here to stay歌词
《here to stay》
歌手：lenka
所属专辑：《Two》
发行时间：2011-04-19
中英歌词：
I don't know anymore
我不再清楚
I don't know what I've been fighting for
我不清楚我在斗争着什么
But something inside me won't go quietly
可内心深处的我却不愿平静的离开
And I could be anywhere
我无处不在
'Cause we're all breathing the same air
我们呼吸着一样的空气
It goes inside and makes me feels alive
它进入身体，存在感涌上心头
And all I can say is all I can say
我能说的只有这些
I am here and I will be
我在这，现在将来
Following my own way
沿着自己的步伐
Forever and a day
无论一天还是永远
I am here and I'm here to stay
我在这里，为你留在这里
Oh we are here and we will be
我们在这里，我们会一直在一起
Following our own way
沿着我们的本心
No matter what you say
无论你说什么
We are here and we're here to stay
我们都在这里，在一起
We are here to stay
我们在一起
No matter where you roam
无论你浪迹何方
Anywhere you lay your heart's your home
无论你把自己与你的家置于何处
Stand your ground if they push you down
如果他们扑到了你，那么勇敢地站起来
Because all you can say is all you can say
因为你能说的只有这些
We are here and we will be
我们在这，永远在这
Following our own way
跟随自己的内心
No matter what you say
无论你言说什么
We are here and we're here to stay
我们一起，一直在一起
We are real and we feel it
我们如此真实，感同身受
When you deny us
当你否认我们的关系
Or when you get tired of us
或者你厌倦彼此
We are here and we're here to stay
我们还是在一起，我们会在一起
We are here to stay
我们在此厮守
I never knew when enough was enough
从不知晓何时足够
Or whether to stay when the going was tough
或者是否要将艰难的步履进行
But I won't let a little heart be afraid
但我不会惧怕
And all I can say is all I can say
我能说的也只有这些罢了
I am here and I will be
我在这，无论现在将来
Following my own way
随心所欲
Forever and a day
无论一天还是永远
I am here and I'm here to stay
我在这里，在此守候
Oh, we are here and we will be
一同厮守，永远
Following our own way
跟随内心
No matter what you say
无论你说什么
We are here and we're here to stay
我们在此厮守，一直厮守。
I'm laying here dreaming, Staring at the ceiling
我盯着天花板做着白日梦
Wasting the day away
把全天都浪费了
The world's flying by our window outside
世界从我们的窗外飞奔而过
But hey baby thats OK
嗨，宝贝，没关系
This feels so right it can't be wrong
这种感觉真对真完美，不可能错
So far, as I can see
在我能看见的未来里这不可能错
Where you wanna go
你想去哪里
baby I'll do anything
宝贝、我什么都愿意【意思是你去哪里我都跟着】
Cause if you wanna go, Baby let's go
只要你想去【去哪里都行】，宝贝，咱们就出发
If you wanna rock on, ready to roll
如果你想摇摆起来，那就准备好【意思是如果你想怎样、我也想怎样】
And if you wanna slow down
如果你想放轻松去过、慢慢的去过
We can slow down together
那咱们就一块过【我陪你、我不着急】
If you wanna walk, Baby let's walk
如果你想走走，宝贝，那咱们就去走走
Have a little kiss, have a little talk
亲亲嘴，聊聊天
We don't gotta leave at all
假如说不想走的话我们哪都不去
We can lay here forever
我们可以永远躺在这里
Stay here forever
永远待在这里
Oh Oh Oh Oh
噢哦噢哦
If you wanna see that Italian tower leaning
如果你想看那个斜着的意大利塔楼的话
Baby we can leave right now
宝贝，我们可以马上动身
If that's too far
如果那太远了
We can jump in the car, and take a little trip around town
那咱们就进车里头，你要是想去远了旅游的话也行、要是想出去走走的话也行
They say that California is nice and warm this time of year
他们说，这个时候每年加利福尼亚非常的温暖、舒服、怡人
Baby, say the word, and we'll just disappear
宝贝、你就开口吧、我们从这里消失、咱们就撤【字面上的意思宝贝，说这个词，我们会就此消失】
Cause if you wanna go, Baby let's go
只要你想去【去哪里都行】，宝贝，咱们就出发
If you wanna rock on, ready to roll
如果你想摇摆起来，那就准备好【意思是如果你想怎样、我也想怎样】
And if you wanna slow down
如果你想放轻松去过、慢慢的去过
We can slow down together
那咱们就一块过【我陪你、我不着急】
If you wanna walk, Baby let's walk
如果你想走走，宝贝，那咱们就去走走
Have a little kiss, have a little talk
亲亲嘴，聊聊天
We don't gotta leave at all
假如说不想走的话我们哪都不去
We can lay here forever
我们可以永远躺在这里
Stay here forever
永远待在这里
Oh, It's a big world for a boy and a girl
噢，带我去爽一下、就一个男孩和一个女孩
Letting go of it all
放开抛开、放开一切
Holding on to one another
紧紧抓住对方
Oh, there's a whole lot of world to discover,Under the covers
哦，在我的内心里你还会有更多的发现
Cause if you wanna go, Baby let's go
只要你想去【去哪里都行】，宝贝，咱们就出发
If you wanna rock on, ready to roll
如果你想摇摆起来，那就准备好【意思是如果你想怎样、我也想怎样】
And if you wanna slow down
如果你想放轻松去过、慢慢的去过
We can slow down together
那咱们就一块过【我陪你、我不着急】
If you wanna walk, Baby let's walk
如果你想走走，宝贝，那咱们就去走走
Have a little kiss, have a little talk
亲亲嘴，聊聊天
We don't gotta leave at all
假如说不想走的话我们哪都不去
We can lay here forever
我们可以永远躺在这里
Stay here forever
永远待在这里
Oh Oh Oh Oh Oh
噢哦噢哦噢
