go away英文歌词

"Rain, Rain, Go Away"的中英文歌词如下：

Rain, rain, go away.

Come again another day.

Little children want to play.

Rain, rain, go to Spain.

Never show your face again!

雨，雨，快走开。

改天再来吧。

小孩们想要玩耍。

雨，雨，去西班牙吧。

永远不要再出现！

关于这首歌的详细

"Rain, Rain, Go Away"是一首广为人知的儿歌，其简洁明快的旋律和歌词使得它在儿童中特别受欢迎。这首歌的主题很明确：下雨时，孩子们希望雨能够停下，这样他们就可以外出玩耍了。通过重复的词语和简单的押韵，歌曲成功传达了孩子们对于雨天的无奈和对晴天的渴望。

这首歌的歌词简单易懂，适合儿童学习。通过歌曲，孩子们不仅可以学习到一些基本的英语词汇和句型，还可以通过歌曲的节奏和韵律感受英语语音的美感。此外，这首歌还帮助孩子们理解天气对于日常生活的影响，以及人们对于天气的不同感受。

在中文翻译方面，这首歌的歌词保持了原英文歌词的意境和韵律，使得中文版的歌曲同样具有吸引力和教育意义。通过中英文歌词的对比，我们可以发现两种语言在表达相同主题时的不同之处，从而加深对两种语言和文化的理解。

Baby won't you tell me why there is sadness in your eyes宝贝告诉我为什么你的眼神充满悲伤

I don't wanna say goodbye to you我不想与你分别

Love is one big illusion I should try to forget（我们之间的）爱是如此的虚幻，我因该试着去忘记

But there is something left in my head可是我却无法忘记你

You're the one who set it up now you're the one to make it stop是你当初让我们相爱，现在又是你想让我们的爱停止

I'm the one who's feeling lost right now现在我觉得无比迷茫

Now you want me to forget every little thing you said现在你让我忘记你所说的每一句话

But there is something left in my head可是我却根本无法做到

I won't forget the way you're kissing我无法忘记你亲吻我的方式

The feeling's so strong were lasting for so long这感觉是如此的强烈如此的挥之不去

But I'm not the man your heart is missing可是我却不是你心中思念的那个人

That's why you go away I know

我知道这就是你离我而去的原因

You were never satisfied no matter how I tried不论我如何努力的去尝试，你却从来都没有感到满意

Now you wanna say goodbye to me现在你想离我而去

Love is one big illusion I should try to forget

There is something left in my head

Yes i know是的我明白

Sitting here all alone in the middle of nowhere独自一人坐在这无名之地

Don't know which way to go不知道接下来的路该怎么走

There ain't so much to say now between us我们之已经没有什么话可说了

There ain't so much for you There ain't so much for me anymore对于你我来说这里已经再也没有留恋的必要了

That's why you go away I know我明白这就是为什么你离我而去的原因