hidden path歌词
歌曲：Panzerlied（装甲之歌、坦克之歌、装甲兵进行曲）
歌手：Jesus and the Gurus
填词：库尔特威勒
谱曲：Luiskalied
歌词中文意思
Ob's stürmt oder schneit Ob die sonne uns lacht
无论狂风还是暴雪，无论艳阳高照
Der tag glühend heiß Oder eiskalt die nacht
烈日炎炎，还是阴森暗夜
Bestaubt sind die gesichter Doch froh ist unser sinn
满面尘土，我们的内心依然快乐
Ist unser sinn Es braust unser panzer
是的，我们的内心，在这飓风之中
Im sturmwind dahin Bestaubt sind die gesichter
需要自我的保护壳，满面尘土
Doch froh ist unser sinn
我们的内心依然快乐
Ist unser sinn Es braust unser panzer
是的，我们的内心，在这飓风之中
Im sturmwind dahin Mit donnernden motoren
需要自我的保护壳，无论狂风还是暴雪
Geschwind wie der blitz Dem feinde entgegen
无论艳阳高照，烈日炎炎
Im panzer geschützt Voraus den kameraden
还是阴森暗夜，与同伴并肩
Im kampf steh'n wir allein
就此孤军作战
Steh'n wir allein So stoßen wir tief
我们孤军作战，我们就此深入敌阵
In die feindlichen reihn Voraus den kameraden
打乱敌人阵势，与同伴并肩
Im kampf steh'n wir allein
就此孤军作战
Steh'n wir allein So stoßen wir tief
我们孤军作战，我们就此深入敌阵
In die feindlichen reihn
打乱敌人阵势
Wenn vor uns ein feindliches
假若在途中
Heer dann erscheint Wird vollgas gegeben
敌坦克出现，就踏满油门
Und ran an den feind Was gilt denn unser leben
然后与敌正面交锋，生存为何，因为
Für unsres reiches heer Ja reiches heer
为帝国军队而战，为帝国军队而战
Für deutschland zu sterben
为德国而死
Ist uns höchste ehr Was gilt denn unser leben
就是我们最高的荣耀，生存为何，因为
Für unsres reiches heer Ja reiches heer
为帝国军队而战，为帝国军队而战
Für deutschland zu sterben
为德国而死
扩展资料
《Panzerlied》该歌曲收录在专辑《Blood,Sweat and Tears》中，由Black Rain公司发行于2009-02-02，该张专辑包含了10首歌曲。
《Panzerlied》为纳粹德国国防军最著名的军歌之一，于军中装甲兵部队之间广泛流传。
战后，歌曲一直被德国联邦国防军与奥地利军队所采用。现时，本曲也被智利陆军所使用，同时法国外籍兵团军歌Képi Blanc的旋律亦取自本曲，意大利陆军部队的摩托化与伞兵部队也非正式地采用本曲。此曲的第一段曾在1965年于电影《坦克大决战》中演奏。
Battlelore《elves of lúva》
From I shore I have known for long我从岸上时，我早就知道有
I heard enchanting songs我听到的歌曲迷人
Meadow was dancing草甸是跳舞
By the flute and the harp截止笛和竖琴The water was silent and so calm水是沉默和平静
I walked to the path across the sea我走到隔海相望的路径
I walked to the place ever unseen我走到的地方都看不见
Into the fields and the streams到田里的河流
Beyond the land of the dreams超越梦想的土地
Brif moment it took布丽芙时刻用了
Then faded away然后消失
I followed their song我跟着他们的歌
Followed their way跟随他们的方法
Last sight of the sun最后看见太阳
Until eventide直到黄昏
Showed me the road显示我的道路
Served me as guide我担任指导
I walked to the path across the sea我走到隔海相望的路径
I walked to the place ever unseen我走到的地方都看不见
Passing the walls, passing the signs墙上传递，传递的标志
Opening hidden doors of my mind我的心门打开隐藏
On the shore I have known for long在岸上时，我早就知道有
I sang enchanting songs我唱的歌曲迷人
《longing horizon》
Every morn I awake and look to the sky每莫恩我醒了，面向天空
Something is wrong, I can sense the passing time什么是错的，我可以感觉的传递时间
Every night I close my eyes每天晚上我闭上眼睛
I must move on我必须继续前进
When I am watching the others, far away or next to me当我看别人，远或明年我
Heir their words, hidden fears, smiling faces, swallowed tears继承人他们的话，隐藏的恐惧，笑脸，吞下眼泪
I have seen the circle, closing on me我看到了圈子，在我结束
Every day I feel my heart每天我觉得我的心
Longing for the horizon渴望地平线
Maybe I could only stay也许我只能留
Look to the other way边看其他方式
For the guiding star对于指导明星
How much longer I can smother the pain多久，我可以扼杀疼痛
How much longer until my flame fades多久，直到我的火焰淡出
Something more for me to see我更多的东西，看看
Something more for me to adore我的东西更多的朝拜
How much longer I can smother the pain多久，我可以扼杀疼痛
How much longer until my flame fades多久，直到我的火焰淡出
Unknown world right there for me未知的世界有我的权利
It has to be the reason I am living for它必须的原因，我的生活
《epic dreams》
Another restless night另一个不安夜
And I never knew我不知道
He had been my guide他是我的指南
Standing by my side站在我身边
Still refused to believe仍然拒绝相信
Denied all the answers拒绝所有的答案
Right in front of my eyes现在摆在我眼前
Was nothing but dreams无非是梦想
My darkness revealed我的黑暗显示
The promise from the skies由天空承诺
The end of this path这条道路的结束
I have seen the golden gate我看到了金门
I saw a darkened figure我看到了一个黑暗的数字
Standing in the water站在水
Surrounded by the light周围的光
Beyond the Evernight除了Evernight
It was fear I breathed in这是我呼吸的恐惧
And shared his glory并分享他的荣耀
The silence came again在沉默又来了
With the shroud of mist随着薄雾笼罩
As I bound my fate正如我必将我的命运
One single tear一个单一的泪
And the fear was over in seconds以及担心在几秒钟内结束
As I remembered正如我记得
The oath of my ancients我的古人誓言
Raise my kingdom提高我的王国
From this drifting void从这个漂流无效
Lead me through the night使我彻夜
To the enlightened land以开明的土地
《we are the legions》
We are the legions of the damned, the legions of saints我们是军团的该死的，是圣人的军团
Together as one we stand, we are the legions of light我们作为一个共同的立场，我们是参照军团
The legions of dark, together we shall arise黑暗的军团，我们将一起出现
We will cast the spell on you, charm your soul for good我们会质疑你的法术，你的灵魂魅力良好
Join us and share the glory, from every battle we ever fight加入我们，共同分享荣耀，由每仗都打
Side by side we hold the line我们并肩压阵
We are the legions of doom, the legions of hope我们抹黑军团军团的希望
Together we triumph and mourn我们共同的胜利，悼念
We are the legions of all, the legions of gods我们所有的军团，在军团的神
Defy our strength and you shall fall无视我们的力量，你将下降
We hold the bridge over the bourn我们认为，对境界的桥梁
Wield the keys and guard the gates执掌钥匙和看守大门
We shall reform the laws我们将改革的规律
Shape the future and the faith塑造未来的信心
New creation in our order, we set the dawn and the rise again在我们的新秩序的建立，我们设置的曙光，再次上升
Night and day, all the seasons白天和黑夜，所有的季节
Changes when ever we say不断变化的时候，我们说
Crush the betrayals, hunt them down粉碎背叛，追捕他们失望
Together we are strong enough to drown我们共同强大到足以淹死
All the infidels in their own blood所有的异教徒在自己的鲜血
We are the legions, we are the gods我们的军团，我们是神
