heaven is歌词翻译
Locus iste a Deo factus est,
这是神亲手所造的殿堂
inaestimabile sacramentum
是无价的圣礼
Benedictus, benedictus
Blessed, blessed [is he]
神圣,神圣(的他)
Qui venit in nomine benedictus
Who comes in the name, blessed [is he who comes]
以主之名到来,神圣(的使者)
In nomine
In the name of
以主
Domine
The Lord
之名
Benedictus, benedictus
Blessed, blessed [is he]
神圣,神圣(的他)
Qui venit in nomine benedictus
Who comes in the name, blessed [is he who comes]
以主之名到来,神圣(的使者)
In nomine
In the name of
以主
Domine
The Lord
之名
Sanctus Dominus Deus Sabbaoth
Holy Lord God Sabbaoth
至尊全能的万军之主
Pleni sunt coeli et terra gloria
Heaven and earth are full of thy glory
天地间闪耀着你的光芒
Sanctus Dominus Deus Sabbaoth
Holy Lord God Sabbaoth
至尊全能的万军之主
Pleni sunt coeli gloria
The Heavens are full of thy glory
天空中闪耀着你的光芒
Sanctus
Holy
圣哉
Benedictus, benedictus
Blessed, blessed [is he]
神圣,神圣(的他)
Qui venit in nomine benedictus
Who comes in the name, blessed [is he who comes]
以主之名到来,神圣(的使者)
In nomine
In the name of
以主
Domine
The Lord
之名
Men [男声]:
Sanctus Dominus Deus Sabbaoth
Holy Lord God Sabbaoth
至尊全能的万军之主
Boys [童声]:
Benedictus, benedictus
Blessed, blessed [is he]
神圣,神圣(的他)
Men [男声]:
Pleni sunt coeli et terra gloria
Heaven and earth are full of thy glory
天地间闪耀着你的光芒
Boys [童声]:
Qui venit in nomine benedictus
Who comes in the name, blessed [is he who comes]
以主之名到来,神圣(的使者)
Men [男声]:
Sanctus Dominus Deus Sabbaoth
Holy Lord God Sabbaoth
至尊全能的万军之主
Boys [童声]:
In nomine
In the name of
以主
Men [男声]:
Pleni sunt coeli gloria
The Heavens are full of thy glory
天空中闪耀着你的光芒
Boys [童声]:
Domine
The Lord
之名
Sanctus Dominus Deus Sabbaoth
Holy Lord God Sabbaoth
至尊全能的万军之主
Pleni sunt coeli et terra gloria
Heaven and earth are full of thy glory
天地间闪耀着你的光芒
Sanctus Dominus Deus Sabbaoth
Holy Lord God Sabbaoth
至尊全能的万军之主
Pleni sunt coeli gloria
The Heavens are full of thy glory
天空中闪耀着你的光芒
Sanctus,Sanctus
Holy,Holy
圣哉,圣哉
I fought for you, the hardest
我为了挽留你尽力了,真的
it made me the strongest
这些努力让我变的强大
So tell me your secrets
那你告诉我你的秘密吧
I just can’t stand to see you leaving
我真的不想看你就如此离去
But heaven couldn’t wait for you
但你就这么去天堂了
No heaven couldn’t wait for you
可能是天使们想见你了吧
Heaven couldn’t wait for you
他们等不及见你了
No heaven couldn’t wait for you
天堂的天使想你了
So go on, go home
那就走吧,回家也好
We laughed at the darkness
我们一起面对困难一笑了之
So scared that we lost it
也一起害怕的崩溃过
We stood on the ceilings
一起玩到嗨翻天
You showed me love was all you needed
是你让我知道,你需要的只有爱
But heaven couldn’t wait for you
但你就这么去天堂了
No heaven couldn’t wait for you
可能是天使们想见你了吧
Heaven couldn’t wait for you
他们等不及见你了
No heaven couldn’t wait for you
天堂的天使想你了
But heaven couldn’t wait for you
但你就这么去天堂了
No heaven couldn’t wait for you
可能是天使们想见你了吧
Heaven couldn’t wait for you
他们等不及见你了
No heaven couldn’t wait for you
天堂的天使想你了
So go on, go home
那就走吧,回家也好
Go on, go home
那就安心的去天堂吧
[Outro]【西班牙语祷词】
Padre Nuestro, queestas en el cielo
我们在天上的父
Santificado sea tu Nombre
愿人尊你的名为圣
Venga tu reino
愿你的国降临
Hagase tu voluntad
愿你的旨意行
En la tierra como en el cielo
在地上如同行在天上
Amen
阿门