hot limit歌词
relife第二集片尾曲是《hot limit》歌手：西川贵教
中日歌词
YO! SAY,夏が胸を刺激する
哟喊出来夏日使心躁动
ナマ足魅惑のマーメイド
赤着脚迷人的美人鱼
出すとこ出してたわわになったら
想出手时就出手等到果实压弯树枝
宝物の恋はやれ爽快っ
我们就谈一场珍贵的恋爱痛痛快快
ゴマカシきかない薄着の曲线は
薄衣掩盖不住曲线
确信犯のしなやかな STYLE
思想犯一般优雅的风格
耐水性の気持ちに切り替わる
切换成耐水的情绪
瞬间の眩しさはいかがなもの
瞬间的光辉震撼人心
心まで脱がされる热い风の诱惑に
热风直引诱得我灵魂出窍
负けちゃって构わないから真夏は
输了也不要紧
不祥事もキミ次第で
盛夏发生不好的事也是因你而起
妖精たちが夏を刺激する
妖精们让夏日躁动不已
ナマ足魅惑のマーメイド
赤着脚迷人的美人鱼
出すとこ出してたわわになったら
该出手时就出手等到果实压弯树枝
宝物の恋ができそうかい
能否谈一场珍贵的恋爱
キミじゃなくても
即使不是你
バテぎみにもなるよ
我也会有些苦夏
暑いばっかの街は忧うつで
闷热的街道让人忧郁
スキを见せたら
只要你对我流露爱意
不意に耳に入る
哪怕令人不愉快的玩笑
サブいギャグなんかで
不经意地传入耳中
凉みたくない
不想乘凉
むせ返る热帯夜を
如果想要把
彩る花火のように
憋闷的热带夜
打ち上げて散る想いなら
像放色彩缤纷烟火一般消遣的话
このまま抱き合って
那就这样彼此拥抱
焦がれるまで
直至熔化
妖精たちと夏をしたくなる
如果与妖精一起就希望过夏天
热い欲望はトルネイド
火热的欲望宛如龙卷风
出すもの出して
想出手时就出手
素直になりたい
想变得坦率
キミとボクとなら
只要你我一起
It's All Right
一切都能泰然处之
都会のビルの海じゃ
在都市大厦的海洋中
感じなくなってるキミを
将冰冷的红酒般的吻
冷えたワインの口吻で
给予
酔わせてとろかして
渐渐感受不到的你
差しあげましょう
让你陶醉心神荡漾
妖精たちが夏を刺激する
妖精们让夏日躁动不已
ナマ足ヘソ出しマーメイド
赤着脚迷人的美人鱼
恋にかまけてお留守になるのも
专心恋爱如果他不在
ダイスケ的にもオールオッケー
如果你帮忙我也不介意
YO! SAY,夏を谁としたくなる
哟喊出来夏日想与谁缠绵
一人寝の夜に
对孤枕难眠的夜
You Can Say Good Bye
说再见
奥の方まで乾く间ないほど
在深处没有干涸之前
宝物の恋をしませんか
让我们谈一场宝贵的恋爱吧
【西川贵教】【HOT LIMIT】歌词
作词：井上秋绪
作曲：浅仓大介
编曲：浅仓大介
[中译]
YO!SAY,夏天刺激了心灵,
赤足魅力的美人鱼.
出的地方出,如果变得湾湾的话.
宝物的恋人哎呀爽快!
没有掩饰地,穿得很少的曲线是,
确信犯了温柔 STYLE!
耐水性的感觉亦变换.
瞬间的灿烂是怎样的呢?
这热风的诱惑,令心亦失去了.
就算输了也没所谓
因为炎夏是否不好的事只是因你而已.
妖精们刺激了夏天,
赤足魅力的美人鱼.
出的地方出,如果想变得湾湾的话.
宝物的恋人觉得可以吗?
就算不是你都会变成是你.
闷热的街道是忧郁的,
那尝试Kiss给我看吧!
这说话不经意地传入耳内.
不受欢迎的玩笑,不想乘凉
喘不过气热带夜,如果想像烟花般.
彩色缤纷的话,那就这样地互相拥抱吧!
直至溶掉.
和妖精们,夏天变得想做了.
热血的欲望像龙卷风.
出的地方出,想变得坦白.
如果是你和我, It's all right.
在都会的大厦又或者是天涯海角,
变得感觉不到你时,
以冰冻的红酒用口吻,就令你醉,令你溶.
妖精们刺激了夏天,
赤足,肚脐露出的美人鱼.
只要专心于恋人,若刚巧他不在,
就算是帮助 All OK!
Yo! SAY,夏天,和谁人也变得想做.
在一个人睡的晚上,
You can say GoodBye.
到深深处,没有干的时刻.
宝物的恋人,岛上鲜花?
