hold on的中文歌词
hold my hand
中文名称握住我的手
所属专辑：Michael
发行时间：2010.11.15
歌曲原唱：迈克尔·杰克逊，阿肯
填词：克劳德·凯利
谱曲：克劳德·凯利
Akon:
Konvict Music.给音乐定罪
Michael:
Ooohh喔
Akon:
Yeeaaah耶
Michael:
Yeeaaah..耶
Michael:
This life don't last forever(both: hold my hand)
生命并非永恒（合：牵住我的手）
So tell me what we're waitin' for(both: hold my hand)
那么告诉我，我们还需要等待什么（合：牵住我的手）
We're better off being together(both: hold my hand)
只要我们在一起（合：牵住我的手）
Than being miserable alone(both: hold my hand)
就远胜过痛苦的孤独（合：牵住我的手）
(合)
Cause I've been there before
因为我经历过
And you've been there before
你也经历过
But together we can be alright.
但只要在一起，我们就定能无恙
(合: alright)(Michael: yea)
Cause when it gets dark and when it gets cold
因为即便当黑暗降临，寒冷侵袭
We can hold each other till we see the sunlight(合： sunlight)
我们也能牵执彼此的手直至见到那美丽阳光
Michael: So if you just所以只要你
(合) Hold My Hand牵住我的手
Akon: Baby I promise that I'll do宝贝我向你发誓
(合) All I can我会倾尽全力
Michael: Things will get better if you just只要你牵住我的手
(合) Hold my hand一切都会更好
Akon: Nothing can come in between us if you just
没有什么能阻碍在我们中间，只要你能
Akon: Hold牵住
(合) Hold my牵住我的
Akon: Hold牵住
(合) Hold my牵住我的
Akon: Hoooooold牵住
(合) Hold my hand牵住我的手
(Michael: hold my hand)
Michael：The nights are getting darker(合: hold my hand)
当夜晚越来越黑的时候（合：牵住我的手）
Akon：
And there's no peace inside(合: hold my hand)
当内心又失去安宁的时候（合：牵住我的手）
So why make our lives harder
(合：why make our lives harder)(合: hold my hand)
所以为什么要在今晚与爱情对抗？（合：牵住我的手）
By fighting love, tonight.(both: Soooooo)
这样只会让我们的生活更加艰难（合：所以……）
(合)
Cause I've been there before因为我曾经历过
And you've been there before你也曾经历过
But together we can be alright(合: Alright)(Akon: Alright)
但只要在一起，我们就定能无恙
Cause when it gets dark, and when it gets cold
因为即便当黑暗降临，寒冷侵袭
We can hold eachother till we see the sunlight(Akon: til' we see the sunlight)(Akon: ohh yeaah)
我们也能牵执彼此的手直至见到那美丽阳光
Akon: So if you just..所以只要你
(合) Hold my hand牵住我的手
Akon: Baby I promise that I'll do宝贝，我发誓
(合) All I can(Michael: if you just, if you just)
我会倾尽全力（MJ：只要你，只要你）
Michael: Things will get better if you just
只要你牵住我的手
(合) Hold my hand(Michael: yeaaaa)
一切都会变得更好（MJ：是的）
Akon: Nothing can come in between us if you just
没有什么能阻碍在我们中间，只要你
Akon: Hold牵住
(合) Hold my(Michael: hoooooo)
牵住我的（MJ：哦……）
Akon: Hold牵住
(合) Hold my牵住我的
Akon: Hoooooold牵住
(合) Hold my hand(Michael: hold my hand)
牵住我的手（MJ：牵住我的手）
(重复2次) Akon:
I can tell that your tired of bein' lonely(Michael: yea)
我能看出你厌倦了孤单（MJ：耶）
(on 2nd time repeat-Michael: Hold my hand)
（重复第二次时，MJ：牵住我的手）
Take my hand don't let go baby hold me(Michael: yeaaa)
牵住我的时候，别松开。宝贝，抱住我（MJ：耶）
(on 2nd time repeat- Akon: Hold me)
（重复第二次时，Akon：牵住我的手）
Talk to me and let me be your one and only(Michael: hold my haaaand)
跟我说说话，让我成为你的唯一（MJ：牵住我的手）
(on 2nd time repeat- Akon: One and only!)
（重复第二次时，Akon：我是你的唯一）
Cause I can make it alright till the mornin'(Michael: hold my hand)
因为我能让一切安好到天明（MJ：牵住我的手）
(on 2nd time repeat- Michael: hold my hand..)
HOLD ON(翻译得有点烂哦)
Compose/ Lyrics/ Vocal/ Green Day.
As I stepped to the edge
当我走向边缘
Beyond the shadow of a doubt
不容置疑
With my conscience beating
伴随我良心的跳动
Like the pulls of a drum
就象鼓产生的牵引
That hammers on and on
使槌契而不舍的锤击
Until I reach the break of the day
直到我走到破碎的那一天
As the sun beats down
当夕阳西下
The halfway house
这个驿站
Has my conscience beating
使我良心不断敲打
The sound in my ear
耳朵里的声音
The will to persevere
坚持的决心
As I reach the break of the day
当我到达破碎的那一天
When you lost all hope and excuses
当你所有梦想破碎与理由都穷尽的时候
And the cheap stakes& losers
这个不起眼的失败者
Nothing's left to cling onto
没有什么可以再坚持
You got to hold on yourself
你应该坚持做你自己
A cry of hope
希望的哭泣
A plea for peace
和睦的恳求
And my conscience beating
我的良心在跳动
It's not what I want for
那不是我想要的
It's all that I need
我所需要的
To reach the break of the Day
是到达破碎的那一天
So I run to the edge
所以我跑向边缘
Beyond the shadows of a doubt
不容置疑
With my conscience bleeding
伴随着我的良心在滴血
Here lies the truth
这里存在真相
The lost treasures of my youth
埋葬着我芳华年少时失去的宝藏
As I hold on to the break of the day
当我坚持到破碎的那一天
When you lost all hope and excuses
当你所有梦想破碎与理由穷尽的那一天
And the cheap stakes& losers
这个不起眼的失败者
Nothing's left to cling onto
没有什么可以再坚持
You got to hold on yourself
你应该坚持做你自己
When you lost all hope and excuses
当你所有梦想破碎与理由都穷尽的时候
And the cheap stakes& losers
这个不起眼的失败者
Nothing's left to cling onto
没有什么可以再坚持
You got to hold on yourself
你应该坚持做你自己。
