Hey mama韩文歌词
歌名：Mama
歌手：exo
作曲: Mrey/Jayrah Gibson/Davey Nate/DK
作词:조윤경/申赫
온종일몰아친너무바쁜일
整日如暴风般太过繁忙
걸음걸이까지내게아닌데
对于我不能像往常一样走路
밤이너무멋진걸집에가기엔
夜晚可以回到家确实太过美好
아직계획한건아무것도없지만
即使还没有任何的计划
기분만큼은 High지
但我的心情却十分兴奋
별약속없는데전화하면좀어때
没有其他的邀请为何不给我打个电话
What you think about that
你觉得这怎么样
What you think about that that
你觉得这怎么样
저달이미치게우릴불러대는데
那月亮如此疯狂地呼唤我们
What you think about that
你觉得这怎么样
What you think about that that
你觉得这怎么样
Hey Mama지금바로이순간
就是现在这瞬间
Let's make a night Woo-oh
让我们整夜狂欢
Just you and I Woo-oh
只有你和我
Hey Mama특별할것없는밤
没有什么特别的夜
Let's make a night Woo-oh
让我们整夜狂欢
Just you and I Woo-oh
只有你和我
That's right Woo
모두잊고여기모여봐
忘掉一切聚在一起
That's right Woo
지금바로놀라게해봐날
就是现在让我感到惊喜
That's right Woo
밤을딛고별에올라봐
踏着夜乘着星星
That's right Woo
지금네게뛰어드는날봐
现在看着奔向你的我
Yo때깔나게차려입을필요없어
无需穿得光彩夺目
일하다말고온게뭐가어때
下班后随意来这里又怎么样
얼레벌레차려입고꾸미다밤새
费心地装扮就会浪费整晚
이미넌클라스가다른모태
你从生下就是不一般的级别
넌뭘입어도사실 Hot해
事实上你随便穿些什么都很火辣
계획짜고그래봤자뻔해
计划好那就太刻意了
여유부릴틈이없잖아
没有多余空闲的时间
해가짧아지고있다고
日子太过短暂
난지금이렇게네가보고싶은데
我现在就这样对你想念
What you think about that
你觉得这怎么样
What you think about that that
你觉得这怎么样
이열기속을난함께날고싶은데
我和你一起翱翔在这热情的氛围之中
What you think about that
你觉得这怎么样
What you think about that that
你觉得这怎么样
Hey Mama지금바로이순간
就是现在这瞬间
Let's make a night Woo-oh
让我们整夜狂欢
Just you and I Woo-oh
只有你和我
Hey Mama특별할것없는밤
没有什么特别的夜
Let's make a night Woo-oh
让我们整夜狂欢
Just you and I Woo-oh
只有你和我
That's right Woo
모두잊고여기모여봐
忘掉一切聚在一起
That's right Woo
지금바로놀라게해봐날
就是现在让我感到惊喜
That's right Woo
밤을딛고별에올라봐
踏着夜乘着星星
That's right Woo
지금네게뛰어드는날봐
现在看着奔向你的我
Ah yeah Are you ready
你准备好了吗
That's right
Everybody put your hands up
每个人举起双手
Now 1 2 3
일상을모두같이뒤집어
一起推翻常规
뒤집어모두뒤집어
全部都推翻
Everyday is a party day
每天都是聚会的日子
It's a party day It's a party day
这就是聚会的日子
세상을다뒤집어
把世界全都推翻
다쓰러질때까지 All night
直至全部倒下的时候
Hey Mama지금모두일어나
现在全部站起来
Let's make a night Woo-oh
让我们整夜狂欢
Just you and I Woo-oh
只有你和我
Hey Mama함께라특별한밤
聚在一起而特别的夜晚
Let's make a night Woo-oh
让我们整夜狂欢
Just you and I Woo-oh
只有你和我
That's right Woo
모두잊고여기모여봐
忘掉一切聚在一起
That's right Woo
지금바로놀라게해봐날
就是现在让我感到惊喜
That's right Woo
밤을딛고별에올라봐
踏着夜乘着星星
That's right Woo
지금네게뛰어드는날봐
现在看着奔向你的我
扩展资料：《mama》是EXO组合4月8日推出的迷你专辑《MAMA》的主打曲，分为韩语和普通话两个版本，由EXO-K和EXO-M演唱、Yoo，Young Jin作曲，中文版由王雅君作词。
2013年4月13日，EXO-M凭借该曲获得第一届音悦V榜年度盛典内地最佳新人团体奖。9日，包括主打歌《MAMA》在内的整张专辑的全部6首收录曲目将以EXO-K和EXO-M版本同时公开，届时大家将感受到成员们充满个性的演唱及强劲的音乐。
韩文：
여기붙어라모두모여라
WE GON’ PARTY LIKE리리리라라라
맘을열어라머릴비워라
불을지펴라리리리라라라
정답은묻지말고그대로받아들여
느낌대로가 ALRIGHT
하늘을마주하고두손을다위로
저위로날뛰고싶어 OH
나나나나나나나나나나
WOW FANTASTIC BABY
DANCE
I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE
FANTASTIC BABY
DANCE
I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE
WOW FANTASTIC BABY
이난장판에 HEY끝판왕차례 HEY
땅을흔들고 3분으론불충분한 RACE WAIT
분위기는과열 HUH
CATCH ME ON FIRE HUH
진짜가나타났다
나나나나
하나부터열까지모든게다한수위
모래벌판위를미친듯이뛰어봐도거뜬한우리
하늘은충분히너무나푸르니까
아무것도묻지말란말이야
느끼란말이야내가누군지
네심장소리에맞게뛰기시작해
막이끝날때까지 YE
I CAN’T BABY DON’T’ STOP THIS
오늘은타락해(미쳐발악해)가는거야
WOW FANTASTIC BABY
DANCE
I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE
FANTASTIC BABY
DANCE
I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE
WOW FANTASTIC BABY
BOOMSHAKALAKA
BOOMSHAKALAKA
BOOMSHAKALAKA
DAN DAN DAN DAN DANCE
BOOMSHAKALAKA
BOOMSHAKALAKA
BOOMSHAKALAKA
DAN DAN DAN DAN DANCE
날따라잡아볼테면와봐
난영원한딴따라
오늘밤금기란내겐없어
mama just let me be your lover
이혼란속을넘어어어어나나나나나
머리끝부터발끝까지비쥬얼은쇼크
내감각은소문난꾼앞서가는촉
남들보다는빠른걸음
차원이다른젊음얼음얼음얼음
HOLD UP나나나나나
네심장소리에맞게뛰기시작해
막이끝날때까지 YE
I CAN’T BABY DON’T’ STOP THIS
오늘은타락해(미쳐발악해)가는거야
WOW FANTASTIC BABY
DANCE
I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE
FANTASTIC BABY
DANCE
I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE
WOW FANTASTIC BABY
BOOMSHAKALAKA
BOOMSHAKALAKA
BOOMSHAKALAKA
DAN DAN DAN DAN DANCE
BOOMSHAKALAKA
BOOMSHAKALAKA
BOOMSHAKALAKA
DAN DAN DAN DAN DANCE
다같이놀자 YE YE YE
다같이뛰자 YE YE YE
다같이돌자 YE YE YE
다같이가자“WOW FANTASTIC BABY”
中文：
快过来吧大家集中在一起
WE GON' PARTY LIKE lilili lalala
敞开心扉吧不要想太多
点燃火苗吧 lilili lalala
不要问答案是什麼照单全收吧
跟著感觉走 Alright
双手高举过头朝著那上空
想要飞上天际 Oh
nanananana nanananana
WOW FANTASTIC BABY
DANCE
I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE
FANTASTIC BABY
DANCE
I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE
WOW FANTASTIC BABY
人群嘈杂中Hey轮到帝王出场Hey
震撼天敌3分钟不充分的Race wait
气氛太过火热 HUH
CATCH ME ON FIRE HUH
事实浮出水面
nananana
从一到十全在同一水平线
在沙滩上疯也似地轻松跳跃的我们
因为那天空实在湛蓝
什麼也不要问
全凭感觉找寻自我
开始随著你的脉搏跳动吧
直到那帷幕降下为止 Ye
I CAN' T BABY DON'T STOP THIS
今天随心堕落吧（疯狂放纵）
WOW FANTASTIC BABY
DANCE
I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE
FANTASTIC BABY
DANCE
I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE
WOW FANTASTIC BABY
BOOM SHA KA LA KA
BOOM SHA KA LA KA
BOOM SHA KA LA KA
DAN DAN DAN DAN DANCE
BOOM SHA KA LA KA
BOOM SHA KA LA KA
BOOM SHA KA LA KA
DAN DAN DAN DAN DANCE
想跟上我的节奏就试试看吧
我是永远的歌者
今夜我不受任何限制
mama just let me be your lover
从混乱中脱身而出 nanananana
从头到脚外貌带给你冲击
我的风格大名远扬引领潮流
走在他人前头层次不同的年轻
站住站住站住
HOLD UP nanananana
开始随著你的脉搏跳动吧
直到那帷幕降下为止 Ye
I CAN'T BABY DON'T STOP THIS
今天随心堕落吧（疯狂放纵）
WOW FANTASTIC BABY
DANCE
I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE
FANTASTIC BABY
DANCE
I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE
WOW FANTASTIC BABY
BOOM SHA KA LA KA
BOOM SHA KA LA KA
BOOM SHA KA LA KA
DAN DAN DAN DAN DANCE
BOOM SHA KA LA KA
BOOM SHA KA LA KA
BOOM SHA KA LA KA
DAN DAN DAN DAN DANCE
一起玩乐吧 YE YE YE
一起跳动吧 YE YE YE
一起疯狂吧 YE YE YE
一起出发吧WOW FANTASTIC BABY
