gone歌词版伴奏
Cups(Pitch Perfect’s“When I’m Gone”)
演唱：Anna Kendrick
I got my ticket for the long way'round Two bottle'a whiskey for the way And I sure would like some sweet company And I'm leaving tomorrow, wha-do-ya say? When I'm gone When I'm gon You're gonna miss me when I'm gone
得到了我的票很长的路'圆两瓶'和威士忌的方式，我肯定想要一些甜蜜的伙伴，我明天就要离开，你说呢？当我走了，当我走了，你会想念我，当我走了
You're gonna miss me by my hair You're gonna miss me everywhere, oh You're gonna miss me when I'm gone When I'm gone When I'm gone You're gonna miss me when I'm gone.
你会想念我你会想念我的头发你会想念我无处不在，哦，你会想念我，当我走了当我走了当我走了你会想念我，当我走了。
You're gonna miss me by my walk You're gonna miss me by my talk, oh
You're gonna miss me when I'm gone.
你会想念我在我的散步你会想念我在我的谈话，哦，我不在的时候你会想我的。
I've got my ticket for the long way'round The one with the prettiest of views It's got mountains, it's got rivers, it's got sights to give you shivers But it sure would be prettier with you.
我已经得到了我的票很长的路，周围的一个最美丽的景色它的山，它的河流，它的风景给你颤抖，但它肯定会更漂亮与你在一起。
When I'm gone When I'm gone You're gonna miss me when I'm goneYou're gonna miss me by my walk You're gonna miss me by my talk, oh You're gonna miss me when I'm gon When I'm gone
当我走了，我走了，你会想我的当我走了，你会想我你会想我的你会想我的我走了以后你会想我的
When I'm gone When I'm gone You're gonna miss me when I'm gone You're gonna miss me by my hair You're gonna miss me everywhere, oh
当我走了，我走了，你会想我的当我走了，你会想我你会想我的你会想我的我走了以后你会想我的
You're gonna miss me when I'm gone When I'm gone When I'm gone You're gonna miss me when I'm gone.
我不在的时候你会想我的我不在的时候你会想我的。
You're gonna miss me by my walk You're gonna miss me by my talk, oh You're gonna miss me when I'm gone.
我不在的时候你会想我的我不在的时候你会想我的。
扩展资料：
安娜·肯德里克(Anna Kendrick)，1985年8月9日出生于美国缅因州波特兰，美国演员、歌手。
1998年，安娜·肯德里克凭借在百老汇音乐剧《上流社会》中的演出获得托尼奖提名。2009年，安娜和乔治·克鲁尼、维拉·法梅加联袂演绎了《在云端》。
这部影片使安娜获得了第82届奥斯卡最佳女配角提名。2011年，她加盟喜剧片《孕期完全指导》。2013年，她在电影《魔法黑森林》中饰演灰姑娘一角。
歌词
When I was young
I'd listen to the radio
Waiting for my favorite songs
When they played I'd sing along
It made me smile
Those were such happy times
and not so long ago
How I wondered
where they'd gone
But they're back again
just like a long lost friend
All the songs I love so well
Every shalala every wo'wo
still shines
Every shing-a-ling-a-ling
that they're starting to sing
so fine
When they get to the part
where he's breaking her heart
It can really make me cry
just like before
It's yesterday once more
Shoobie do lang lang
Shoobie do lang lang
Looking back on
how it was in years gone by
And the good times that I had
makes today seem rather sad
So much has changed
It was songs of love
that I would sing to them
And I'd memorise each word
Those old melodies
still sound so good to me
As they melt the years away
Every shalala every wo'wo
still shines
Every shing-a-ling-a-ling
that they're starting to sing
so fine
All my best memories
come back clearly to me
Some can even make me cry
just like before
It's yesterday once more
Shoobie do lang lang
Every shalala every wo'wo
still shines
Every shing-a-ling-a-ling
that they're starting to sing
so fine
Every shalala every wo'wo still shines
拓展资料
昨日重现
外文名
Yesterday Once More
歌曲语言
英语
所属专辑
Now& Then
歌曲时长
3分59秒
制作人
Jack Daugherty
歌曲原唱
The Carpenters
排行榜
UK Singles Chart#2
填词
Richard Carpenter，John Bettis
谱曲
Richard Carpenter，John Bettis
翻唱
Dionne Warwick、陈慧娴等
音乐风格
流行，软摇滚
发行时间
1973年5月16日
Billboard
Billboard Hot100#2
唱片公司
A&MRecords
《昨日重现》（Yesterday Once More）是卡朋特乐队演唱的歌曲，始创于1973年。理查德·卡朋特和约翰·贝迪斯为回应七十年代早期的怀旧风创作了这首歌曲。
歌曲曾入围奥斯卡百年金曲，在美国Billboard榜单和英国流行音乐排行榜上都得亚军的成绩，名列1973年的国际公信榜单曲排行榜和美国Billboard Easy Listening第一位，现在这首歌已成为永恒畅销单曲之一。
此外，法国歌手Claude François翻唱了该曲，芬兰也有歌手也将此歌改编成芬兰语。
参考资料：QQ音乐：yesterday once more
百度百科：昨日重现
