home王诗安歌词翻译

林夕作为王菲的御用作词人，歌曲《流年》的歌词堪称经典。

有人说过没有林夕就没有今天的王菲。

是的，歌曲再好听，没有歌词也是一副空皮囊。

王菲演绎的歌曲大多数歌词都是出自林夕之手，比如红豆、暗涌、只爱陌生人、给自己的情书。

而《流年》这首歌的歌词尤其出彩。

爱上一个天使的缺点

用一种魔鬼的语言

上帝在云端只眨了一眨眼

最后眉一皱头一点

爱上一个认真的消遣

用一朵花开的时间

你在我旁边只打了个照面

五月的晴天闪了电

有生之年狭路相逢

终不能幸免

手心忽然长出纠缠的曲线

懂事之前情动以后

长不过一天

留不住算不出流年

遇见一场烟火的表演

用一场轮回的时间

紫微星流过来不及说再见

已经远离我一光年

有生之年狭路相逢

终不能幸免

手心忽然长出纠缠的曲线

懂事之前情动以后

长不过一天

留不住算不出流年

那一年让一生改变

词者无意，唱者随心，“爱上一个认真的消遣”，又或许是爱上一个人真的消遣。

林夕写的的歌词含蓄婉约，百转千回中韵味浓浓，再加上王菲空灵干净的嗓音，听起这首歌来自然是别有一番滋味涌上心头。

其实，每个人听歌时多半听的就是自己的经历。同一句歌词到了不同人的心中是不

同的体悟和感受。一千个人眼中有一千个哈姆雷特。

所谓流年其实是命运，每个人的感情变幻莫测，变幻无常，留不住也算不出。

很多感情都是这样，上帝在云端，只眨了一眨眼，最后眉一皱头一点。

王菲本人的感情不正是流年的典型体现吗？她和窦唯、李亚鹏、谢霆锋三人的

感情心路并不相同，但无论时光如何变迁，王菲还能在漫漫流年中保持着少女的

面孔和心境，令人羡慕。

欢迎评论一起探讨~

我是职场资深HR李小船，同名微信公众号“李小船”，欢迎关注我。职场酸甜苦辣，陪你一路成长。