house歌词

时间:2024-11-23 16:28:03 来源:语文学习网 作者:管理员

《House Of The Rising Sun》

演唱:群星

词曲:未知

歌词:

There is a house in New Orleans

新奥尔良有一所房子

They call the Rising Sun

他们叫太阳升起

And it's been the ruin of many a poor boy

很多可怜的孩子都毁了

And God I know I'm one

天哪,我知道我是一个

My mother was a tailor

我妈妈是个裁缝

She sewed my new blue jeans

她缝了我的新牛仔裤

My father was a gambling man

我父亲是个赌徒

Down in New Orleans

掉进新奥尔良

Now the only thing a gambler needs

现在赌徒唯一需要的就是

Is a suitcase and trunk

是个手提箱和行李箱

And the only time he's satisfied

他唯一满意的时候

Is when he's on a drunk

他喝醉了

Oh mother, tell your children

哦,妈妈,告诉你的孩子们

Not to do what I have done

不做我做过的事

Spend your lives in sin and misery

在罪恶和痛苦中度过你的一生

In the House of the Rising Sun

在日出之家

Well, I got one foot on the platform

嗯,我有一只脚在站台上

The other foot on the train

另一只脚在火车上

I'm going back to New Orleans

我要回新奥尔良

To wear that ball and chain

穿上那个球和链子

Well, there is a house in New Orleans

嗯,新奥尔良有一所房子

They call the Rising Sun

他们叫太阳升起

And it's been the ruin of many a poor boy

很多可怜的孩子都毁了

And God I know I'm one

天哪,我知道我是一个

扩展资料:

《House Of The Rising Sun》是群星演唱、2005年发行的英文歌曲,背景歌曲就是"日升之屋",因为这首歌曲的故事就发生在纽奥尔良。

2005年美国的纽奥尔良市遭受飓风重创几至废城,一封收集该城残破景象图文件的电子邮件被网友们四处转寄,其中的背景歌曲就是"日升之屋"。

《House Of The Rising Sun》演唱版本非常多,原本是一首十九世纪末的黑人民歌,1937年在肯塔基州被采集到,原始曲调据说颇接近黑人老歌手Leadbelly的《Black betty》。

I knew you were

我知道你要

You were gonna come to me

你要来找我

And here you are

而现在你已经来了

But you better choose carefully

但是你最好还是想清楚

‘Cause I’m capable of anything

因为什么事我都做的出来

Of anything and everything

无论什么事情

Make me your Aphrodite

你还是让我做你的阿佛洛狄忒

Make me your one and only

让我做你的独一无二

Don’t make me your enemy, your enemy, your enemy

不要将我变成你的仇敌

So you wanna play with magic

所以你想玩弄鬼把戏

Boy, you should know whatcha falling for

宝贝,你最好知道你为谁倾倒

Baby do you dare to do this

宝贝,你真的敢这么做么?

Cause I’m coming atcha like a dark horse

因为我像黑马向你扑来

Are you ready for, ready for

而你准备好了么?准备好了么?

A perfect storm, perfect storm

一场完美的风暴向你袭来

Cause once you’re mine, once you’re mine

因为一旦你是我的

There’s no going back

一切就不能回头

Mark my words

听我说

This love will make you levitate

这爱会让你漂浮空中

Like a bird

像一只鸟

Like a bird without a cage

一只挣脱牢笼的鸟

But down to earth

但是必须实事求是

If you choose to walk away, don’t walk away

你选择离开与否

It’s in the palm of your hand now baby

现在都掌握在你自己手里,宝贝

It’s a yes or 


上一篇:house key歌词
下一篇:house歌词翻译

TAG标签:歌词house

热门排行: 好一点的原唱歌词