到属于我们的乐土)
(I know that) There are many ways
(我知道)(有许多的方式)
(To live there) In the sun or shade
(在那里生活)(在阳光或林荫下)
(Together) We will find a place
(我们会找到那个地方)
(To settle) Where there's so much space
(安定下来)(在更广阔的天地)
(Without rush) And the pace back east
(不需匆忙)(返回东方的脚步)
(The hustling) Rustling just to feed
(喧闹中)(偷窃只是为了果腹)
(I know I'm) Ready to leave too
(我知道我将)(准备离开)
(So that's what) We are gonna do
(所以那就是)(我们将要做的)
(What we're gonna do is)
(我们将要做的就是)
(Go West) Life is peaceful there
(那儿的生活是和平的)
(Go West) There in the open air
(在开放的气氛中)
(Go West) Where the skies are blue
(那里的天空是蓝色的)
(Go West) This is what we're gonna do
(这就是我们将做的)
(Life is peaceful there)
(那儿的生活是和平的)
Go West(In the open air)
(在开放的气氛中)
Go West(Baby, you and me)
(亲爱的你跟我)
Go West(This is our destiny)
(这就是我们的命运)
Come on, come on, come on, come on(Go West) Sun in wintertime
(冬天里的太阳)
(Go West) We will feel just fine
(我们会感觉很好)
(Go West) Where the skies are blue
(那里的天空是蓝色的)
(Go West) This is what we're gonna do
(这就是我们将做的)
how Can I go on（我该如何坚持下去）
When all the salt is taken from the sea
当大海失去了它全部的盐
I stand dethroned
我孤独一人，灵魂枯槁
I'm naked and I bleed
But when your finger points so savagely,
你的指责和伤害如此残忍
空留下我chiluoluo的身体和流血的心
Is anybody there to believe in me
是否还有人相信我
To hear my plea and take care of me?
倾听我的请求，对我关怀呵护？
How can I go on
我该如何坚持下去
From day to day
日复一日，年复一年
Who can make me strong in every way
谁能给我力量，让我坚强
Where can I be safe
我该到何处容身
Where can I belong
In this great big world of sadness
在这个广袤而悲伤的世界里
我的归属在何方
How can I forget
如何才能忘记
Those beautiful dreams that we shared
那些我们曾拥有的美丽梦境
They're lost and they're no where to be found
它们已经失落，无处找寻
How can I go on?
我该如何坚持下去？
Sometimes I tremble in the dark
我在黑暗中颤抖
I cannot see
失去光明
When people frighten me
当人们恐吓我
I try to hide myself so far from the crowd
我远离人群，隐匿自己
Is anybody there to comfort me
是否还有人给我安慰
Lord... take care of me.
主啊，请赐予我关怀和爱
How can I go on
我该如何坚持下去
From day to day
日复一日，年复一年
Who can make me strong in every way
谁能给我力量，让我坚强
Where can I be safe
我该到何处容身
Where can I belong
In this great big world of sadness
在这个广袤而悲伤的世界里
我的归属在何方
How can I forget
如何才能忘记
Those beautiful dreams that we shared
那些我们曾拥有的美丽梦境
They're lost and they're no where to be found
它们已经失落，无处找寻
How can I go on?
我该如何坚持下去
