hooray 歌词
jose dos santos
(这是人名)
for what you did to me
为了那些你曾经对我做过的
and what i'll do to you
以及我将要对你做的
you get what everyone else gets
你得到了其他人得到的
you get a lifetime
你得到了人生
lets go
我们走吧
do you remember that day when we met
你是否还记得我们相遇的那一天
you told me this gets harder
你曾经告诉我这变得难了
well it did
确实如此
been holding on forever
永远坚持着
promise me that when i'm gone you'll kill my enemies
承诺我当我离开了你将杀死我所有的敌人
the damage you've inflicted temporary wounds
你所造成的短暂的伤害
i'm coming back from the dead and i'll take you home with me
当我从死亡中回来我将带你和我一起回家
i'm taking back the life you stole
我将收回你盗走的生命
we never got that far
我们从没有走那么远
this helps me to think all through the night
这使得我思索了整晚
bright lights that wont kill me now or tell me how
现在明亮的灯火将不会杀死我或者告诉我怎样做
just you and i your starless eyes remain.
只有你和我,你的没有光彩的眼睛留下了
hip hip hooray for me you talk to me but would you kill me in my sleep
你告诉我要为我欢呼万岁,但你将会把我杀死在睡梦里
lay still like the dead
像死去一样躺着不动
from the razor to the rosary
从剃刀到玫瑰园
we could lose ourselves
我们会失去自我
and paint these walls in pitchfork red
把这些墙壁染成干草的红色
i will avenge my ghost with every breath i take
我会以我的每次呼吸来报仇
i'm coming back from the dead and ill take you home with me
我会从死亡中回来我将要带你和我一起回家
i'm taking back the life you stole
我将收回你盗走的生命
this hole that you put me in
你把我放进的洞穴
wasn't deep enough
不够深
and i'm climbing out right now
我现在就要爬出来
your running out of places to hide from me
你没有地方可以躲开问我
when you go
当你走的时候
just know that i will remember you
只记住我会记住你
if living was the hardest part
如果生活是最痛苦的部分
we'll then one day be together
我们有一天终将相聚
and in the end we'll fall apart
到最后我们将会粉身碎骨
just as the leaves changing colors
就像落叶改变着颜色
and then i will be with you
但那时我会和你在一起
i will be there one last time now
我将最后一次在这里
when you go
当你离开的时候
just know that i will remember you
只需要记得我会和你在一起
i lost my fear of falling
我失去了对坠落的恐惧
i will be with you
我会和你在一起
歌曲名:Hooray
歌手:PUSHIM
专辑:It's A DRAMA
Hooray
PUSHIM
作词:Pushim
作曲:Pushim, TRAMP
一度きりのone way to the end
歩みを止めないで
まだ知らない未来へ
见守ってるよGo for it!
Hooray, Hooray...
闻こえるメロディ
あなたに会えるの
微笑み交わして
ふざけたあの日を
あれからいくつも
季节を巡って
お互い今を生きているの
uh-yay-yay-yay-yay
爱すべき人よ
uh-yay-yay-yay-yay
恐れずに羽広げよ
uh-yay-yay-yay-yay
その决意はきっと
uh-yay-yay-yay-yay
また阳のあたる场所
Here we go!“Hooray”
一度きりのone way to the end
歩みを止めないで
まだ知らない未来へ
见守ってるよGo for it!
一度きりのone way to the end
最後の日はgood day
両手上げ笑って
かなしみからGo for it!
踏みだすあなたの
明日を祈るわ
挫けそうになる时も
自分をそう爱して
时代のせいとか谁かは言うけど
それでも今を生きてゆくの
uh-yay-yay-yay-yay
爱すべき人よ
uh-yay-yay-yay-yay
振り向かず冬を越えろ
uh-yay-yay-yay-yay
この空のむこう
uh-yay-yay-yay-yay
また阳のあたる场所
Here we go!“Hooray”
一度きりのone way to the end
歩みを止めないで
まだ知らない未来へ
见守ってるよGo for it!
一度きりのone way to the end
最後の日はgood day
両手上げ笑って
かなしみからGo for it!
Ahかけがえないmy best friend
あの歌が鸣ればあなたを想っているよ
“Hooray yay yay yay for you”
何処に居たってあなたの幸せにHooray
一度きりのone way to the end
歩みを止めないで
まだ知らない未来へ
Go for it!
一度きりのone way to the end
最後の日はgood day
両手上げ笑って
かなしみからGo for it!
一度きりのone way to the end
歩みを止めないで
まだ知らない未来へ
见守ってるよGo for it!
一度きりのone way to the end
最後の日はgood day
両手上げ笑って
かなしみからGo for it!