ghost of you歌词
人手翻译，希望你满意>o<
乐队：Michael Learns To Rock
歌曲：The Ghost Of You
歌词及翻译：
Summer's ended and without a trace
夏天过去了，不留下痕迹
Time goes by while you remain
当你逗留时，时光流逝了
Funny how I thought I walked on through
真好笑，我想我是怎么走过通道的
With my heart in one
和我的心连成一体
Why do I still cry for you
为何我仍然为你而哭泣
Dying to get close to you
渴望接近你
Why do I still fear to face
为何我仍然害怕去面对
The ghost of you
你的灵魂
How I tried to get you off my mind
我是那么想让你从我脑海里消失
But you return all the time
但你把所有时间还回来
I believed I could just let you go
我相信我可以让你走
Like the fool I am
我就像个傻瓜
Why do I still cry for you
为何我仍然为你而哭泣
Dying to get close to you
渴望接近你
Why do I still fear to face
为何我仍然害怕去面对
The ghost of you
你的灵魂
I've been trying to release you
我一直在尝试放开你
To get my feet back on the ground
让我的双脚回到地上
Still I need my hope to hold on to
我仍然需要坚持我的希望
Even if I know I should back away
即使我知道自己应该退后
It's just a part of me that I can't erase
这只是不能忘记的我的一部分
Why do I still cry for you
为何我仍然为你而哭泣
Dying to get close to you
渴望接近你
Why do I still fear to face
为何我仍然害怕去面对
The ghost of you
你的灵魂
Baby, baby why
宝贝，宝贝，为什么？
Anyway I try I'm still reminded
无论我如何尝试，我仍然留下
(The ghost of you)
（你的灵魂）
Anywhere I go I keep colliding with
无论我走到哪里，我都保持着抵触
(The ghost of you)
（你的灵魂）
I've given up I just can't find it
我放弃了，我只是找不到它
(The ghost of you)
（你的灵魂）
Everytime I look away I see
每当我转过脸去，就会看见
The ghost of you
你的灵魂
外文名称：America, Fuck Yeah
所属专辑：Chapter One
歌曲原唱：Album Version
歌词：
I keep going to the river to pray
我一直到河边祈祷
I need something that can wash out the pain
我需要能冲掉疼痛的东西
And at most
最多
I'm sleeping all these demons away
我要把这些恶魔都睡了
But your ghost, the ghost of you
但是你的鬼魂，你的鬼魂
It keeps me awake
它让我保持清醒
I'm sleeping all these demons away
我要把这些恶魔都睡了
But your ghost, the ghost of you
但是你的鬼魂，你的鬼魂
It keeps me awake
它让我保持清醒
My friends had you figured out
我的朋友让你知道了
Yeah they saw what's inside of you
是的，他们看到了你的内心
you tried to hide in another you
你试图藏在另一个你
But your evil was coming through
但你的邪恶正在蔓延
These eyes sitting on the wall
这些眼睛坐在墙上
Well they watch every move I make
他们看着我的一举一动
Bright light living in the shade
明亮的光线生活在阴影中
Your cold heart makes my spirit shake
你冰冷的心使我的灵魂颤抖
I had to go through hell to prove I'm not insane
我必须下地狱来证明我没有精神错乱
Had to meet the devil just to know his name
为了知道魔鬼的名字就得去见他
And that's when my love was burning
当我的爱燃烧的时候
Yeah it's still burning
是的，它还在燃烧
I keep going to the river to pray
我一直到河边祈祷
'Cos I need something that can wash out the pain
因为我需要能冲掉疼痛的东西
And at most
最多
I'm sleeping all these demons away
我要把这些恶魔都睡了
But your ghost, the ghost of you
但是你的鬼魂，你的鬼魂
It keeps me awake
它让我保持清醒
I keep going to the river to pray
我一直到河边祈祷
'Cos I need something that can wash out the pain
因为我需要能冲掉疼痛的东西
And at most
最多
扩展资料：
《America, Fuck Yeah》歌曲被收录在Album Version第十一张录音室专辑Chapter One，于2009年10月20日作为专辑的第三支单曲发行。
歌曲于2009年11月28日登上美国公告牌百强单曲榜的榜首位置，并连续保持五周，是Album Version首支以主唱身份在该榜拿下的冠军单曲。
2010至2011年，歌曲《Ghost》获得第35届全英音乐大奖最佳英国单曲提名。
