gd psy歌词
GD和psy合作过一首青蛙。
PSY-青蛙(Feat. G-DRAGON)
싸이-청개구리(Feat. G-DRAGON)
PSY-青蛙(Feat. G-DRAGON)
나아주어렸을때부터남얘기가안들려
어려서그랬을까하지만지금도잘안들려
살면서가장많이들었던말너그러다뭐될래
살면서가장많이하고픈말내가알아서할게
从我小时候他人之事从不入耳
是因年纪小么但现在仍旧如此
活着这些年最常听见的话就是这样的你如何成大器
活着这些年最想宣泄的话就是我自己会看着办
그래나청개구리그누가제아무리뭐라해도나는나야
우물안의개구리라도나행복하니그래그게바로나야
그래그게바로나야
没错我就是只反抗现实的青蛙无论是谁对我指指点点我就是我
就算只是只井底之蛙我幸福么没错那正是我
没错那正是我
청개구리
青蛙
청개구리
青蛙
맞다고생각해도누가해라하면안들어
아니라고생각해도누가맞다하면막우겨
살면서가장많이들었던말너걱정돼서그래
살면서가장많이하고픈말제발네걱정이나해
就算觉得是正确的可是旁人对我使唤那就当听不见
自己觉得是错误的可是旁人都说正确我仍固执己见
活着这些年最常听见的话就是我担心你才教导你
活着这些年最想宣泄的话就是拜托担心你自己去
그래나청개구리그누가제아무리뭐라해도나는나야
우물안의개구리라도나행복하니그래그게바로나야
그래그게바로나야
没错我就是只反抗现实的青蛙无论是谁对我指指点点我就是我
就算只是只井底之蛙我幸福么没错那正是我
没错那正是我
청개구리
青蛙
청개구리
青蛙
Let’s Go
개굴개굴개구리가고래고래고래소리친다
청개굴개구리두마리가노래불러숨막힌다
呱呱叫嚷的青蛙呀不知停歇地高声喊叫
两只呱呱叫嚷的青蛙呀唱着歌儿就算窒息
꼭하지말라는짓넌어쩜그리골라하는지
무관심에상심이컸던아이?날아는지
넌몰라네생각따윈 whateva난내맘대로해
난돌아이남시선따윈누가뭐라던내방식대로 Ay!
두고봐끝에가누가잘되나봐부끄러워부러워할걸
날좋아할걸
不允许我做的事你兴许都不懂什么是去其糟粕
被忽略着受伤而成长的孩子？你是否了解
你不懂你的那些想法whateva我随心所欲
我是疯子他人的那些视线无论他言为何我有我的处事之道 Ay!
等着瞧走下去看着吧究竟谁有出息你只会又羞怯又艳羡
然后爱慕上我
그래나청개구리그누가제아무리뭐라해도나는나야
우물안의개구리라도나행복하니그래그게바로나야
그래그게바로나야
没错我就是只反抗现实的青蛙无论是谁对我指指点点我就是我
就算只是只井底之蛙我幸福么没错那正是我
没错那正是我
청개구리
青蛙
틀린게아니야다른것뿐이야
문제라면문제아
这不是歧途只是另一条路
问题只不过是问题而已
注：청개구리原意为青蛙，但在韩文里有固定的引申义：和现实对着干的人
HOW GEE [ GD] One for the money, two for the show 1献给金钱，2献给这场表演 We got the party people screamin' out(hey- ho)我们让所有人一起尖叫 Let's go!一起来吧！ [TOP] On and on into the breaka-dawn持续不停地直到第二天的清晨 I got a mic and I just can't leave it alone我拿着我的麦克风就无法放开 I be the T.O.P aiite!我要成为最高的歌手 I represent the Big Bang big thangs feel me I bring'em like我要重新展现BIG BANG的音乐，感受我吧 Down and dirty you heard me it's straight whoa!直接让你从中听到我的坏 People gotta have it, they really won't let go, huh人们都将会为之着迷，他们都舍不得停止，哈 Yo, I got it full control是的，我掌控了这一切 Indeed I'm ridin' high no need to lay low没有什么理由可以让我停止下来 [GD] I'm psyked I'm rippin' the show我近乎疯狂地投入在这场演出中 Tight like kick in the doe仿佛是要踢开一切般地卖力表演 That's right baby zero below没错宝贝就要让你冻结在冰点以下的温度 You know the GD got ya city throwin' em up当你知道GD已经掌控了这座城市并快要把他掀翻 It's oh so- ficky ficky fresh! I give you nuttin' less这真是太－新鲜了！我不会给你很难的问题 And if you ain't known by now I be the best如果你现在还不明白我会做到最好 Ladi dadi we came to party yes yes女孩们让我们一起来开派对 And while ya freakin' ya shawty let's just...当你开始尖叫我们就可以… Ahhhhhhhh Big Bang gon' raise the roof yall啊－BIG BANG的表演将要开始进入高潮 So you know what to do yall所以你知道现在该干什么了 Just keep on rockin' em只需继续随着我们摇摆 Ahhhhhhhh Big Bang gon' raise the roof yall啊－BIG BANG的表演即将进入高潮 Just keep on rockin' em就跟着我们摇摆吧 [TOP] Damn yo'm killin' the flow got it pack wall to wall doe to doe that's该死，气氛开始有些降低了下来 Quite incredible I know我知道这难以置信 And everybody in the place be tipsy每个人都喝得醉醺醺地东倒西歪 Amazin' what this be we blazin' it crispy奇怪酒不是会让人头脑清醒的吗 Ya honey wanna get down with this, I make her bounce to this你的宝贝想要离开这里，我会让她再次兴奋地跳起来 Every ounce of this I sh*t'chu not即使是一丁点也够了 it's the sh*t'chu not you know I hit the spot你知道我说的正合你心意
