hold i歌词
Mum mum mum mah Lady GaGa-Poker Face
Mum mum mum mah I wanna hold em' like they do in Texas plays我想要抓住他们就像他们在玩德州扑克 Fold em' let em' hit me raise it baby stay with me让他们为我发牌宝贝留在我身边(I love it)（我爱它） Luck and intuition play the cards with spades to start直觉说好运气是从黑桃出起 And after he's been hooked I'll play the one that's on his heart等他上钩我会成为他心里的角色 Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh I'll get him hot, show him what I've got我会让他欲火焚身，展示我的魅力 Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh I'll get him hot, show him what I've got我会让他欲火焚身，展示我的魅力 Can't read my不能读懂 Can't read my不能读懂 No he can't read my POKER FACE他不能读懂我的扑克脸(She's got me like nobody)她当我不存在 Can't read my不能读懂 Can't read my不能读懂 No he can't read my POKER FACE他不能读懂我的扑克脸(She's got me like nobody)她当我不存在 P-P-P-POKER FACE, P-P-POKER FACE扑扑扑扑克脸，扑扑扑克脸 poker face剧照
[1](Mum mum mum mah) P-P-P-POKER FACE, P-P-POKER FACE扑扑扑扑克脸，扑扑扑克脸(Mum mum mum mah) I wanna roll with him a hard pair we will be想要和他一起摇摆我们会是坚强的一对 A little gambling is fun when you're with me当你和我在一起小小的赌博也是乐趣(I love it)(我爱它） Russian Roulette is not the same without a gun没有了枪，俄罗斯死亡轮盘赌变得不一样 And baby when it's love if it's not rough it isn't fun, fun宝贝如果是爱的话，不野蛮一点就不好玩了 Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh I'll get him hot, show him what I've got我会让他欲火焚身，展示我的魅力 Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh, I'll get him hot, show him what I've got我会让他欲火焚身，展示我的魅力 Can't read my不能读懂 Can't read my不能读懂 No he can't read my POKER FACE他不能读懂我的纸牌面孔(She's got me like nobody)她当我不存在 Can't read my不能读懂 Can't read my不能读懂 No he can't read my POKER FACE他不能读懂我的扑克脸(She's got me like nobody)她当我不存在 P-P-P-POKER FACE, P-P-POKER FACE扑扑扑扑克脸，扑扑扑克脸(Mum mum mum mah) P-P-P-POKER FACE, P-P-POKER FACE扑扑扑扑克脸，扑扑扑克脸(Mum mum mum mah) I won't tell you that I love you我不会说爱你 Kiss or hug you吻你或是拥抱 Cause I'm bluffin' with my muffin因为我用身体诱惑 I'm not lying I'm just stunnin' with my love-glue-gunning我没有说谎只因我对我发散的胶水般的爱情魅力感到吃惊 Just like a chick in the casino就像赌场里的幼雏 Take your bank before I pay you out在我支你付之前带走你的财产 I promise this, promise this我保证 Check this hand cause I'm marvelous选中此手因为我会让你感到惊异 Can't read my, can't read my不能理解，不能理解 No he can't read my poker face他不能读懂我的纸牌面孔(She's got me like nobody)她当我不存在 Can't read my, can't read my不能读懂，不能读懂 No he can't read my poker face他不能读懂我的纸牌面孔(She's got me like nobody)她当我不存在 Can't read my, can't read my不能读懂，不能读懂 No he can't read my poker face他不能读懂我的纸牌面孔(She's got me like nobody)她当我不存在 Can't read my, can't read my不能读懂，不能读懂 No he can't read my poker face他不能读懂我的纸牌面孔(She's got me like nobody)她当我不存在 Can't read my, can't read my不能读懂，不能读懂 No he can't read my poker face他不能读懂我的纸牌面孔(She's got me like nobody)她当我不存在 Can't read my, can't read my不能读懂，不能读懂 No he can't read my poker face他不能读懂我的纸牌面孔(She's got me like nobody)她当我不存在 P-P-P-POKER FACE, P-P-POKER FACE扑扑扑扑克脸，扑扑扑克脸(Mum mum mum mah) P-P-P-POKER FACE, P-P-POKER FACE扑扑扑扑克脸，扑扑扑克脸(Mum mum mum mah) P-P-P-POKER FACE, P-P-POKER FACE扑扑扑扑克脸，扑扑扑克脸(Mum mum mum mah) P-P-P-POKER FACE, P-P-POKER FACE扑扑扑扑克脸，扑扑扑克脸(Mum mum mum mah) P-P-P-POKER FACE, P-P-POKER FACE扑扑扑扑克脸，扑扑扑克脸(Mum mum mum mah) P-P-P-POKER FACE, P-P-POKER FACE扑扑扑扑克脸，扑扑扑克脸(Mum mum mum mah)
Hold My Hand执我之手
Michael:
Ooohh喔
Akon:
Yeeaaah耶
Michael:
Yeeaaah..耶
Michael:
This life don't last forever(both: hold my hand)
这样的生活不会永远（合：牵住我的手）
So tell me what we're waitin' for(both: hold my hand)
那么告诉我，我们还需要等待什么（合：牵住我的手）
We're better off being together(both: hold my hand)
只要我们在一起（合：牵住我的手）
Than being miserable alone(both: hold my hand)
就远胜过痛苦的孤独（合：牵住我的手）
(合)
Cause I've been there before
因为我经历过
And you've been there before
你也经历过
But together we can be alright.
但只要在一起，我们就定能无恙
(合: alright)(Michael: yea)
Cause when it gets dark and when it gets cold
因为即便当黑暗降临，寒冷侵袭
We can hold each other till we see the sunlight(合： sunlight)
我们也能牵执彼此的手直至见到那美丽阳光
Michael: So if you just所以只要你
(合) Hold My Hand牵住我的手
Akon: Baby I promise that I'll do宝贝我向你发誓
(合) All I can我会倾尽全力
Akon: Things will get better if you just只要你牵住我的手
(合) Hold my hand一切都会更好
Akon: Nothing can come in between us if you just
没有什么能阻碍在我们中间，只要你能
Akon: Hold牵住
(合) Hold my牵住我的
Akon: Hold牵住
(合) Hold my牵住我的
Akon: Hoooooold牵住
(合) Hold my hand牵住我的手
(Michael: hold my hand)
Akon:
The nights are getting darker(合: hold my hand)
当夜晚越来越黑的时候（合：牵住我的手）
And there's no peace inside(合: hold my hand)
当内心又失去安宁的时候（合：牵住我的手）
So why make our lives harder
(合：why make our lives harder)(合: hold my hand)
所以为什么要在今晚与爱情对抗？（合：牵住我的手）
By fighting love, tonight.(both: Soooooo)
这样只会让我们的生活更加艰难（合：所以……）
(合)
Cause I've been there before因为我曾经历过
And you've been there before你也曾经历过
But together we can be alright(合: Alright)(Akon: Alright)
但只要在一起，我们就定能无恙
Cause when it gets dark, and when it gets cold
因为即便当黑暗降临，寒冷侵袭
We can hold eachother till we see the sunlight(Akon: til' we see the sunlight)(Akon: ohh yeaah)
我们也能牵执彼此的手直至见到那美丽阳光
Akon: So if you just..所以只要你
(合) Hold my hand牵住我的手
Akon: Baby I promise that I'll do宝贝，我发誓
(合) All I can(Michael: if you just, if you just)
我会倾尽全力（MJ：只要你，只要你）
Akon: Things will get better if you just
只要你牵住我的手
(合) Hold my hand(Michael: yeaaaa)
一切都会变得更好（MJ：是的）
Akon: Nothing can come in between us if you just
没有什么能阻碍在我们中间，只要你
Akon: Hold牵住
(合) Hold my(Michael: hoooooo)
牵住我的（MJ：哦……）
Akon: Hold牵住
(合) Hold my牵住我的
Akon: Hoooooold牵住
(合) Hold my hand(Michael: hold my hand)
牵住我的手（MJ：牵住我的手）
(重复2次) Akon:
I can tell that your tired of bein' lonely(Michael: yea)
我能看出你厌倦了孤单（MJ：耶）
(on 2nd time repeat-Michael: Hold my hand)
（重复第二次时，MJ：牵住我的手）
Take my hand don't let go baby hold me(Michael: yeaaa)
牵住我的时候，别松开。宝贝，抱住我（MJ：耶）
(on 2nd time repeat- Akon: Hold me)
（重复第二次时，Akon：牵住我的手）
Talk to me and let me be your one and only(Michael: hold my haaaand)
跟我说说话，让我成为你的唯一（MJ：牵住我的手）
(on 2nd time repeat- Akon: One and only!)
（重复第二次时，Akon：我是你的唯一）
Cause I can make it alright till the mornin'(Michael: hold my hand)
因为我能让一切安好到天亮（MJ：牵住我的手）
(on 2nd time repeat- Michael: hold my hand..)
（重复第二次时，MJ：牵住我的手）
重复段（翻译见上）：
(chorus) Hold my hand,(Michael: yeaaaa)
Akon: Baby I promise that I'll do(Michael: hold my hand)
(chorus) All I can(Michael: hold my hand)
Akon: Things will get better if you just(Michael: hooooooo)
(chorus) Hold my hand(Akon: hooooold my haand)
Akon: Nothin' can come between us if you just
Akon: Hold(Michael: hoo)
(chorus) Hold my
Akon: Hold(Michael: hoo)
(chorus) Hold my
Akon: Hoooooold(Michael: hoo)
(all) Hold my hand
合：
(chorus) Hold my hand
Akon: Baby I promise that I'll do(Michael: yea, yea)
(chorus) All I can(Michael: yea, yea)
Akon: Things will get better if you just(Michael: hold my haaand)
(chorus) Hold my hand(Akon: hoold my haand)
Akon: Nothin' can come between us if you just
Akon: Hold(Michael: hoo)
(chorus) Hold my
Akon: Hold(Michael: hoo)
(chorus) Hold my
Akon: Hooold(Michael: hoo)
(all): Hold My Hand
Akon: Hold my hand
