hi中文歌词
Hug(拥抱)(韩文版):
《재중》하루만니방의침대가되고싶어 oh baby
[Jae Joong]ha ru man ni bang ui chim dae ga dwi go sipeo oh baby
【在中】只一天好想做你房间里温暖的睡床oh baby
더따스히포근히내품에감싸안고
deo dda seu hi po geun hi nae pum eh gam ssa an go
想把你搂在我的怀中轻轻的哄你
재우고싶어
jae uh go sipeo
甜甜入梦乡
《믹키》아주작은뒤척임도
[Micky]ah ju jak eun dwi cheok im do
【有天】睡梦间的细小小动作
너의조그만속삭임에
neo ui jo geu man sok sak im eh
你那每一声梦耳语
난꿈속의괴물도이겨내보릴텐데
nan ggum sok ui gwi mul do i gyeo nae bo ril ten de
都能给我勇气在你梦里战胜怪兽
《재중》내가없는너의하룬
[Jae Joong]nae ga eop neun neo ui ha run
【在中】如果我不在你的身边
어떻게흘러가는건지
eo ddeoh ge heul reo ga neun geon ji
你回怎样消磨时间
나를얼마나사랑하는지
na reul eol ma na sa rang ha neun ji
你在爱我吗很想听你说
난너무나궁금한데
nan neo mu na gung geum han de
是否有我爱你的多
《시아》너의작은서랍속의
[Xiah]neo ui jak eun seo rab sok ui
【俊秀】藏进你的小抽屉
일기장이되고싶어
il gi jang i dwi go sipeo
想成为你的心情日记
알수없는너의그비밀도
al su eop neun neo ui geu bi mil do
不能知道的你的小秘密
내맘속에담아둘래너몰래
nae mam sok eh dam ah dul rae neo mul rae
全部放进我的心里悄悄地
《창민》하루만너의고양이가되고싶어 oh baby
[Chang Min]ha ru man neo ui go yang i ga dwi go sipeo oh baby
【昌珉】只一天好想做你怀中可爱猫咪oh baby
니가주는맛있는우유와부드러운
ni ga ju neun ma sit neun uh yu wa bu deu reo un
享受着一芳香气息和美味牛奶
니품안에서
ni pum an eh seo
在你的怀里
《유노》움직이는장난에도
[U-Know]um jik i neun jang nan eh do
【允浩】淘气小与你玩耍
너의귀여운입맞춤에
neo ui dwi yeo un ib mat chum eh
你与它那动作的亲密
나도몰래질투를느끼고있었나봐
na do mol rae jil tu reul neu ggi go i sseot da bwa
都会让我隐隐感到一丝小小妒忌
《믹키》내마음이이런거야
[Micky]nae ma eun i i reon geo ya
【有天】我的心时刻都在想你
《시아》너밖에볼수없는거지
[Xiah]neo bak geh bol su eop neun geo ji
【俊秀】我的爱情就是如此
《믹키》누구를봐도
[Micky]nu gu reul bwa do
【有天】无论看到谁
어디있어도
eo di i sseo do
无论在哪里
《시아》난너만바라보잖아
[Xiah]nan neo man ba ra bo janh ah
【俊秀】我只是要望着你
《창민》단하루만아주친한
[Chang Min]dan ha ru man ah ju chin han
【昌珉】哪怕只有一天也好
너의애인이되고싶어
neo ui ae in i dwi go sipeo
我想成为你的恋人
《단체》너의자랑도때론투정도
[All]neo ui ja rang do ddae ron tu jeong do
【全体】胜利的骄傲忧伤的烦恼
《창민》다들을수있을텐데
[Chang Min]da deul eul su i sseul ten de
【昌珉】我愿意用心来倾听
《시아》널위해
[Xiah]neol wi hae
【俊秀】只为你
《단체》in my heart in my soul나에게사랑이란
[All]in my heart in my soul na eh ge sa rang i ran
【全体】in my heart in my soul对于我爱情虽然
아지어색하지만 uh baby
ah ji eo saek ha ji man uh baby
还是很陌生难懂uh baby
이세상모든걸너에게주고싶어
i se sang mo deun geol neo eh ge ju go sipeo
想要把世界上所有的都送给你
《재중》꿈에서라도
[Jae Joong]ggum eh seo ra do
【在中】即使在梦里
ah hah~
《창민》내마음이이런거야
[Chang Min]nae ma eum i i reon geo ya
【昌珉】我的爱情就是如此
지켜볼수만있어도
ji kyeo bol su man i sseo do
哪怕只这样望着你
《단체》너무감사해많이행복해
[All]neo mu gam sa hae manh i haeng bok hae
【全体】真的很感感觉很幸福
《시아》나조금은부족해도
[Xiah]na jo geum eun bu jok hae do
【俊秀】虽然我有许多不足
《재중》언제까지너의곁에(《시아》니곁에)
[Jae Joong]eon je gga ji neo ui gyeoteh([Xiah]ni gyeoteh)
【在中】无论何时在你的身边(【俊秀】你身边)
연인으로있고싶어
yeon in eu ro it go sipeo
愿意成为你的爱人
《단체》너를내품에가득안은채
[All]neo reul nae pum eh ga deul an eun chae
【全体】把你紧紧抱在怀中
궅어버렸으면싶어
guteo beo ryeo sseu myeon sipeo
我想要爱着你
영원히
yeong weon hi
到永远
拥抱(中文版):
【在中】只要让我做一天你温暖的睡床 oh baby
可以温柔的把你搂在我的怀中
哄着你入眠
【有天】梦中每个细小动作
经常在你的耳边诉说
都会让我打败所有怪兽在你梦里~~oh wo
【在中】没有我你如何度过
你又是怎么消磨时间
【全体】会不会爱我好想听你说
【在中】如果有我爱你的说
【俊秀】悄消藏你抽屉里
成为你心情的日记
【全体】不能知道的你的小秘密
【俊秀】全部放进我的心里
好好地
【昌珉】我幻想有一天能变成你的猫咪oh baby
它可以品尝你倒的牛奶而且还在
你手心淘气
【允浩】每次当它开始玩耍
抱紧它时动作的亲密
都会让我感到有一丝小小的妒嫉
【有天】这些就是我的爱情
【俊秀】只有你始终在我眼里
【有天】不论在哪里只想跟着你
【俊秀】没有谁能将你代替
【昌珉】哪怕只有一天也好
我想做你的亲蜜情人
【全体】胜利的骄傲有什么烦恼
我陪你用心去倾听
【俊秀】只为你
【全体】in my heart, in my soul
爱原本空白陌生
对我是那么的难懂 uh baby
想要把世界上
所有美好都给你
【在中】即使在梦里ah hah~
【昌珉】这些就是我的爱情
希望能一直看着你
【全体】有一些感激在这幸福里
【俊秀】我努力去完美自己(【全体】完美自己)
【在中】无论何时在你身边(【俊秀】你身边)
我们一定可以相恋
【全体】拥你在怀中紧紧抱住你
【在中】我想要可以永远的
爱着你
Mariah Carey- H.A.T.E.U/ Hate U怀恨而爱
Once upon a time we swore not to say goodbye
曾有一时我们共同发誓永不分离
Something got a hold of us and we changed
然而天意弄人随后我们就改变了心思
And then you sat alone in pride and I sat at home and cried
直至如今你踟蹰于所谓的尊严而我只留坐在家里默默哭泣
How'd our fairy tale just end up this way
我们童话般的爱情真的就要这样收场了吗
We went round for round till we knocked love out
久久徘徊直至忍痛分手
We were laying in the ring not making a sound
无语凝噎谁都不忍点明
And if that's a metaphor of you and I
如果我的爱情已经发展成这样
Why is it so hard to say goodbye
为何一句"再见"又如此难以出口
I can't wait to hate you make you pain like I do
我按捺不住心存嫉恨想让你也感受我所感受的痛苦
Still can't shake you off
你可知我还是无法将你释怀
I can't wait to break through these emotional changes
我希望自己可以走出情感的阴霾
Seems like such a lost cause
但是一切尝试都像是在徒劳
I can't wait to face you break you down
因为我总是难耐思念想与你相遇打破僵局(也可"打破你所谓的尊严")
So low there's no place left to go
我情绪低落到无处落脚
I can't wait to hate you...
我真是恨不得又爱不得
Ooh this was the love phenomenon no one could explain
唉也许这种情感没人能解释清楚
And I wish I could press reset and feel that feeling again
多么希望爱情可以按下"重放"键再次感受那种温暖
I sit and press rewind and watch us every night
我会静静地坐下按下"重放"每夜回味那遗失的美好
Wanna pause it but I cant make you stay
按下"暂停"虽然定格了画面却无法将你留下
Just gotta let it play
按下"播放"不能自已的上瘾沉醉于虚幻的回忆
We went round for round till we knocked love out
We were laying in the ring not making a sound
And if that's a metaphor of you and I
Why is it so hard to say goodbye
I can't wait to hate you make you pain like I do
Still can't shake you off
I can't wait to break through these emotional changes
Seems like such a lost cause
I can't wait to face you break you down
So low there's no place left to go
I can't wait to hate you
No need to call my phone
没有必要再说什么了
Because I changed my number today
我已经换了电话号码
Matter fact I think I'm movin' away
事实上我连家都搬了
Sorry the frustration's got me feeling a way
只有这样才能让我躲避感情上的挫败感
And I just keep havin' one last thing to say
我想说的只有这简简单单的最后一件事
And I just wanna hold you, touch you,
那就是我依旧想拥抱你触摸你
Feel you, be near you
接近你感受到你的存在
I miss you baby baby baby
你可知我还是这般的难以将你释怀
I'm tired of tryin to fake through
我厌倦了装作不在乎
But there's nothing I can do
但我又毫无头绪该如何是好
Boy I can't wait to hate you
是你让我如此纠结我恨你
I can't wait to hate you make you pain like I do
Still can't shake you off
I can't wait to break through these emotional changes
Seems like such a lost cause
I can't wait to face you break you down
So low there's no place left to go
I can't wait to hate you
I can't wait to H-A-T-E you
Cause right now I need you
Can't wait to make you go
I can't wait to H-A-T-E you
Cause right now I need you
Can't wait to make you go
另一版本
Once upon a time we swore not to say goodbye
我们曾彼此承诺永不道再见
Something got a hold of us and we changed
冥冥之中某种力量牵制将其改变
And then you sat alone in pride and I sat at home and cried
彼此相隔在座，你神情高傲而我痛哭流涕
How'd our fairy tale just end up this way
我们的童话为何如此无疾而终
We went round for round till we knocked love out
一遍遍的徒劳徘徊直到亲自破碎我们的爱情
We were laying in the ring not making a sound
默默地我们将彼此困至如此境地
And if that's a metaphor of you and I
如果那将是我们未来的喻示
Why is it so hard to say goodbye
但为何说声再见却难如登天
I can't wait to hate you make you pain like I do
迫不及待恨你入骨，让你感受我的所有痛楚
Still can't shake you off
至始至终无法摆脱你的束缚
I can't wait to break through these emotional changes
迫不及待打破种种情感变故
Seems like such a lost cause
宛如失落掉的某个因素
I can't wait to face you break you down
迫不及待面对你加以报复
So low there's no place left to go
显而易见此处再无后路
I can't wait to hate you...
迫不及待恨你入骨
Ooh this was the love phenomenon no one could explain
这便是爱情的奇异之处无人可作出解释般般
And I wish I could press reset and feel that feeling again
多么希望如果可以——按下复位之后一切如初
I sit and press rewind and watch us every night
而我坐下来倒带注视着你每个夜晚
Wanna pause it but I cant make you stay
如果可以——按下暂停让你驻足
Just gotta let it play
让一切继续不休
We went round for round till we knocked love out
一遍遍的徒劳徘徊直到亲自破碎我们的爱情
We were laying in the ring not making a sound
默默地我们将彼此困至如此境地
And if that's a metaphor of you and I
如果那将是我们未来的喻示
Why is it so hard to say goodbye
但为何说声再见却难如登天
I can't wait to hate you make you pain like I do
迫不及待恨你入骨，让你感受我的所有痛楚
Still can't shake you off
至始至终无法摆脱你的束缚
I can't wait to break through these emotional changes
迫不及待打破种种情感变故
Seems like such a lost cause
宛如失落掉的某个因素
I can't wait to face you break you down
迫不及待面对你加以报复
So low there's no place left to go
显而易见此处再无后路
I can't wait to hate you...
迫不及待恨你入骨
No need to call my phone
你没必要再拨我的电话
Because I changed my number today
因为我今天已经换了号码
Matter fact I think I'm movin' away
事实上我想自己背道而驰
Sorry the frustration's got me feeling a way
很遗憾那些挫折令我茅塞顿开
And I just keep havin' one last thing to say
而如今仍有一些东西迫使我开口说话
And I just wanna hold you, touch you,
就像——我只想执子之手，再次触碰
Feel you, be near you
感受你，在你身边
I miss you baby baby baby
我想念你，我想念你亲爱的。
I'm tired of tryin to fake through
厌倦了任何伪装的尝试与努力
But there's nothing I can do
可我无能为力，无能为力
I can't wait to hate you make you pain like I do
迫不及待恨你入骨，让你感受我的所有痛楚
Still can't shake you off
至始至终无法摆脱你的束缚
I can't wait to break through these emotional changes
迫不及待打破种种情感变故
Seems like such a lost cause
宛如失落掉的某个因素
I can't wait to face you break you down
迫不及待面对你加以报复
So low there's no place left to go
显而易见此处再无后路
I can't wait to hate you...
迫不及待恨你入骨
I can't wait to hate you
迫不及待恨你入骨
I can't wait to H-A-T-E you
迫不及待恨你入骨
Cause right now I need you
因为现在我需要你，如此的需要你
Can't wait to make you go
迫不及待欲离欲留
I can't wait to H-A-T-E you
迫不及待恨你入骨
